Tirra n Tamazixt

Ecriture amazigh

par Brahim BIZARI

SOMMAIRE
  1. Introduction :
  2. Tifinagh :
  3. Proposition :
  4. Prononciation :

1. Introduction :

Voici ma proposition, pour facilité l'écriture et la lecture en langue TAMAZIGHT; avec des caractére latins, qui sont très répondu dans le monde d'aujoud'hui :

Retour

2. Tifinagh :

TABLEAU COMPARATIF
DES ALPHABETS LIBYCO-BERBERES

Dans l'ordre alphabétique latin (Afelkou, 1994 et Tifinagh, 1995)
Retour

3. Proposition :

Entre trente-neuf caractères tifinagh en usage au maroc; j'ai distingué après un long travaille (5 ans d'étude) qu'il y'a cinq caractères de plus,qu'on peut éliminer. Ces cinq caractères superflues sont les autres pharyngalisés des trois consonnes (voir tableau), puisqu'il n'y'a qu'un seul correlat pharyngalisé pour chaqu'un des trois consonnes; et les deux affriqées (ts et tc), puisqu'on peut faire une combinaison de deux phonèmes(t+s et t+c). Et pour avoir un consonne tendue on le double tout simplement comme d'habitude. Pour que l'écriture tamazight soit très pratique, ma proposition est donc basé sur les vingt-six lettres latines de A à Z, en évitant toutes les accentiations.

Pour plus de détailles sur la prononciation de tout les phonèmes, lire attentivement le paragraphe suivant après ce tableau directement

Retour

4. Prononciation :

Retour