L'Etna

Etna cratere centrale


Il Monte Etna detto anche Mongibello (3340 mt.), è uno dei maggiori vulcani attivi della terra, il più grande e il più elevato d'Europa, è un imponente rilievo conico che  si alza isolato in riva al mare Ionio, quasi a metà della costa orientale della Sicilia
A circa 2900 mt. il cono è troncato, in modo più rilevante dal lato ovest, da un vasto altopiano, antico cratere ellittico, su cui si eleva maestoso il cono terminale, nel quale si apre l'attuale cratere principale. 
Il raggio di visibilità del monte è di circa 150 miglia; nelle giornate molto limpide anche 200 miglia, sicchè esso costituisce un richiamo obbligatorio per lo sguardo fin da grande distanza, praticamente da tutti i bordi dell'Isola, dalla punta della penisola calabra e dal mare, oltre che dalle isole Eolie
Superbo è il quadro che offre, specialmente in inverno e primavera, quando la parte superiore del cono è candida di neve, mentre la parte inferiore è nereggiante di lave o rivestita di lussureggiante vegetazione, fra la quale spiccano centri abitati e case isolate. 
Appassionante è lo spettacolo dalla cima al sorgere del Sole, quando l'ombra del Vulcano si spinge 
oltre il centro dell'Isola
Per il cono terminale passa il meridiano dell'Europa centrale, detto anche dell'Etna
a 1 ora da Greenwich (15° E)
L'Etna ha un'area di circa 1570 Kmq; la base ha un perimetro quasi circolare, di 212 Km, delimitato a est dal mare, a nord dall'Alcàntara. a ovest e a sud dal fiume Simeto
Il mitoponeva sull' Etna la fucina di Efesto o Vulcano e dei Ciclopi e sotto di esso il gigante Encelado o Tìfeo, che contorcendosi faceva tremare il suolo e sbuffando causava le eruzioni e le emissioni di fumo. 
Il filosofo Empedocle (V secolo a.C.) si sarebbe lanciato nel cratere, che avrebbe poi ributtato in una esplosione un suo sandalo di bronzo.

The Etna Volcano also called Mongibello (3340 mt.), it is one of the greater active volcanos of the earth, biggest and the most elevated of Europe, it is an imposing conic relief that gets up isolated in shore to the Ionio sea, almost at the half of the Oriental Sicily's coast. 
At around 2900 mt. the cone is truncate, in a more remarkable way from the side west, from a vast highland, ancient crater elliptical, on which rises stately the terminal cone, in which opens the actual principal crater. 
The ray of visibility of the mountain is of around 150 miles; in the very clear days also 200 
miles, so it constitutes an obligatory call for the look until from big distance, practically from all the edges of the Island from the point of the Calabria'speninsula and from the sea, beyond that from the Eolie islands
Wonderful is the picture that offers, especially in winter and spring, when the superior part 
of the cone is candid of snow, while the inferior part is blacked of lava or dressed again of luxuriant vegetation, between which inhabited centers and houses isolated rise. 
The show from the top to the rise of the Sun is fascinating, when the shade of the Volcano pushes beyond the center of the Island
For the terminal withered cone the meridian from central Europe, told also of Etna to 
1 hour from Greenwich (15° E). 
Etna has an area of around 1570 Kmq; the base has a perimeter almost circular, of 212 Km, 
delimited to east from the sea, to north from the Alcàntara. to west and to south from the Simeto river. 
The mythset the forge of Efesto or Volcano on Etna and of the Ciclopi and under of him the giant Encelado or Tìfeo, that writhes and made tremble the ground and puffing caused the eruptions and the issues of smoke. 
The philosopher Empedocle (V century b.C.) would have thrown itself in the crater, that would have then thrown again in an explosion his sandal of bronze


.   Site colours design by Grifasi Studio ® - Milano - Italy  .
 Torna alla pagina principale
Leone dei Grifasi - (immagine riservata)
23/11/97
Back to main page

This page was last updated on November 23, 1997
Le notizie, le ricerche e le traduzioni contenute in questa pagina sono frutto intellettuale degli autori
- E' vietata la riproduzione anche parziale di qualsiasi tipo di informazione della stessa  -