Tangosanastoa

 

argentinidad  =  argentiinalaisuus
bailar   =  tanssia
canyengue  =  vanha tangotyyli
milonga  =  nopearytminen, tangoa lähellä oleva musiikki- ja tanssilaji
             =  tanssipaikka, jossa soitetaan tangoa, milongaa ja valsseja
orillero  =  vanha tangotyyli, jolle tunnusomaista nopeat ja lyhyet askelsarjat
piso   =   lattia
pista   =   tanssilattia
salon   =  1940-luvun tangotyyli tai tangopaikka
tristeza   =   surumielisyys
vals  =  argentiinalainen valssi

brazos   =   käsivarret
cintura   =   vyötärö
pecho  =   rinta
pie  =  jalka
piernas   =  alaraajat
 
adelante   =   eteenpäin
atrás   =   taaksepäin
al costado  =   sivulle
izquierda   =  vasen
derecha  =  oikea
derecho   =  suoraan

abrazo  =  tangon syleily
abrir  =  avata
arrastre  =  vetäminen, veto
caida  =  pudotus
cambio de frente  =  suunnan vaihto
caminar  =  kävellä
castigada  =  jalan nosto eteen polvesta taittaen
corrida  =  nopea askelsarja, juoksu
cruzar  =  panna ristiin
empujada  =  työntö
empujadita  =  kevyt työntö
enrosque  =  kierto, kierre
gancho  =  koukku
giro  =   kierros, pyörähdys
hamaca  =  sylissä keinuttaminen
llevada  =  kannatus, kannattaminen
marcar  =  viedä, osoittaa, merkitä
media luna  =  puolikuu
ocho  =  kahdeksikko
ocho adelante  =  kahdeksikko eteenpäin
ocho atrás  =  kahdeksikko taaksepäin
parada  =  pysäkki, pysähdys
paso  =  askel
pisar  =  astua
rulo  =  kaaren piirtäminen painottoman jalkaterän kärjellä, kiehkura
sacada   =  jalan tuonti ulos
salida   =  ulos, ulosmeno
sanguchito  =  partnerin jalkaterä suljetaan omien jalkaterien väliin
voleo  =  jalan kierto toisen taakse polvet koukistettuna, polvet yhdessä

 

 


www.kolumbus.fi/john.krook