Saving page now... As it appears live August 9, 2020 3:00:46 PM UTC

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.


Lexicon Poeticum

Lexicon Poeticum

Menu Search

Eskál Vell 13I/4 — landi ‘for the land’

Sjau fylkjum kom silkis
(snúnaðr vas þat) brúna
geymir grundar síma
grandvarr und sik (landi).

Grandvarr geymir síma silkis grundar brúna kom sjau fylkjum und sik; þat vas snúnaðr landi.

The damage-wary keeper of the silken band of the land of the brows [HEAD > HEADBAND > RULER] brought seven fylki under himself; that was a change for the better for the land.



Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.


Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.