Authors and Contributors this page: T.F. Mills
Page created 15 March 1999. Corrected and updated 13.10.2002
 
 

MOTTOES OF
THE REGIMENTS AND CORPS

See Also:

    Introduction
    The Regimental System
    Unit Nomenclature
    What is Precedence?

    Introduction to Alliances
    Regiment Abbreviations

    Index of Mottoes
    Major Badge Motifs

    Introduction to Colours
    Index of Scottish Tartans
    Ranks and Appointments

 

 

  [please pardon the construction]
 
Acer acerpori
As the maple, so the sapling (L.)
RCACC
Arma pacis fulcra
Armed strength for peace (L.)
Honourable Artillery Company
Aucto splendore resurgo
I rise again with greater splendour (L.)
Light Infantry, KSLI, 85th Foot
Auspicium melioris aevi
Token of a better age (L.)
Motto of the Order of St. Michael & St. George.
 
Aut cursu, aut cominus armis
Either in the charge, or hand to hand (L.)
16/5 QRL, 16th QRL
Bydand
Stand fast (Gael.)
Gordon Highlanders, 92nd Highlanders
Cabar feidh
The antlers of the deer (Gael.)
72nd Highlanders
Cede nullis
Yield to none (L.)
Light Infantry, KOYLI
Celer et audax
Swift and bold (L.)
KRRC
Certa cito
Swift and sure (L.)
Royal Signals
Cos Cheum Nach Gabh Tilleadh
Our footsteps will not allow us to go backwards (Gael.)
The Cumberland Highlanders, The North Nova Scotia Highlanders
Cuidich 'n Righ
Help to the King (Gael.)
Queen's Own Highlanders, Seaforth Highlanders, 78th Highlanders
Cymru am Byth
Wales forever (Welsh)
Welsh Guards
Dieu et mon droit
God and my Right (Fr.)
1st KDG
Ex dentibus ensis
From the teeth a sword (L.)
RADC
Exemplo ducemus
We lead by example (L.)
RMP
Faithful
 
DLI
Faugh-a-ballagh
Clear the way (Gael.)
Royal Irish Rangers, Royal Irish Fusiliers, 87th Foot
Fear naught
 
RTR
Fide et fiducia
In faith and trust (L.)
RAPC
Firm
 
WSFR, Worcestershire, 36th Foot
Gwell angau na chywilydd
Better death than dishonour (Welsh)
RRW, Welch
Honi soit qui mal y pense
Evil be to him who evil thinks (Fr.)
Motto of the Order of the Garter
Life Guards, The Blues and Royals, 1st KDG, 6th DG, 6th Innisk Dgns, 7th Queen's Hussars, 9/12 Royal Lancers, 9th Queen's Royal Lancers, 14/20 King's Hussars, 14th King's Hussars, 19th Royal Hussars, 21st Lancers, Grenadier Guards, East Surrey, Royal Sussex, KORBR, KORR, Border, RRF, Royal Warwickshire, Royal Fusiliers, Manchester Regt, Royal Anglian, Royal Norfolk, Royal Lincolnshire, Bedforshire and Hertfordshire, Somerset LI, East Yorkshire, Green Howards, RSF, Gloucestershire, Sherwood Foresters, Royal Hampshire, Staffordshire, South Staffordshire, QOCH, RGJ, OBLI
Ich dien
I serve (Ger.)
Motto of the Prince of Wales
3rd PoW DG, 12th Royal Lancers, Royal Hussars, 10th Royal Hussars, Middlesex, Cheshire, RWF, South Lancashire, 82nd Foot, North Staffordshire, DERR, Royal Berkshire, Wiltshire, York and Lancaster
In arduis fidelis
Faithful in adversity (L.)
RAMC
In this sign conquer
 
RAChD
In veritate religionis confido
In the truth of religion I trust (L.)
KOSB
Invicta
Unconquered (L.)
Buffs, QORWK, 50th Foot
Je me souviens
I remember (Fr.)
R22R
Justicia in armis
Justice in arms (L.)
ALC
Labor omnia vincit
Work overcomes all (L.)
RPC
Loyally I serve
 
QLR
Loyauté m'oblige
Loyalty binds me (Fr.)
Loyals
Manui dat cognitio vires
Knowledge gives force to the arm (L.)
Intell Corps
Mente et manu
With mind and hand (L.)
QRIH, 4th QOH
Merebimur
We shall be worthy (L.)
15/19 KRH, 15th King's Hussars
Montis insignia Calpe
In the sign of Mount Calpe (L.)
Motto of Gibraltar, Calpe being its original name. The arms of Gibraltar (Castle and Key with motto) were awarded as a badge and battle honour to regiments for defence of the Rock during various sieges. See also Major Badge Motifs.
Suffolk, Northamptonshire, 58th Foot, Essex, HLI
Mox surgere victor
Soon to rise as victor (L.)
81st Foot
Ne obliviscaris
Do not forget (L.)
A&SH, 91st Highlanders
Nec aspera terrent
Not even hardships deter us (L.)
QOH, 3rd King's Hussars, King's Regt, King's Regt (Liverpool), POWORY, West Yorkshire, RWF, Royal Inniskilling Fusiliers, 27th Foot
Nemo me impune lacessit
Nobody assails me with impunity (L.)
Motto of Scotland, and the Order of the Thistle.
RSDG, RSG, Scots Guards, Royal Scots, Cameronians, Black Watch, 42nd Highlanders
Nemo nos impune lacessit
Nobody assails us with impunity (L.)
RHF
Nil sin labore
Nothing without work (L.)
RCT
Nisi Dominus frustra
Unless the Lord be with us all is in vain (L.)
KOSB
Nulli Secundus
Second to none (L.)
Coldstream Guards
Omnia audax
In all things daring (L.)
Lancashire Fusiliers
One And All
 
DCLI
Or Glory
 
QRL, 17th/21st Lancers, 17th Lancers
Primus in Indis
First in India (L.)
Devon & Dorset, Dorset
Pristinae virtutis memor
Mindful of former virtue (L.)
Queen's Royal Regt
Pristinae virtutis memores
Mindful of former valour (L.)
8th KRIH
Pro patria
For country (L.)
RCR
Pro rege et patria
For King and country (L.)
1st QDG, Queen's Bays
Pro rege, pro lege, pro patria conamur
For king, for law, for country we strive (L.)
13/18 Royal Hussars, 18th Royal Hussars
Quinque iuncta in uno

Five joined in one (L.)
see Tria iuncta in uno

Quis separabit?
Who shall separate [Great Britain from Ireland]? (L.)
Motto of the Order of St. Patrick, which usually appears with its founding date as 'Quis Separabit MDCCLXXXIII', hence regimental usage of other significant regimental dates in roman numerals.
4th/7th DG, 4th DG, 5th Royal Irish Lancers, Irish Guards, Royal Ulster Rifles
Quo fas et gloria ducunt
Whither right and glory lead (L.)
RA, RE, QORWK, 97th Foot
Quo fata vocant
Whither the fates lead (L.)
7th DG, RNF
Sans peur
Without fear (Fr.)
A&SH, 93rd Highlanders
Semper fidelis
Always faithful (L.)
Devon & Dorset
Septem iuncta in uno

Seven joined in one (L.)
see Tria iuncta in uno

Spectamur agendo
By our deeds we are known (L.)
East Lancashire, 30th Foot
Sua tela tonanti
His missiles thundering (L.)
RAOC
Suaviter in modo, fortiter in re
Gentle in manner, resolute in deed (L.)
WRAC
Sub cruce candida
Under the white cross (L.)
QARANC
Treu und Fest
Staunch and steadfast (L.)
11th Hussars, Rifle Brigade
Tria iuncta in uno
(Tria juncta in uno)
Three joined in one (L.)
Motto of the Order of the Bath. A modified Star of the Bath with the motto and three crowns serves as the star ("pip") rank badge in most of the British Army.
Brigade of Guards (i.e. Grenadier Guards, Coldstream Guards, Scots Guards). Although the Brigade was augmented in 1900 by the Irish Guards, and in 1915 by the Welsh Guards, the Brigade motto and badge was not modified to Quinque juncta in uno until 1949. This was modified again in 1959 to encompass the whole Household Brigade (i.e. including the Life Guards and Royal Horse Guards) as Septem juncta in uno.
Ubique
Everywhere (L.)
RA, RE
Unconquered I serve
 
Queen's
Utrinque paratus
Ready for anything (L.)
Para
Vel exuviae triumphant
Even in defeat triumphant (L.)
Queen's Royal Regt
Veni et vici
I came and I conquered (L.)
Leicester
Vestigia nulla retrorsum
We do not retreat (L.)
5th R Innisk DG, 5th DG
Veteri frondescit honore
Ever green with ancient honour (L.)
Buffs
Viret in aeternum
It flourishes forever (L.)
13/18 Royal Hussars, 13th Hussars
Virtutis fortuna comes
Fortune is the companion of bravery (L.)
DWR, 33rd Foot
We sustain
 
ACC
Who dares wins
 
SAS