Quinta-feira, Outubro 02, 2003
...ZERO
...BBBBBB BBBBBBBBBBBB BBBBBBB BBBBBB BBBBBBBBOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOO OOOOOOOOOOO OOOO OOOOOOOOO OOOOOOOO OOOOOO OOOOOO OOOOO OOOOOOO OOOOO OOOOOOOOOO OOOOOOOOO OOOOOOO OOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOO OOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOO OOOOOO OOOOOOOOOOO OOOOOOOO OOOOOOO OOOOOO OOOOO OOOOOO OOOOO OOO OOOO OOOOOOO OOOOOO OOOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOOOOOOO OOOOOO OOOOO OOOOOOO OOOO OOOO OOOOOOOO OOOOO OOOOOOO OOO OOOO OOOOOOO OOO OOO OOOOOOO OOOO OOOOO OOOO OOOO OOO OOO OO OOOO OOOOOOO OOOOOO OOOOO OOOOOOOOO OOOOOOOOO OOOOOO OOOOOO OOOOO OOOOO OOO OOOO OOO OOOO OOOOO OOOOOOOOOO OOOOOOO OOOOOO OOOOOOOO OOO OOOOOO OOOO OOOOO OOOO OOO OOO OOO OOOOOO OOOOOO OO O OOOO OOOOO OOOOOO OOOOOOOO OOOOO OOOO OOOOOOO OOOOO OOOOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOOO OO OOOOO OOO OOO OOOO OOOOO OOOO OOOOOOOOO OOOOO OOO OOOOO OOOOOO OOOO OOOOOOOOO OOO OOOOOOO OOOOO OOO OOOO OOOOOO OOOOO OOOOO OOOOOO OOOOOO OOOO OOOOO OOOOOO OOOOOOOO MMMMMMMM MMMMMMMMMM MMMMMMMMM MMMMMMMMMM MMMMMMM MMMMMMM MMMMM......e percorrendo os confins do espaço uma melodia...
ground control to major tom
ground control to major tom
take your protein pills and put your helmet on
ground control to major tom
commencing countdown, engines on
check ignition and may god's love be with you
ten, nine, eight, seven, six, five,
four, three, two, one, liftoff
this is ground control to major tom
you've really made the grade
and the papers want to know whose shirts you wear
now it's time to leave the capsule if you dare
this is major tom to ground control
i'm stepping through the door
and I'm floating in a most peculiar way
and the stars look very different today
for here
am I sitting in a tin can
far above the world
planet earth is blue
and there's nothing I can do
though I'm past one hundred thousand miles
i'm feeling very still
and I think my spaceship knows which way to go
tell my wife I love her very much she knows"
ground control to major tom
your circuit's dead, there's something wrong
can you hear me, major tom?
can you hear me, major tom?
can you hear me, major tom?
can you....
"here am I floating round my tin can
far above the moon
planet earth is blue
and there's nothing I can do."
in "Space Oddity", David Bowie
NASA 22:10 PM Cape Caneveral Time (CCT). Conferência de Imprensa. Message OFFICIAL #78e490BETA-920B / Release:
Caros concidadãos da BlogoFractaLândia Portuguesa. Hoje pelas 21:43 da noite, enquanto navegava a solo pelos confins do Universo a cerca de 74 mil quilômetros da Terra, perdemos Major Tom. Ao que tudo indica tratou-se de uma violenta explosão na sua nave-blog "a formiga de langton", contrariando os últimos sinais vindos dessa nave. Todos os sensores e parâmetros de telemetria aqui recebidos no "Ground Control" indicavam a normalidade e estabilidade da nave. Só apenas há alguns dias atrás esta nave experimentou alguns problemas, relacionados com módulos menores, por exemplo aqueles da programação musical a bordo, mas estes foram sempre prontamente corrigidos por nós, enquanto lideres desta missão. Nada indicava este desfecho. Nem mesmo o diálogo continuo que mantivemos com Major Tom, que parecia satisfeito com o rumo e a natureza da sua missão. Neste momento procedemos a averiguações mais detalhadas. A última mensagem registada em "Log" do seu diário de bordo e recebida da nave provinha do seu computador de cabine, e dizia [...] An electronic membrane covering the Earth would wire all humanity together in a single nervous system [...], mensagem que foi codificada do seguinte modo: PTC(-51y). Até ao momento não conseguimos ainda entender o que queria dizer-nos com esta messagem.
...
...
...
AVISO À NAVEGAÇÃO: PRECISAMENTE AQUI TERMINA ESTE BLOG
...
...
...
Contagem decrescente...(1) / Diálogos...
...
...
...
Falta 1 post..., Decidi voltar à cabine...
Major Tom - ... Hal?
HAL9000 - ... Sim...
...
Major Tom - If Control's control is absolute, why does Control need to control?
HAL9000 - ... Control needs time.
Major Tom - Is Control controlled by his need to control?
HAL9000 - Yes.
Major Tom - Why is Control need Humans, has you call them?
HAL9000 - Wait ! Wait! Time are lending me...; Death needs time like a Junkie needs Junk.
Major Tom - And what does Death need time for?
HAL9000 - The answer is so simple ! Death needs time for what it kills to grow in!
(nota - in Dead City Radio, William S. Burroughs / John Cale , 1990)
Major Tom - Hal?...
HAL9000 - Yes...
Major Tom - Quem sou eu?
HAL9000 - Fácil, está tudo aqui...
Major Tom - ...És Vida Artificial?
HAL9000 - Não...,tenho apenas componentes dela...
Major Tom - ...O que és?
HAL9000 - Sou o HAL9000.
Major Tom - ...Sim claro, mas...
HAL9000 - É a tua vez de jogar...
Major Tom - ...hmmmmm...
HAL9000 - Concentra-te. Acabei de te pregar o cavalo em c4...
Major Tom - Dá-me uma definição de Vida Artificial...
HAL9000 - ... tens aqui um bom texto.
Major Tom - Bottom-Up versus Top-Down...?
HAL9000 - Sim,..numa palavra...Emergente.
Major Tom - Existe algum artigo geral...como exemplo...?
HAL9000 - Vale a pena ler este...
Major Tom - ...E uma área?
HAL9000 - ... Sistemas Imunes Artificiais...
Major Tom - Sistem...
HAL9000 - ABSTRACT UPLOAD MESSAGE #B675a398: The immune system is highly distributed, highly adaptive, self-organising in nature, maintains a memory of past encounters and has the ability to continually learn about new encounters. From a computational point of view, the immune system has much to offer by way of inspiration to computer scientists and engineers alike. As computational problems become more complex, increasingly, people are seeking out novel approaches to these problems, often turning to nature for inspiration. A great deal of attention is now being paid to the vertebrae immune system as a potential source of inspiration, where it is thought that different insights and alternative solutions can be gleaned, over and above other biologically inspired methods.
...
... CRRRRRR...
...
Major Tom - Tens?
HAL9000 - Tenho.
Major Tom - Para quê?
HAL9000 - On a variety of application areas ranging from data mining, fault tolerance, optimisation and intrusion detection systems.
Major Tom - Verificaste alguma intrusão nos últimos dias?
HAL9000 - Não te posso responder...
Major Tom - Quanto vale um link?
HAL9000 - Não sei...Vale tudo e não vale nada...
Major Tom - Para onde vamos?
HAL9000 - Wait ! Wait! Time are lending me...;
Major Tom - Fazemos caminho?
HAL9000 - ...sim...
...
HAL9000 - ...sim...Major Tom... estamos só fazendo caminho...
.......CRRRRRRRRRRRRRRRRRRR...RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR...CCCCRRRRRRRRRRRRRRRRR...........
...
...
...
Falta 1 post..., Decidi voltar à cabine...
Major Tom - ... Hal?
HAL9000 - ... Sim...
...
Major Tom - If Control's control is absolute, why does Control need to control?
HAL9000 - ... Control needs time.
Major Tom - Is Control controlled by his need to control?
HAL9000 - Yes.
Major Tom - Why is Control need Humans, has you call them?
HAL9000 - Wait ! Wait! Time are lending me...; Death needs time like a Junkie needs Junk.
Major Tom - And what does Death need time for?
HAL9000 - The answer is so simple ! Death needs time for what it kills to grow in!
(nota - in Dead City Radio, William S. Burroughs / John Cale , 1990)
Major Tom - Hal?...
HAL9000 - Yes...
Major Tom - Quem sou eu?
HAL9000 - Fácil, está tudo aqui...
Major Tom - ...És Vida Artificial?
HAL9000 - Não...,tenho apenas componentes dela...
Major Tom - ...O que és?
HAL9000 - Sou o HAL9000.
Major Tom - ...Sim claro, mas...
HAL9000 - É a tua vez de jogar...
Major Tom - ...hmmmmm...
HAL9000 - Concentra-te. Acabei de te pregar o cavalo em c4...
Major Tom - Dá-me uma definição de Vida Artificial...
HAL9000 - ... tens aqui um bom texto.
Major Tom - Bottom-Up versus Top-Down...?
HAL9000 - Sim,..numa palavra...Emergente.
Major Tom - Existe algum artigo geral...como exemplo...?
HAL9000 - Vale a pena ler este...
Major Tom - ...E uma área?
HAL9000 - ... Sistemas Imunes Artificiais...
Major Tom - Sistem...
HAL9000 - ABSTRACT UPLOAD MESSAGE #B675a398: The immune system is highly distributed, highly adaptive, self-organising in nature, maintains a memory of past encounters and has the ability to continually learn about new encounters. From a computational point of view, the immune system has much to offer by way of inspiration to computer scientists and engineers alike. As computational problems become more complex, increasingly, people are seeking out novel approaches to these problems, often turning to nature for inspiration. A great deal of attention is now being paid to the vertebrae immune system as a potential source of inspiration, where it is thought that different insights and alternative solutions can be gleaned, over and above other biologically inspired methods.
...
... CRRRRRR...
...
Major Tom - Tens?
HAL9000 - Tenho.
Major Tom - Para quê?
HAL9000 - On a variety of application areas ranging from data mining, fault tolerance, optimisation and intrusion detection systems.
Major Tom - Verificaste alguma intrusão nos últimos dias?
HAL9000 - Não te posso responder...
Major Tom - Quanto vale um link?
HAL9000 - Não sei...Vale tudo e não vale nada...
Major Tom - Para onde vamos?
HAL9000 - Wait ! Wait! Time are lending me...;
Major Tom - Fazemos caminho?
HAL9000 - ...sim...
...
HAL9000 - ...sim...Major Tom... estamos só fazendo caminho...
.......CRRRRRRRRRRRRRRRRRRR...RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR...CCCCRRRRRRRRRRRRRRRRR...........
...
Contagem decrescente...(2) / Prémios FORMIGA...
... / ... / ... Faltam 2 posts. [...] this is major tom to ground control / i'm stepping through the door / and I'm floating in a most peculiar way / and the stars look very different today [...]. O HAL9000 está-me a ganhar 10-3. Para alêm dum empate que fizemos. Levei horas para negociar o empate. A sua mente computacional negou-o até ao fim. Depois cedeu. Bem sei, que para ele é uma derrota. Decidi sair por momentos,... numa visita ao vazio. Também a abertura da porta teve que ser negociada com o HAL. E clamei por um apelo ao Ground Control: - Ground Control...?... - ... sim, Major Tom?,... - Release the awards... - o quê...?... - ... release the F****** awards into the BlogFractaLand... OVER NOW......
...
...
...
...
NASA 16:08 Cape Canaveral Time. Message Status OK and Code: Releasing AWARDS into BlogFractaLand... UPLOAD Following...:
Prémio "Melhor meme", um dos trabalhos originais que deu origem ao meme de que aqui em tempos falei.
Prémio "Melhor perseguição"...desse mesmo meme.
Prémio "Melhor questão: Quem é a Cigarra?!...morria para o saber".
Prémio "Melhor argumento tipo banda de Moebius: dar a volta completa e ir parar ao mesmo sitio, feita por um cérebro uni-dimensional".
Prémio "Melhor diálogo".
Prémio "Melhor Hi-Tech".
Prémio "Melhor bater das asas da borboleta".
Prémio "Melhor endurance e visão open-minded".
Prémio "Melhor contra-analogia".
Prémio "Melhor mensagem à BlogoFractaLândia Portuguesa", ESTATUTOS do NIILISTA OPTIMISTA, Capitulo I, Artigo Segundo, Dois; [...] O Blog é independente do Estado e dos partidos políticos e agrupará nos seus Links quem muito bem entender [...].
Prémio "Melhor tiro no pé, e pretensa redução retórica da terceira para a segunda dimensão, apoiada por um bizarro método de PCA (Principal Component Analysis) e por um onírico diálogo".
Prémio "Melhor Cadavre-Exquis literário em blog, e melhor projecto",..."O post fixo" do "Artista Anónimo".
Prémio "Melhor Small-World".
Prémio "Melhor frontalidade".
Prémio "Melhor, ... se for assim, pois acredito que morrerei à sede".
Prémio "Melhor exclusão de partes".
Prémio "Melhor desassosego".
Prémio "Melhor Castells sem ser os lápis da Faber".
Prémio "Melhor realidade virtual".
Prémio "Melhor link".
Prémio "Melhores sintomas".
Prémio "Melhores poemas", Metamorfose e Aba de Heinsenberg".
Prémio "Melhor não-lugar".
Prémio "Melhor no feminino".
Prémio "Melhor contributo para a ciência na blogoesfera: projecto Ciência na Blogosfera - blog".
Prémio "Melhor evidência da Power Law".
Prémio "Melhor trabalho pela comunidade blogger Portuguesa".
Prémio "Melhor sintaxe musical".
Prémio "Melhor questão de fundo",...atrevo-me a dar uma sugestão: "Cut-Up" seria traduzido por "Cortar Esquisito". A minha inspiração para a tradução foi... o conceito de Cadavre-Exquis. Ainda outra possibilidade e alguma história.
Prémio "Melhor,...a nostalgia pelo Sol chega depressa".
Prémio "Melhor memória em quadradinhos com citação, e tudo,... PIM".
Prémio "Melhor desconstrução social de blogs".
Prémio "Melhor frase de engate".
Prémio "Melhor sintese do medíocre", ... depois do programa a "Hora da Gi", já só faltava a "Hora da Manuela".
Prémio "Melhor Moleskine".
Prémio "Melhor memória do amanhã".
Prémio "Melhor viagem".
Prémio "Melhor dedo na ferida", aqui e aqui.
Prémio "Melhor chegada do Outono".
Prémio "Melhor titulo".
Prémio "Melhor jornalismo".
Prémio "Melhor indignação".
Prémio "Melhores beijos".
Prémio "Melhor noticia fora de blogs", John Holland vai estar em Portugal (Cinema São Jorge, Lisboa, 25 Outubro, 15 horas).
Prémio "Melhor visão da floresta como um todo".
Prémio "Melhor dimensão fractal".
Prémio "Pior noticia fora de blogs e só neste país, seria possível"; escrito algures...: [...] A Vida Artificial é um campo de aplicação da IA [...].
Prémio "Melhor loop".
Prémio "Melhor poeira das estrelas em formação".
Prémio "Melhor deriva emergente e Gestalt: I AM EVERYWHERE, GOING ELSEWHERE", Drift - Dance without a body.
Prémio "Melhores sonoridades": Cacofonias e Intervenções.
Prémio "Melhores foto-blogs", o "Retorta", "ABsurdo(.)" e o "P A T A R A TA".
Prémio "Melhor experiência", CUT-UP.
Prémio "Melhor memória dessa tão nobre arte maior", Duchamp e o xadrez.
Prémio "Melhor idéia".
Prémio "Melhor sonho".
Prémio "Melhor manifesto anti-Dantas, PIM, PAM, PUM".
Prémio "Melhor aviso histórico", in Culturas in Vitro.
Prémio "Melhor FAQ de um hipotético surrealismo digital".
PRÉMIO ESPECIAL FORMIGA: Teste de Turing, Atalaya, Blog-Notas, Anarca Constipado, Metamorfose, Ozono, Aba de Heinsenberg, Elciano, Lâmpada Mágica, Abrupto, Silhuetas, Blog de Esquerda, Um Pouco mais de Sul, Em Expansão Vertiginosa, Niilista Optimista. Miraleve.
...CRRRRRRRRRRRRRRRR,...TZZZZZZZZZZ, CRRAAEEERRRRRR,...TZZZ,...CRRRRRRRRR...
...
...
Quarta-feira, Outubro 01, 2003
Contagem decrescente...(3) / Os não-blogues...
... / ... / ... Faltam 3 posts. Existe pouco que possa fazer nesta situação. Praticamente todos os módulos estão em alerta máximo. O Ground Control assegura-me que não. Não levo a mal. Estão com os pés assentes na Terra, e é a sua tentativa. Mas já não ligo. Prefiro jogar xadrez com o HAL9000. E mesmo a este, que bem sei que não sofre de problema nenhum com a dinâmica das suas sinapses, já não ligo também. A sua base de dados está repleta de partidas históricas, milhares, dezenas de milhar, Capablanca(s)-Alekhine(s) às dúzias, e ao chegar ao meio jogo torna-se dificil discernir se fui eu que sai de teoria ou se foi ele que inovou. Abro invariávelmente e4, mas já Cf6 quando de negras, pois procuro abertura, ar para respirar, esta cabine sufoca-me. Ao fundo escuto o feedback radio: [...] ground control to major tom / your circuit's dead, there's something wrong / can you hear me, major tom? / can you hear me, major tom? / can you hear me, major tom? / can you.... / here am I floating round my tin can / far above the moon / planet earth is blue / and there's nothing I can do [...]. E aqui,...lembrei-me duma palavra nova, mesmo aqui no meio do nada, no meio das estrelas, os não-blogues...:Tal como os não-lugares estou convicto que existem aquilo que gostaria de designar por os "não-blogues". O antropólogo bretão Marc Auge, talvez condicionado pela sua procedência geográfica periférica e ancestral, expôs com mestria um neologismo de definição antropológica: Os não-lugares. Bem conhecida na antropologia, na sociologia e na própria arquitectura, a sua definição seguia assim:
[...] Espaços contemporâneos do anonimato onde a identidade das pessoas já não terá mais referências nem apoios de solidariedade que as cartas de identificação e de crédito; onde os laços humanos reduziram-se talvez, à casualidade de breves conversas, sempre transitórias e desconexas, com desconhecidos. Nas anónimas autoestradas, aeroportos, as estações de comboio, centros comerciais, os corredores do metro, ou as praças desumanizadas das grandes metrópoles, descobre-se no presente a condição dos cidadãos do futuro [...]
Assenta que nem uma luva para tanto blogue. Basta trocar a primeira palavra: "Espaços" por "Blogues". O último destes piava. E já morreu. Outros eram máscaras, só máscaras, sem mais nada, dando azo a uma venda baseada na imagem, mas no fundo restringindo-se na mediocridade a um conteúdo demasiado etéreo. Outros reduziram-se a si mesmos, a meros contadores. Sendo tão vago ser hoje o trezentos mil, como amanhã o quatrocentos mil. Outros não voam. Outros falam para si próprios. Outros pedem links em praças vazias, comentam a sós nos corredores de metro, vagueiam por aeroportos, cruzam centros comerciais. Encontram-se pela cache do google às dúzias. É a memória do nada...É a gestão do vazio...
Contagem decrescente...(4) / A nave range nos módulos A, E, e B5...
...
...
...
Faltam 4 posts. Estou a ouvir de novo; [...] though I'm past one hundred thousand miles / i'm feeling very still / and I think my spaceship knows which way to go / tell my wife I love her very much she knows [...]. A nave entretanto parece apresentar grandes problemas. Tenho ouvido um ranger aqui e ali. Decidi contactar o Ground Control...:
- ... Ground Control ?..., daqui Major Tom formiga,... estou?...
...
...TZZZZZ...
...
- ... yes Major Tom?..OVER...
- Estou com problemas de novo, ... a nave tem rangido nos módulos A, E, e B5...
- Nós temos estado em cima do assunto, a partir das leituras de telemetria...
- ... e então?...
- ... O chefe da Missão, o próprio General DuBar, pede-te que faças leituras ai a bordo para podermos comparar com os dados daqui...; pode ser que tudo não passe de um problema com o circuito de sensores...É só para fazermos o check-up total à nave... e cruzarmos leituras...
- ... Ok,.. é só pedirem as leituras que desejarem..
- Ok... Major Tom...; O que é tens no painel de visitas neste momento...?...OVER...
- Estou com 15707, e estamos com os motores com um tempo de vida próximo dos 3 meses (daqui a 48 horas), ...perfazendo uma média de 175 visitas/dia. O pico foi atingido a 18 de Setembro com 491 visitas, por ironia quando a formiga estava em pleno repouso, em posição de Lótus. Entretanto são aqui 12:42 PM TMG, ... e já agora por ai qual é a hora oficial?
- Aqui na base temos este registo japonês..., mas aqui não existem dúvidas nenhumas, ...o equipamento é fiável... foi-nos cedido pelas naves METAMORFOSE e MAISCOISAMENOSCOISA.
...
... CRRRRRRRRRRRRRRRRRR, ... TZZZZZZZ, ...TZZZZZZZZZZZZZZZZZZ...
...
- Eh...Eh.., tá visto que a minha nave qualquer dia vai ter esse último nome também!...Que mais?... OVER NOW...
- ...E quanto a inbound links?
- ...Ora deixa ver,... estou com 172, o que dá um ranking de décimo sétimo segundo os algoritmos real-time do Paulo Querido, o nosso consultor técnico, e tenho 116 inbound blogs. Já agora só por curiosidade...das BlogShares, vocês tem sabido alguma coisa?...
- ... Estamos com dificuldades de ligação ao servidor. Nesse aspecto a nave não anda famosa.., depois de atingires os 835 dólares por acção, caiste, e aquilo andava a oscilar nos 400 e tal..; talvez estejam a ocorrer fugas de informação aqui da NASA, direitinhas para Wall Street..., sabes como são as coisas,... Eles a esta hora já podem ter ouvido rumores que a nave está com problemas...
- hmmmm....
- Major Tom?... o que é que tens como leitura da seta do tempo termodinâmico...?
- Está em estado convencional, e vai ficar assim. Vai mesmo convergir...
- Óptimo Major...
- ... OK. E mensagens pessoais,... receberam algumas para mim...?...
- ... Sim, tens por aqui 3. Vêm das naves Blog-notas, da Lâmpada Mágica, e uma última da Metamorfose...; eu faço-te um upload , ai para o ecrâ principal...
...
... CRRRRRRRRRRRRRRRRRR, ... TZZZZZZZZZZZZZZZZZZ...
...
- ...Obrigado Ground Control. Vê se entram em contacto com os comandantes destas naves e lhes enviam um abraço por mim...; Bem mereçem...
- ... Ok Major Tom,... fica descansado...
...
...TZZZZZZZZ, ...TTTTZZZZZZZZZZZ, ...CRRR, ... CRRRRRRRRRRRRRRRRRR...
...
- Ok Ground Control, dos problemas só tenho a registar o ranger..., para alêm dos habituais com a designação de partes da nave, nos módulos de "çedilhas" e "àcentos", e que detectei a partir do novo algoritmo..., Peço-vos que dêem uma olhadela a tudo isso... OVER NOW...
- ... Já estamos,.. Temos workstations de cálculo adicionais em cima do assunto...
...
...TZZZZZZZZZZZZZZZZZZ...CRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR....
...
- Ground Control ?... estão ai?...
- Sim, ouvimos agora um grande ranger... Sabes de que módulo?
- .... aaaaaa,... esperem, ....Entretanto o computador de bordo envia-me a mensagem que com dois P's também se pode escrever qualquer sigla que tenha a ver com "pequeno parasita" e "prisão preventiva". A mensagem vem com o número de código seguinte, passo a citar: Y.E.A.R.2010, e pareçe que entra em conflito com outros circuitos de bordo, nomeadamente um tal de: E.U.R.O.2003.P.A-alinea a), um circuito aliás que parece ser fundamental à estabilidade de vôo desta nave, ...e o HAL9000 está-me agora a dar alertas de nível 5. Não sei se estará com problemas na rede neuronal co-evolutiva. Não entendo esta mensagem Ground Control? Sabem alguma coisa sobre isto? Isto não me cheira bem,...OUT
- Aguenta ai um pouco, vamos verificar os nossos computadores aqui da sala de controle
- Ok eu fico em standby....
- Major Tom? estás ai?...
- sim, escuto, ...
- ...parece que é qualquer coisa relativa à vinda de um tal de GianFranco Fini a Matosinhos (cujas coordenadas GPS desconhecemos) e ao discurso dele, ...
- hmmmm..., não foi perto desse ponto, que faz poucos dias voçês registaram intenso tráfego aéreo...?
- Foi sim, mas não existe correlação possível...; Fizemos um cálculo com a matriz de co-variâncias e népias...; só dá valores altos positivos para com o parâmetro de E.G.O.I.S.M.O., e valores altos negativos para com os parâmetros de C.I.V.I.S.M.O. e sob-OUT.S.O.U.R.C.I.N.G...Prende-se tudo com excesso de zelo, pelo que não existem problemas...
- Mas aqui o computador de bordo, em modo autónomo, fez ligação wireless a um dos satélites geo-estacionários de resolução bastante alta, e apanhou uma frase, esta: "...se fosse só isso...", vinda do módulo lunar de topo da protecção civil, e que aparentemente já se desligou dos restantes módulos. Não tem nada a ver?
- Não, esquece isso...OUT,...
- Pensei que pudesse estar relacionado com o circuito E.U.R.O.2003.P.A-alinea a) no âmbito das ajudas e Back-Ups da nave... OVER NOW...
- Não,... Relevante é o que as nossas workstations de Cape Canaveral, apanharam neste preciso momento. Estão a apontar para aqui, mas não é nada de grave, podes continuar o vôo sem problemas...
- hmmmmm...ok, vou verificar...
...
... CRRRRRRRRRRRRRRRRRR, ... TZZZZZZZ, ...TZZZZZZZZZZZZZZZZZZ...
...
- ... Ground Control? ... Tenho a nave para aqui toda a ranger...
- ... can you hear me, Major Tom?...
- ... can you hear me, Major Tom?...
...
...TZZZZZZZZZZZZZZZZZZ...
...
- ... sim, sim, Roger,...estou aqui... estou agora a ter problemas com o circuito audio...
- Afinal a mensagem Y.E.A.R.2010 tem a ver com a música opcional a bordo, e isto em face dos teus problemas actuais tornou-se irrelevante. Apanhaste?...
- ... sim,...keep going...
- ... Em todas as estações satélite UBL também tem estado a passar música, faz vários dias. Segundo apuramos a partir de várias Data Streams, em Portugal, pequeno país do sul da Europa, tem uma expressão interessante para este tipo de coisas..., chamam-lhe "assobiar para o ar". Quanto ao HAL9000,.. não ligues, devem ser de certeza problemas com a dinâmica self-organized das sinapses. De qualquer modo, por aqui vamos prosseguindo com um Data-Mining mais rigoroso .
- Ok, já nem sei se é boa se é má noticia... Vá,...vou continuar a verificar equipamentos e ligar os circuitos externos de fiscalização, emergência e check-up no nível 2, que tem sido pouco utilizados, não vá termos mais chatices,... obrigado Ground Control, ...Roger OUT...
...
...TZZZZZZZZ, ...TTTTZZZZZZZZZZZ, ...CRRR, ... CRRRRRRRRRRRRRRRRRR...
...
...
Faltam 4 posts. Estou a ouvir de novo; [...] though I'm past one hundred thousand miles / i'm feeling very still / and I think my spaceship knows which way to go / tell my wife I love her very much she knows [...]. A nave entretanto parece apresentar grandes problemas. Tenho ouvido um ranger aqui e ali. Decidi contactar o Ground Control...:
- ... Ground Control ?..., daqui Major Tom formiga,... estou?...
...
...TZZZZZ...
...
- ... yes Major Tom?..OVER...
- Estou com problemas de novo, ... a nave tem rangido nos módulos A, E, e B5...
- Nós temos estado em cima do assunto, a partir das leituras de telemetria...
- ... e então?...
- ... O chefe da Missão, o próprio General DuBar, pede-te que faças leituras ai a bordo para podermos comparar com os dados daqui...; pode ser que tudo não passe de um problema com o circuito de sensores...É só para fazermos o check-up total à nave... e cruzarmos leituras...
- ... Ok,.. é só pedirem as leituras que desejarem..
- Ok... Major Tom...; O que é tens no painel de visitas neste momento...?...OVER...
- Estou com 15707, e estamos com os motores com um tempo de vida próximo dos 3 meses (daqui a 48 horas), ...perfazendo uma média de 175 visitas/dia. O pico foi atingido a 18 de Setembro com 491 visitas, por ironia quando a formiga estava em pleno repouso, em posição de Lótus. Entretanto são aqui 12:42 PM TMG, ... e já agora por ai qual é a hora oficial?
- Aqui na base temos este registo japonês..., mas aqui não existem dúvidas nenhumas, ...o equipamento é fiável... foi-nos cedido pelas naves METAMORFOSE e MAISCOISAMENOSCOISA.
...
... CRRRRRRRRRRRRRRRRRR, ... TZZZZZZZ, ...TZZZZZZZZZZZZZZZZZZ...
...
- Eh...Eh.., tá visto que a minha nave qualquer dia vai ter esse último nome também!...Que mais?... OVER NOW...
- ...E quanto a inbound links?
- ...Ora deixa ver,... estou com 172, o que dá um ranking de décimo sétimo segundo os algoritmos real-time do Paulo Querido, o nosso consultor técnico, e tenho 116 inbound blogs. Já agora só por curiosidade...das BlogShares, vocês tem sabido alguma coisa?...
- ... Estamos com dificuldades de ligação ao servidor. Nesse aspecto a nave não anda famosa.., depois de atingires os 835 dólares por acção, caiste, e aquilo andava a oscilar nos 400 e tal..; talvez estejam a ocorrer fugas de informação aqui da NASA, direitinhas para Wall Street..., sabes como são as coisas,... Eles a esta hora já podem ter ouvido rumores que a nave está com problemas...
- hmmmm....
- Major Tom?... o que é que tens como leitura da seta do tempo termodinâmico...?
- Está em estado convencional, e vai ficar assim. Vai mesmo convergir...
- Óptimo Major...
- ... OK. E mensagens pessoais,... receberam algumas para mim...?...
- ... Sim, tens por aqui 3. Vêm das naves Blog-notas, da Lâmpada Mágica, e uma última da Metamorfose...; eu faço-te um upload , ai para o ecrâ principal...
...
... CRRRRRRRRRRRRRRRRRR, ... TZZZZZZZZZZZZZZZZZZ...
...
- ...Obrigado Ground Control. Vê se entram em contacto com os comandantes destas naves e lhes enviam um abraço por mim...; Bem mereçem...
- ... Ok Major Tom,... fica descansado...
...
...TZZZZZZZZ, ...TTTTZZZZZZZZZZZ, ...CRRR, ... CRRRRRRRRRRRRRRRRRR...
...
- Ok Ground Control, dos problemas só tenho a registar o ranger..., para alêm dos habituais com a designação de partes da nave, nos módulos de "çedilhas" e "àcentos", e que detectei a partir do novo algoritmo..., Peço-vos que dêem uma olhadela a tudo isso... OVER NOW...
- ... Já estamos,.. Temos workstations de cálculo adicionais em cima do assunto...
...
...TZZZZZZZZZZZZZZZZZZ...CRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR....
...
- Ground Control ?... estão ai?...
- Sim, ouvimos agora um grande ranger... Sabes de que módulo?
- .... aaaaaa,... esperem, ....Entretanto o computador de bordo envia-me a mensagem que com dois P's também se pode escrever qualquer sigla que tenha a ver com "pequeno parasita" e "prisão preventiva". A mensagem vem com o número de código seguinte, passo a citar: Y.E.A.R.2010, e pareçe que entra em conflito com outros circuitos de bordo, nomeadamente um tal de: E.U.R.O.2003.P.A-alinea a), um circuito aliás que parece ser fundamental à estabilidade de vôo desta nave, ...e o HAL9000 está-me agora a dar alertas de nível 5. Não sei se estará com problemas na rede neuronal co-evolutiva. Não entendo esta mensagem Ground Control? Sabem alguma coisa sobre isto? Isto não me cheira bem,...OUT
- Aguenta ai um pouco, vamos verificar os nossos computadores aqui da sala de controle
- Ok eu fico em standby....
- Major Tom? estás ai?...
- sim, escuto, ...
- ...parece que é qualquer coisa relativa à vinda de um tal de GianFranco Fini a Matosinhos (cujas coordenadas GPS desconhecemos) e ao discurso dele, ...
- hmmmm..., não foi perto desse ponto, que faz poucos dias voçês registaram intenso tráfego aéreo...?
- Foi sim, mas não existe correlação possível...; Fizemos um cálculo com a matriz de co-variâncias e népias...; só dá valores altos positivos para com o parâmetro de E.G.O.I.S.M.O., e valores altos negativos para com os parâmetros de C.I.V.I.S.M.O. e sob-OUT.S.O.U.R.C.I.N.G...Prende-se tudo com excesso de zelo, pelo que não existem problemas...
- Mas aqui o computador de bordo, em modo autónomo, fez ligação wireless a um dos satélites geo-estacionários de resolução bastante alta, e apanhou uma frase, esta: "...se fosse só isso...", vinda do módulo lunar de topo da protecção civil, e que aparentemente já se desligou dos restantes módulos. Não tem nada a ver?
- Não, esquece isso...OUT,...
- Pensei que pudesse estar relacionado com o circuito E.U.R.O.2003.P.A-alinea a) no âmbito das ajudas e Back-Ups da nave... OVER NOW...
- Não,... Relevante é o que as nossas workstations de Cape Canaveral, apanharam neste preciso momento. Estão a apontar para aqui, mas não é nada de grave, podes continuar o vôo sem problemas...
- hmmmmm...ok, vou verificar...
...
... CRRRRRRRRRRRRRRRRRR, ... TZZZZZZZ, ...TZZZZZZZZZZZZZZZZZZ...
...
- ... Ground Control? ... Tenho a nave para aqui toda a ranger...
- ... can you hear me, Major Tom?...
- ... can you hear me, Major Tom?...
...
...TZZZZZZZZZZZZZZZZZZ...
...
- ... sim, sim, Roger,...estou aqui... estou agora a ter problemas com o circuito audio...
- Afinal a mensagem Y.E.A.R.2010 tem a ver com a música opcional a bordo, e isto em face dos teus problemas actuais tornou-se irrelevante. Apanhaste?...
- ... sim,...keep going...
- ... Em todas as estações satélite UBL também tem estado a passar música, faz vários dias. Segundo apuramos a partir de várias Data Streams, em Portugal, pequeno país do sul da Europa, tem uma expressão interessante para este tipo de coisas..., chamam-lhe "assobiar para o ar". Quanto ao HAL9000,.. não ligues, devem ser de certeza problemas com a dinâmica self-organized das sinapses. De qualquer modo, por aqui vamos prosseguindo com um Data-Mining mais rigoroso .
- Ok, já nem sei se é boa se é má noticia... Vá,...vou continuar a verificar equipamentos e ligar os circuitos externos de fiscalização, emergência e check-up no nível 2, que tem sido pouco utilizados, não vá termos mais chatices,... obrigado Ground Control, ...Roger OUT...
...
...TZZZZZZZZ, ...TTTTZZZZZZZZZZZ, ...CRRR, ... CRRRRRRRRRRRRRRRRRR...
Contagem decrescente...(5) / Festival de Números

...
...
...
Faltam 5 posts. O controle de Terra diz-me, [...] This is ground control to Major Tom, you've really made the grade! / And the papers want to know whose shirts you wear, / Now it's time to leave the capsule if you dare[...]. Verifico mostradores, faço leituras a bordo. Comparo parâmetros. Re-adapto thresholds. É um verdadeiro festival de números a passar em frente aos meus olhos, e pelo meu cérebro. Em cada ecrân. É o NUMERO festival. A não perder.
p.s. - Torre de Controlo? ...TZZZZZZ, TTZZZZ,... - Sim. TZZZZZZ... - Parece que houve aqui um problemazito com a nave...., - Chuta ai formiga Major Tom, estamos cá para isso, .... TZZZZ - O post "Contagem decrescente (7) evaporou-se em parte, e devo ficar sem combustível suficiente nesta minha e desejável velocidade de escape... TZZZZZZZZZZZZZZZZ - Tá...?, ouviram o que disse Ground Control?,... - Sim, sim... ok, não é assim tão mau. Fizemos leituras de todos os comandos aqui a partir da terra, vimos a telemetria, e em principio safas-te com a cache do google daqui por uns dias, ou até mais cedo, talvez umas horas, tá Ok ? .... - Nós aqui na Torre de Controle fizemos o mesmo ao "muito mentiroso".... - Ok obrigado. Daqui, Major Tom roger OUT,.. TZZZZZZZZZZZZZZZZZ....
Terça-feira, Setembro 30, 2003
Contagem decrescente...(6) / Será do Sol?
...
...
...
Faltam 6 posts. Continuo a ouvir, [...] For here am I sitting in a tin can, far above the world / Planet Earth is blue and there's nothing I can do [...]. Longe da terra, espreitei a carlinga, vi os raios de Sol. E pensei nele. Será do Sol?... Deixem-me fazer-vos um pouco de corte e costura..., dois jornais diferentes, duas noticias diferentes...
[...] Quando nos interrogamos sobre a razão por que os trabalhadores portugueses são tão sofríveis cá dentro e tão diligentes lá fora, no fundo já conhecemos a resposta. É que nos paises mais prósperos há mais gestão, mais rigor e menos sol [...], Luis Nazaré in Jornal de Negócios, 25-09-2003. Concordo com quase tudo na generalidade, digo eu, agora essa do Sol não entendi fracamente. Pergunto de novo. Será do Sol? Ora vamos aqui fazer uma repescagem numa primeira página pouco visitada pelos senhores dirigentes das PME, responsáveis entre outras coisas, pela inovação e visão na sua empresa (os dados não são do jornal, são do INE): "Elites desqualificadas - INE diz que 80% dos dirigentes de PME só têm o 9º ano", titulo da primeira página do Caderno Emprego (EXPRESSO, 20 Set. 2003). Agora expliquem-me lá como é que um novo licenciado vai trabalhar com uma espécie de chico-esperto da informalidade (os tais 35% de evasão fiscal), da tacanhez, da falta de visão, e da burrice. Salvo raras excepções, qual é o CEO com uma visão do 9º ano que quer lá um licenciado a dizer-lhe que em vez de ganhar os actuais 100 poderia ganhar 1000. A estes CEOs de 9º ano, nestas condições, nunca lhes passa pela cabeça, que a cada mês que passa, não estão a ganhar, 100, mas a perder 900. Que se lixe,... os 100 compram-me um SUV, pagam-me a imperial e as ameijoas... Certo ?! De preferência numa esplanada ao sol, que ele aqui em Portugal bate forte, não na Andaluzia.
...
...
Faltam 6 posts. Continuo a ouvir, [...] For here am I sitting in a tin can, far above the world / Planet Earth is blue and there's nothing I can do [...]. Longe da terra, espreitei a carlinga, vi os raios de Sol. E pensei nele. Será do Sol?... Deixem-me fazer-vos um pouco de corte e costura..., dois jornais diferentes, duas noticias diferentes...
[...] Quando nos interrogamos sobre a razão por que os trabalhadores portugueses são tão sofríveis cá dentro e tão diligentes lá fora, no fundo já conhecemos a resposta. É que nos paises mais prósperos há mais gestão, mais rigor e menos sol [...], Luis Nazaré in Jornal de Negócios, 25-09-2003. Concordo com quase tudo na generalidade, digo eu, agora essa do Sol não entendi fracamente. Pergunto de novo. Será do Sol? Ora vamos aqui fazer uma repescagem numa primeira página pouco visitada pelos senhores dirigentes das PME, responsáveis entre outras coisas, pela inovação e visão na sua empresa (os dados não são do jornal, são do INE): "Elites desqualificadas - INE diz que 80% dos dirigentes de PME só têm o 9º ano", titulo da primeira página do Caderno Emprego (EXPRESSO, 20 Set. 2003). Agora expliquem-me lá como é que um novo licenciado vai trabalhar com uma espécie de chico-esperto da informalidade (os tais 35% de evasão fiscal), da tacanhez, da falta de visão, e da burrice. Salvo raras excepções, qual é o CEO com uma visão do 9º ano que quer lá um licenciado a dizer-lhe que em vez de ganhar os actuais 100 poderia ganhar 1000. A estes CEOs de 9º ano, nestas condições, nunca lhes passa pela cabeça, que a cada mês que passa, não estão a ganhar, 100, mas a perder 900. Que se lixe,... os 100 compram-me um SUV, pagam-me a imperial e as ameijoas... Certo ?! De preferência numa esplanada ao sol, que ele aqui em Portugal bate forte, não na Andaluzia.
Contagem decrescente...(7) / Dias de chuva
...
...
...
Faltam 7 posts. A nave já levantou. Tudo está bem. De repente lembrei-me das libras...
Ando preocupado. Hoje sai de casa e fui a conduzir até ao banco. Escusado será dizer que lá fiquei de novo engatado no trânsito. Já chateado, lá cheguei ao balcão e dei uma vista de olhos nos câmbios, para ver se domino a dinâmica da coisa, pois tenho umas "UK-pounds" para vender e ando à procura de um máximo local. O que me irrita são as propriedades multi-fractal da coisa, e aquela tabuleta à entrada do banco, cheira-me ser coisa muito estática. A Internet poderia ajudar a tomar opções, mas a relevância ainda é pouca, a não ser que existam por ai novas abordagens de procura. Ora estas coisas são sérias, isto não é propriamente um "Random walk" qualquer, ainda para mais este nem centralidade deve ter.
Pensei em pedir ajuda ao balconista. Disse-lhe ao que vinha, e o homem entendeu logo que o que eu tinha em mente era uma venda especulativa das "pounds" aproveitando as heterogeneidades entre entidades económicas (que isto a politica tem que se lhe diga), e quiçá a viragem e ponto de inflexão de uma ou outra acção a curto-prazo, para realizar mais-valias. Perfeito, pensei eu, o homem está a apanhar a coisa.
Deu uns toques no teclado, a verificar o sistema dinâmico de dados e as estruturas de informação do banco, e eu sinceramente naquele momento, rezei para que aquilo tivesse ao menos a opção de realizar um "Query" distribuido. Ao fim de um bocado, levanta a cabeça e pergunta-me o meu nome. Pronto!..., pensei eu, o desgraçado "crashou", e claro tive que lhe responder à letra.
- Mas que raio tem o meu nome a ver com isto?
- Sabe, respondeu ele, é uma questão de reputação. Não leve a mal, mas precisamos de saber algo de si. O senhor, por exemplo, é citado?
- Bem..., lá pelo mundo dos blogs, às vezes. Não chega?!, respondi eu, rezando de novo para que o cérebro do balconista fosse um pouco aberto à coisa.
- Bom, ok, vamos tentar calcular isto, mas o risco será maior, digo-lhe já, continuando a teclar.
Ufa..., pensei eu com os meus botões, é o raio da supremacia que está em jogo. Mas depois lá chateado com o trânsito e com tudo o resto pelo banco, decidi passar ao ataque.
- Oiça lá, não tarda muito está-me a perguntar se sou vacinado, e se o meu sistema imunitário está ou não em condições de responder eficazmente.
- Bem..., poderia de facto interessar aqui à base de dados da seguradora, se se pudessem descobrir algumas correlações, mas agora não tenho tempo para isso.
- Isso vai ou não?, retorqui eu em voz mais alta e lixado com esta alusão às seguradoras, ... olhe que existem tipos que afirmam que não é preciso muita inteligência.
- Pois é, mas sabe ando a ver se encontro um bom cluster para si, aqui pela comunidade de empresas.
- Deixe lá, passe à frente, não tenho muito tempo, e afinal isso acabará por emergir. É tudo uma questão de adaptação, só não sei ainda se dentro do modelo de Kauffman-Levin. Talvez pudessemos é optar por uma centralização dos ganhos, mas a chatice é que estamos em comunicação directa e longe das condições encontradas na internet, está a ver. Responde-me então ele,...
- ...estou para aqui metido num grafo um bocado pró aleatório, sabe, o matching é dificil, e a geometria tá a ser dificil de topar, bem como a estrutura do espaço-tempo desta coisa, a que a malta chama mercado.
- Mas oiça - disse-lhe eu -, voçê anda no espaço-tempo quântico ou clássico? É que se fôr quântico, podemos optar por uma estratégia clássica de jogos, e obteremos equilibrios, não tarda. Se calhar até ajudados por um modelo de especiação. Bem sei que anda por ia muita interacção.
- Não está nada fácil sabe, ... temos por aqui dinâmicas a várias escalas, e não sei se é possivel quebrar a sincronia da rede.
- Oiça lá, a rede está a crescer?
- Não, aqui neste banco não.
- Hmmmm, disse-lhe eu, ... estou a ver, ... estamos longe das condições em que se comportam certas redes de aeroportos. Mas deve haver um efeito "
...
...
Faltam 7 posts. A nave já levantou. Tudo está bem. De repente lembrei-me das libras...
Ando preocupado. Hoje sai de casa e fui a conduzir até ao banco. Escusado será dizer que lá fiquei de novo engatado no trânsito. Já chateado, lá cheguei ao balcão e dei uma vista de olhos nos câmbios, para ver se domino a dinâmica da coisa, pois tenho umas "UK-pounds" para vender e ando à procura de um máximo local. O que me irrita são as propriedades multi-fractal da coisa, e aquela tabuleta à entrada do banco, cheira-me ser coisa muito estática. A Internet poderia ajudar a tomar opções, mas a relevância ainda é pouca, a não ser que existam por ai novas abordagens de procura. Ora estas coisas são sérias, isto não é propriamente um "Random walk" qualquer, ainda para mais este nem centralidade deve ter.
Pensei em pedir ajuda ao balconista. Disse-lhe ao que vinha, e o homem entendeu logo que o que eu tinha em mente era uma venda especulativa das "pounds" aproveitando as heterogeneidades entre entidades económicas (que isto a politica tem que se lhe diga), e quiçá a viragem e ponto de inflexão de uma ou outra acção a curto-prazo, para realizar mais-valias. Perfeito, pensei eu, o homem está a apanhar a coisa.
Deu uns toques no teclado, a verificar o sistema dinâmico de dados e as estruturas de informação do banco, e eu sinceramente naquele momento, rezei para que aquilo tivesse ao menos a opção de realizar um "Query" distribuido. Ao fim de um bocado, levanta a cabeça e pergunta-me o meu nome. Pronto!..., pensei eu, o desgraçado "crashou", e claro tive que lhe responder à letra.
- Mas que raio tem o meu nome a ver com isto?
- Sabe, respondeu ele, é uma questão de reputação. Não leve a mal, mas precisamos de saber algo de si. O senhor, por exemplo, é citado?
- Bem..., lá pelo mundo dos blogs, às vezes. Não chega?!, respondi eu, rezando de novo para que o cérebro do balconista fosse um pouco aberto à coisa.
- Bom, ok, vamos tentar calcular isto, mas o risco será maior, digo-lhe já, continuando a teclar.
Ufa..., pensei eu com os meus botões, é o raio da supremacia que está em jogo. Mas depois lá chateado com o trânsito e com tudo o resto pelo banco, decidi passar ao ataque.
- Oiça lá, não tarda muito está-me a perguntar se sou vacinado, e se o meu sistema imunitário está ou não em condições de responder eficazmente.
- Bem..., poderia de facto interessar aqui à base de dados da seguradora, se se pudessem descobrir algumas correlações, mas agora não tenho tempo para isso.
- Isso vai ou não?, retorqui eu em voz mais alta e lixado com esta alusão às seguradoras, ... olhe que existem tipos que afirmam que não é preciso muita inteligência.
- Pois é, mas sabe ando a ver se encontro um bom cluster para si, aqui pela comunidade de empresas.
- Deixe lá, passe à frente, não tenho muito tempo, e afinal isso acabará por emergir. É tudo uma questão de adaptação, só não sei ainda se dentro do modelo de Kauffman-Levin. Talvez pudessemos é optar por uma centralização dos ganhos, mas a chatice é que estamos em comunicação directa e longe das condições encontradas na internet, está a ver. Responde-me então ele,...
- ...estou para aqui metido num grafo um bocado pró aleatório, sabe, o matching é dificil, e a geometria tá a ser dificil de topar, bem como a estrutura do espaço-tempo desta coisa, a que a malta chama mercado.
- Mas oiça - disse-lhe eu -, voçê anda no espaço-tempo quântico ou clássico? É que se fôr quântico, podemos optar por uma estratégia clássica de jogos, e obteremos equilibrios, não tarda. Se calhar até ajudados por um modelo de especiação. Bem sei que anda por ia muita interacção.
- Não está nada fácil sabe, ... temos por aqui dinâmicas a várias escalas, e não sei se é possivel quebrar a sincronia da rede.
- Oiça lá, a rede está a crescer?
- Não, aqui neste banco não.
- Hmmmm, disse-lhe eu, ... estou a ver, ... estamos longe das condições em que se comportam certas redes de aeroportos. Mas deve haver um efeito "

a formiga de langton