Saving page now... https://onp.ku.dk/onp/onp.php?o28402 As it appears live September 25, 2020 8:22:45 AM UTC
Onp2 tegn

’ ‘ ‹ › Ÿ « » ‘ ’ “ ” € ◃ ƒ š ¬ ° ª ⸌ ⸍ § Ž § º ¹ ² ³ ® ‡ ˆ ‰ Š ¦ ˜ ¯ Ï Ë ¨ ¸ ß â  ¼ ½ ð Ð ì Ì È Ê î Î ¥ Ñ ñ û Û © × þ Þ ã Ã Ù Ô œ Œ õ Õ ò Ò ù ¿ À ¾ µ ᴅ ž ± ¡ ¢ ´ ¤ ç Ç ß ‖ ÷ „ … — · † • ¶

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

grár adj. [gráan/grán]

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

I.

1) grå

 ● grár fyrir hǽrum

 ● grár fyrir járnum

2) (om hest) gråhvid/hvid
 ● grár hestr

cf. Wolf 2008 [Skandinavistik 37] 7-8

3) [við e-n] uvenlig, ondskabsfuld, fjendtlig

 ● elda grátt silfr

 ● grátt gaman/...

 ● leika grátt [e-n] (n. sg. = adv.)

4) (om tristhed)

II. (cogn.)

III. (y. no.)

Form.: grá (10); gra (8); gram (7); grar (6); grái (5); grán (4); grár (4); gratt (3); grám (3); grai (3); grátt (3); gräe (2); gräer (2); grair (2); gráir (2); gross (2); gran (2); grꜳ̋m (1); grarri (1); grari (1); gra̋e (1); grárra (1); gráám (1); gráan (1); graer (1); grárr (1); graam (1); gráe (1); grath (1);

Comp.: apal- (10), gul- (1), í- (1), járn- (5), mar- (1), myrk- (1), stein- (4), ulf- (5)

Gloss.: EJ; ClV item algrár; Fr item algrár; Hertzb; Bin Grái, -grár; Rím; LP; deVr; Fr4; NO item algrár; ÁBlM; Bl item cf. corr.

Litt.: Bandle 1956 [BA 17] 40, 70; Ekberg 1981 [Gardar 12] 16-17; Heidermanns 1993 259; Seip 1955 80, 114; Valtýr Guðmundsson 1893 [ANF 9] 189; Wolf 2005 [Gripla 16] 255; Wolf 2006 [ANF 121] 177, 182-183, 185, 189; Wolf 2008 [Skandinavistik 37] 3, 7

Genre. (expected): family sagas: 24 (9); historical works: 14 (13); romances: 10 (8); contemporary sagas: 8 (6); charters: 7 (6); þættir: 5 (2); religious works: 4 (21); legendary sagas: 3 (3); learned works: 2 (2); legal works: 2 (7); unclassified: 1 (0);

ÞH — July 2017

...
...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk