Saving page now... As it appears live August 9, 2020 2:52:30 PM UTC

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.


Lexicon Poeticum

Lexicon Poeticum

Menu Search

Anon Sól 4VII/3 — alt ‘all’

Mat ok drykk        veitti hann, þeim er móðr var,
        alt af heilum hug;
guðs hann gáði,        góðu honum beindi,
        þvít hann hugðiz váligr vera.

Hann veitti mat ok drykk, þeim er móðr var, alt af heilum hug; hann gáði guðs, beindi honum góðu, þvít hann hugðiz vera váligr.

He offered food and drink to the one who was tired, all with a good intention; he paid heed to God, offered him good things, although he [the robber] realised he was wicked.



Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.


Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.