Publicerad 31 oktober 2003 00:46

Svenska Cupen

Melek Bisso har inte sovit mycket den senaste veckan. Lördagens cupfinal snurrar i huvudet. Drömmen är så nära och pressen så hård med tanke på att all världens assyrier följer sitt "landslag".

			1986 vann Assyriska med 2-0 över Malmköping i division 4. Förstora bilden Benjamin Hadodo är tillbaka på grusplanen vid Prästgårdsvägen i Geneta i Södertälje, där han och kompisarna var med och skapade Assyriska. Förstora bilden Läs mer • Tolfte tränaren på tio år Fakta • Assyriska

Assyriernas högkvarter i Södertälje ligger i ett industriområde utanför stan. Här finns föreningens alla sektioner under ett tak. Denna vecka står fotbollen i centrum. Det vimlar av folk på fotbollskansliet.

Kanslichefen Fehmi Tasci har en mobiltelefon vid örat mest hela tiden. Södertäljeborna kämpar för att behålla sitt sjukhus och nu ringer en tjej och vill ha med sig en banderoll till matchen på Råsunda. Fehmi Tasci är tveksam:

- Jag måste lyssna med förbundet först, svarar han i telefonen.

När samtalet är över skrattar han:

- De tror att jag bestämmer om allt.

Besim Poli har tagit ledigt från jobbet för att hjälpa till på kansliet dessa bråda dagar. Han spelade själv under några år och är numera en av många ideella krafter i klubben.

På varenda hylla står pokaler och utmärkelser och på väggarna hänger lagbilder från olika år.

Fehmi Tasci har dessutom plockat fram pärmar med pressklipp och kartonger med ännu fler inramade lagbilder.

- Det är som en saga, säger Besim Poli.

Inför matchen ska han hämta sin bror och kusiner, som kommer med flyg från Tyskland. Han känner till andra assyrier som kommer från Belgien, Holland och Österrike.

Två personer har tagit flyget från Australien.

Det kommer bussar från Skövde, Norrköping, Linköping, Örebro, Göteborg, Borås...

Kanske kommer matchen att sändas via satellitkanal till 56 länder.

Assyrierna har inte längre något land, utan är utspridda över hela världen. AFF i Södertälje är deras landslag och världens bästa assyrier - i fotboll. Ingen verkar bry sig om att laget sedan länge är kosmopolitiskt och att det kanske inte blir någon assyrier som tar plats i startelvan på lördag.

Besim Poli sitter vid skrivbordet med en tjock bunt biljetter i näven - alla med placering på Råsundas södra läktare.

Allsvenska Elfsborg väntar, men de första pressklippen handlar om division 7-matcher mot lag som Enhörna, Röda Stjärnan och Gåsinge.

- Gåsinge kom aldrig underfund med hur de skulle ta sig an de tekniska assyriska spelarna, skriver Länstidningens rapportör 1977.

15 år senare - när klubben för första gången tagit steget upp till division 1 - säger klubbens dåvarande ordförande: "Drömmen är att få se Assyriska på San Siro."

- Du ska veta hur mycket kritik han fick för det uttalandet, säger Besim Poli.

Nu är drömmen nära, närmare än den någonsin varit. En cupseger leder ut till Europa.

Benjamin Hadodo var en av pionjärerna. Han kom som 23-åring till Södertälje i mars 1970. Då fanns det bara fem assyriska familjer i stan. Hans syster hade ordnat jobb åt honom på Scanias chassi-line.

I flera månader undrade han vad han gjorde i detta kalla land och funderade ständigt på att återvända till staden Midyat i sydöstra Turkiet, inte långt från Syrien och Irak.

Det kom med tiden fler och fler assyrier till Södertälje från just Midyat. Trycket mot den kristna minoriteten hade hårdnat i samband med oroligheterna på Cypern och ett nytt liv lockade.

Benjamin Hadodo var inte längre ensam.

- Vi började rulla boll på en grusplan i Geneta, berättar Benjamin Hadodo.

De bestämde sig för att starta ett lag och började sy upp dräkter. Laget skulle egentligen heta Ninve,

efter det assyriska imperiets centrum i norra Mesopotamien.

När laget anmäldes till Korpen 1974 blev det ändå under namnet Assyriska föreningen.

Benjamin Hadodo lämnade snart fotbollen för att starta eget. Han var egentligen skräddare och driver nu en klädesaffär i Södertälje.

Han har dock kvar banden med föreningen och biljett till finalen.

Efter det första året i Korpen började laget i division 7. Det gick inget vidare, förlust i alla matcher och 11-101 i målskillnad.

Assyriska fick dock hela tiden förstärkningar under de här åren. Hösten 1976 anlände en 17-åring från Midyat via Istanbul. Han hade rykte om sig att vara ruskigt bra.

Efter att ha tränat hårt under vintern lyckades han övertyga alla skeptiker. Och när han säsongen 1979 gjorde 49 mål kunde Assyriska ta det historiska steget upp till division 6. Hans namn var Benyamin Bakircioglü. En tränare, eller om det var fansen, kallade honom "Müller" efter den tyske målkungen.

- Och de kallar mig fortfarande "Müller", säger han i dag.

1980 fick han en son, som döptes efter en amerikansk president och som snart hängde med på varje träning och match.

Kennedy Bakircioglü hann spela en säsong i Assyriskas A-lag innan Hammarby köpte talangen.

I kartongen med bilder finns ett lagfoto med "Müller" och hans son. En diskussion uppstår om när bilden är tagen.

- 1986. Vi skulle möta IFK Malmköping i division 4. Vi vann med 2-0.

Melek Bisso har gjort entré på kansliet. Han kallas Mr Assyriska, alternativt "föreningens hårddisk" - minnet.

Själv finns han med på nästan varenda bild, under de första åren som spelare, sedan stående ute till vänster eller höger. Melek Bisso har varit Assyriskas lagledare sedan 1984.

- Jag tröttnar aldrig på fotbollen, säger han, medan han studerar en lagbild och försöker komma ihåg vad finnen med den fina vänsterfoten hette.

Själv ser Melek Bisso för det mesta butter ut på bilderna, med armarna myndigt i kors. När han berättar om Assyriskas historia spricker ansiktet ofta upp i ett brett flin.

En episod handlar om stjärnan Cebrail Mermer, som tog över efter "Müller" och sköt klubben upp i ettan 1992.

Mermer hade precis kommit till Norsborg från Turkiet som tonåring när Bisso såg honom för första gången. Norsborg mötte Assyriska i en vänskapsmatch. Mermer dribblade och dribblade.

- "Kapa honom" skrek jag till våra backar, men det hjälpte inte. Efter matchen gick jag fram och snackade med honom. Vi kom överens om att han skulle spela för oss nästa säsong och skakade hand. Vi betalade 12.500 kronor.

Cebrail Mermer gick senare till Hammarby och var under en period proffs i Istanbul.

- Han ringde i måndags. Han kommer på matchen, säger Mr Assyriska.

Han rankar lördagens cupfinal som klubbens största match hittills, tveklöst. Större än avancemanget till ettan och större än kvalet till allsvenskan 1999 mot Örebro.

På nätterna ligger Melek Bisso och funderar över olika situationer som kan uppstå i matchen och hur bänken ska agera.

Det spekuleras om 10.000 assyriska fans på läktaren. Det sätter också press. Lika fantastiskt som det vore med en seger, lika pinsamt vore det om laget tappar koncepterna och förlorar stort.

- Starten blir viktig, säger Melek Bisso eftertänksamt.

Jan Lewenhagen

Utskriftsvänligt format  Tipsa någon om artikeln