A WARRIOR BY ANY OTHER NAME Un guerrier quel que soit son nom Partie 1 / Partie 2 / Partie 3 / Partie 4 |
Missy Good traduction : Katell | Xena et Gabrielle sauvent la vie d'un étrange personnage et font ainsi la connaissance d'un peuple très spécial. | |
AT A DISTANCE La séparation Partie 1 / Partie 2 / Partie 3 / Partie 4 / Partie 5 /Partie 6 |
Missy Good traduction: Fryda | Gabrielle se rend chez les Amazones pour tenter de régler un conflit. Xena en profite pour rentrer dans son village. Leur séparation s'avère difficile. | HOME IS WHERE THE HEART IS Ton coeur est ton foyer.. Partie 1 / Partie 2 / Partie 3 / Partie 4 / Partie 5 |
Missy Good traduction: Katell | Le père de Gabrielle la rappelle à Potadeia. Xena l'accompagne et en apprend plus sur la famille du barde. | BOUND Unies Partie 1 / Partie 2 / Partie 3 / Partie 4 / Partie 5 / Partie 6 / Partie 7 / Partie 8 / Partie 9 / Partie 10 (FIN 27 juillet) | Missy Good traduction: Katell et Fryda | Xena et Gabrielle décident de rendre visite à leur ami Jessan, mais comme d'habitude, des événements inattendus vont arriver |
WINTER'S ENDING La fin de l'hiver partie 1 / partie 2 / partie 3 |
Missy Good traduction: Katell et Fryda |
Xena et Gabrielle s'installent pour l'hiver à Amphipolis. | TROPICAL STORM Tempête tropicale Partie 1 / Partie 2 / Partie 3 / Partie 4 / Partie 5 / Partie 6 / Partie 7 / Partie 8 / Partie 9 / Partie 10 / Partie 11 / Partie 12 / Partie 13 / Partie 14 / Partie 15 / Partie 16 |
Missy Good traduction: Fryda | Uber-Xena. La rencontre de Dar et Kerry dans le Miami d'aujourd'hui. A lire aussi, l'Uber de Llachlan, L'héritage du silence (Tendre est la nuit) traduite par Katell, qui raconte le tournage du film tiré de Tempête tropicale. |
A PRESENT UNDER THE TREE Un cadeau sous le sapin |
Missy Good traduction: Fryda | Un épisode de la vie de Dar et Kerry qui se passe juste après Tempête tropicale. | |
HURRICANE WATCH Avis de tempête partie 1 / partie 2 / partie 3 / partie 4 / partie 5 / partie 6 / partie 7 / partie 8 / partie 9 / partie 10 |
Missy Good traduction: Fryda | La suite de Tempête tropicale. Dar et Kerry tentent de construire leur nouvelle vie ensemble, en conciliant le stress de leur travail et les joies de leurs heures de liberté. Ce n'est pas si simple .... | |
HOME BY THE SEA La maison près de l'océan |
Missy Good traduction: Fryda | Une nouvelle spécial Halloween | |
REFLECTIONS FROM THE PAST Reflets du passé partie 1 / partie 2 / partie 3 / partie 4 / partie 5 |
Missy Good traduction: Fryda | Xena et Gabrielle passent l'hiver à Amphipolis et en profitent pour traduire les manuscrits d'Ardwyn. | |
PREMIER SOLSTICE | Missy Good traduction: Katell | Le premier solstice de Xena et Gabrielle. | |
EYE OF THE STORM L'oeil du cyclone parties 1 à 4 / partie 5 / partie 6 / partie 7 / partie 8 / partie 9 |
Missy Good traduction: Fryda |
La suite de Tropical Storm/Tempête tropicale, sous forme de résumés et d'extraits | |
UNMASKED HEARTS Coeurs sans fards | Missy Good traduction: Fryda |
Une histoire d'Halloween. |