Opintojakson tavoite: Ekologian peruskäsitteiden ja "ekologisen
lukutaidon" oppiminen.
(huh, huh,... riittäisi hommaa jos pitäisi sanaston
ajan tasalla ...)
Termejä
abiotic, abioottinen, eloton; esim. valo, lämpö ja kosteus
ovat abioottisia muuttujia (ekologisia tekijöitä, factors)
abundance, runsaus; eliön runsautta jollakin alueella voidaan
ilmaista esim. tiheytenä (density), yleisyytenä (frequency) tai
biomassana; abundanssi voi tarkoittaa myös populaation absoluuttista
suuruutta (esim. montako yksilöä ko. lajia kaikkiaan on)
acclimation, akklimaatio, fysiologinen sopeutuminen, tottuminen,
mukautuminen; eliön fysiologiset vasteet ympäristötekijöille
tulevat erilaisiksi riippuen siitä, millaisissa oloissa eliö
on kasvatettu tai pidetty pitkään; myös valmistautumista
talvilepoon ja pakkasenkestävyyteen sanotaan akklimaatioksi
adaptation, adaptaatio, sopeutuminen, sopeutuminen evoluution kautta;
muuntelun ja valinnan tuloksena eliöt ovat sopeutuneet perinnöllisesti
ympäristöönsä
aggregation, aggregaatio, kerääntyminen; tarkoittaa monenlaista
bioottisten sekä abioottisetn kohteiden yhteenkerääntymistä,
myös eläinten jonkinasteiseen sosiaaliseen käyttäytymiseen
liittyvä kerääntyminen parveksi (liittyy esim. lisääntymiseen
tai vaelluksiin)
alfisols, Alfisols are soils developing under forest covers of the
humid midlatitudes. Eluviation is moderate and base status is fairly high
in these soils. (esim. lauhkean vyöhykkeen lehtimetsien maannos on
tätä tyyppiä)
allelopathy, allelopatia; kemiallinen kilpailu kasvien (tai yleensä
eliöiden) kesken, kasvi haittaa kilpailevia lajeja erittämillään
kemiallisilla aineilla, allelopaattisilla aineilla
allogeeninen sukkessio, muista syistä johtuva sukkessio (ei
suoraan kasvillisuudesta itsestään)
allometric regression, allometrinen regressio (sanotaanko suomeksi
mieluummin eksponentiaalinen regressio?), y=axb
lasketaan yleensä
muodossa log(y)=log a + b(log x)
amensalism, amensalismi, karkoittaminen; eliöiden välinen
vuorovaikutus, jossa eliö A haittaa eliötä B, mutta A itse
on tunnoton eliön B läsnäololle (on oikeastaan yksi kilpailun
muoto, eivätkä kaikki ekologian kirjat käytä käsitettä
ollenkaan); karkottaminen voi olla myös kemiallista (antibioosi, allelopatia)
aposematic coloration, varoitusväri; useita kasvinsyöjiä
tai petoja vastaan "tarkoitettuja" myrkyllisiä aineita sisältävät
eliöt myös "varoittavat" kirkkaalla värillä
aridisols, aavikkomaannokset, Aridisol, A soil order of the
US soil classification, found in arid environments. It is a desert
soil, predominantly composed of minerals, and often high in accumulations
of water-soluble salts
assimilation, yhteyttäminen, assimilaatio; typen yhteyttäminen
tarkoittaa ilmakehän typpikaasun liittämistä ammoniumiksi
typpeä yhteyttävissä (nitrogen fixing) bakteereissa tai
sinilevissä; hiilen yhteyttäminen tarkoittaa hiilidioksidin liittämistä
orgaanisiin molekyyleihin fotosynteesin pimeäreaktioissa; eläimissä
yhteyttäminen on ruoansulatuskanavasta imeytymistä ja energiaekologisessa
mielessä lähenee käsitettä bruttotuotanto
association, assosiaatio; mm. yhdyskuntien rakenteen analyysissä
käytetty termi, tietyt lajit näyttävät aina esiintyvän
yhdessä assosiaationa; täten lajit esiintyisivät eliöiden
kaltaisina luonnollisina yksikköinä, ideaan perustuu mm. kasviyhdyskuntien
luokittelu (ns. kasvisosiologia), jota esiintyy varsinkin vanhemmassa eurooppalaisessa
kirjallisuudessa
autecology, autekologia, lajin ekologia; pyritään ja selittämään
yksittäisen lajin ja jopa yksilön suhteita ympäristöönsä
autotroph, autotrofi, omavarainen; eliö, joka tulee toimeen
auringon energian ja ympäristöstään ottamiensa epäorgaanisten
yhdisteiden varassa, fotosynteettinen kasvi on autotrofi
basal metabolic rate, perusaineenvaihduntanopeus
benthos, pohjaeliöt (meressä ja muissa vesissä)
bioaccumulation, biokerääntyminen, eliöihin kerääntyminen,
eliöihin rikastuminen (esim. ympäristömyrkky vedestä
eliöön)
biocoenose, biokenoosi; ekosysteemin vanhentunut nimitys, esiintyy
kuitenkin vielä kirjallisuudessa (myös muodossa biogeokenoosi)
biogeography, eliömaantiede; Suomessa on kasvimaantieteellä
ja eläinmaantieteellä pitkät perinteet; eliöiden levinneisyyksien
ja leviämisen tutkimus on uudelleen ajankohtaista ilmastonmuutoksen
vuoksi
biomagnification, ravintoketjussa rikastuminen (Jarvisin kirjassa
termi on käsitetty laajemmin: biomagnifikaatiota on kaikki ympäristössä
rikastuminen, mikä jakaantuu kolmeen alakäsitteeseen: 1) fysiologinen
biomagnifikaatio, rikastuminen tiettyihin sisäelimiin tai kudoksiin,
2) biologinen magnifikaatio, esim. vedestä eliöön limakalvojen
läpi, ja 3) trofinen magnifikaatio, rikastuminen ravintoketjun myötä)
biome, biomi; tietyn ilmastoalueen "pääluontotyyppi"
biomass, biomassa; ekologiassa käsitteeseen kuuluva mittayksikkö
on paino/pinta-ala (tällöin sanotaan myös biomassatiheys,
biomass density); yleisessä kielenkäytössä biomassa
usein liitetään polttopuuhun (tai yleisemmin biologiseen energianlähteeseen)
biosphere, eliökehä, biosfääri; tarkoittanut
alunperin sitä aluetta, jolla elämää esiintyy (maapallon
halkileikkauskuvassa sen on kehämäinen); sana on muuttunut tarkoittamaan
myös "koko maapallon ekosysteemiä"
biotic factors, bioottiset tekijät, elolliset tekijät;
kilpailu, herbivoria, predaatio, yms. eliöiden vuorovaikutukset ovat
bioottisia tekijöitä, jotka vaikuttavat eliöiden toimintaan,
jakaumaan, runsauteen, jne.
biotope, biotooppi; yleensä tarkoittaa jokseenkin samaa kuin
habitaatti (termi oli aikaisemmin yleinen"saksankielisessä maailmassa"
ja lintutieteilijöiden keskuudessa, nyt termiä käytetään
paljon biodiversiteettikeskustelussa); ympäristösuojelussa on
tullut käyttöön termi luontotyyppi, joka ilmeisesti
on jokseenkin sama kuin 'biotooppi'
blanket bog, peittosuo, Irlannin ja Englannin runsassateisilla länsialueilla
myös kukkuloiden rinteet voivat olla suon peitossa (paksut turvekerrokset,
jotka voivat myös kulua, erodoitua, jos vesi pääsee liikkumaan
tallaantumisen, turpeennoston tms. syyn takia)
boulder clays or tills, jääkauden kallioperästä
jauhama aines kivistä hienompiin saviluokan aineksiin, jokseenkin
sama kuin moreeni (ks. myös glacial till)
brown earth, ruskomaa; ruskomaa on lauhkean vyöhykkeen kesävihantien
lehtimetsien maannostyyppi, meillä eteläisten parhaiden lehtojen
maannos muistuttaa tätä (multamainen ilmava, ei paksua raakahumuskerrosta)
browser, riipijä, kasvinsyöjä riipii ravinnokseen
puiden ja pensaiden nuoria lehti, silmuja, versoja (norsu, hirvi, yms)
bryophyte, sammalkasvi (maksasammalet, lehtisammalet ja sarvisammalet)
calcicole, kalkkikasvi (laji, joka kasvaa mielellään runsaskalkkisella
alustalla)
calcifuge, kalkinkarttaja
canopy, lehvästö; lehtien, rungon ja oksien muodostama
kokonaisuus
carnivore, lihansyöjä, karnivori (tyyppi holotsooista
ravinnonottoa)
carrying capacity, kantokyky, kantokykytiheys; populaatiotiheys,
jonka yläpuolella kasvu (muutos aikayksikössä) muuttuu negatiiviseksi
liian suuren tiheyden vuoksi (kun kasvun yhtälöön on tämä
negatiivinen palaute ohjelmoitu)
catastrophic agents, katastrofitekijät; epäsäännöllisesti
esiintyvät tekijät, jotka voivat romahduttaa populaation runsauden,
eivät ole suhteessa populaation tiheyteen
chalk, liitukivi, kalkkipitoinen kerroskivilaji
chaos, kaaos, prosessien ennalta-arvaamattomuus (elämän
kehityksessä ja lajien tuhoutumisessa tai säilymisessä yleensä
satunnaisuudella lienee merkitystä, ekosysteemien toiminnassa sensijaan
tietyt lainalaisuudet ja ennustetavuudet lienevät oleellisempia)
characteristic species, karakteristinen laji, luonnehtijalaji; vain
tietyissä yhdyskunnissa esiintyvä laji, täten se luonnehtii
kyseistä yhdyskuntaa ja erottaa tämän muista
clay, savi, mineraalimaan ainekset, jonka raekoko on <2 m (clay
- silt - sand
climax, kliimaksi, loppuaste; sukkession viimeisenä vaiheena
muodostuva (kasvi)yhdyskunta tai ekosysteemi
co-evolution, yhteisevoluutio, yhteiskehitys (esim. tietylle kasvilajille
kehittyy puolustusta kuten kemiallisia yhdisteitä, piikkejä,
tms. herbivoreja vastaan mutta ainakin joku tai jotku kasvinsyöjälajit
vastaavasti kehittävät keinoja käyttää kasvia
ravinnokseen)
cohort, vuosiluokka, kohortti; esim. samana vuonna tai muuna aikavälinä
syntyneet populaation yksilöt
colony, kolonia, siirtokunta; erityisesti eläinten muodostama
uuden alueen vallannut esiintymä; voi tarkoittaa myös löyhän
sosiaalisen järjestyksen omaavaa yhdyskuntaa
commensalism, kommensalismi, pöytävieraus; vuorovaikutussuhde,
jossa eliö B hyötyy eliön A läsnäolosta, mutta
A on täysin tunnoton toisen esiintymiselle
community, yhdyskunta, yhteisö, eliöyhdyskunta, eliöyhteisö;
tietyllä paikalla samaan aikaan elävät eliöt muodostavat
yhdyskunnan; tarvittaessa termiä usein rajataan, puhutaan esim. kasviyhdyskunnasta,
lintuyhdyskunnasta tms.; erona populaatiosta on paikkaan perustuvan rajaamisen
tärkeys ja se, että yhdyskuntaan voi kuulua useita lajeja tai
kaikki paikan eliölajit; erona ekosysteemistä on se, että
yhdyskunnassa ei ainakaan korosteta elottoman ympäristön merkitystä
(tosin esim. Krebs kirjoittaessaan 'yhdyskunnan metaboliasta' lähenee
selvästi ekosysteemi -käsitettä); community tarkoittaa myös
eläinten sosiaalista käyttäytymistä sisältävää
lajiyhdyskuntaa (esim. muurahaisyhdyskunta)
community evolution, yhdyskunnan kehitys (yhteisön kehitys,
lähellä diffuusia yhteisevoluutiota)
compartment model, lokeromalli (esim. ekosysteemi voidaan piirtää
"laatikkoina ja nuolina")
competition, kilpailu, kompetiitio; eliöt kilpailevat resursseista
(ravinnosta, pesäpaikoista, kasvutilasta, valosta, vedestä, ravinnesuoloista,
ym.) ja voivat myös "tarkoituksellisesti" häiritä toisiaan
resurssien haussa (resurssikilpailu ja häirintäkilpailu)
connectance, konnektanssi; ravintoverkostossa eliöllä
toteutuu vain tietty osuus potentiaalisista vuorovaikutuksista muiden lajien
kanssa
consumer, kuluttaja, konsumentti; energiaekologiassa kaikki muut
kuin tuottajat (vihreät kasvit, produsentit) ovat konsumentteja
continuous population growth, populaation jatkuva kasvu; tarkoittaa
kasvun käsittelyä differentiaaliyhtälöllä jatkuvana
prosessina (päällekkäiset sukupolvet, ei portaittaisuutta)
continuum, kontinuumi, jatkumo; useiden tulkintojen mukaan eliöyhdyskunnat
(esim. metsäkasviyhdyskunnat) vaihtuvat jatkumona vähitellen
toisikseen (vastakohta assosiaatioita ja yhdyskuntien rajoja korostavalla
näkemykselle)
cryptic coloration, suojaväritys (eläin on taustansa värinen
ja vaikeasti havaittava)
cuticle, kutikula, pintakelmu; kasveilla päällysketon
(uloimman solukerroksen) ulospäin oleva paksuntunut ja vaikeasti vettä
ym.läpäisevä solunseinä; myös hyönteisten
analoginen kuoren ulkopinnan rakenne
cycad, käpypalmu, käpypalmut havupuita alkeellisempia
paljassiemenisiä puita, hiukan palmumaisen ulkonäkönsä
vuoksi ne ovat suosittuja koristepuita
decomposition, hajotus; hajottajat (decomposers) ovat esim. sieniä
ja bakteereja, jotka käyttävät ravintonaan kuollutta orgaanista
materiaalia (humusta, kariketta, detritusta, raatoja, jne) vapauttaen samalla
mineraalisuoloja, vettä ja hiilidioksidia
demography, populaationtilastointi, kannantilastointi (aluperin
väestöntilastointi tarkoittaen vain ihmispopulaatiota)
density, tiheys, densiteetti; eliön runsauden mittaustapa,
jota yleensä sovelletaan silloin kun eliö on laskettavissa kappaleittain,
esim. kpl/m3 tai kpl/m2
density-dependent, tiheydestäriippuva, populaation tiheyden
säätelytekijä, joka muuttuu tai ilmenee vasta tiheyden muuttuessa
(ravinnon, reviirien, pesäpaikkojen yms riittävyys, tautien ja
loisten leviäminen)
density-independent, tiheydestäriippumaton, esim. säätekijät
säätelevät populaatiota ilman vuorovaikutusta tiheyden sinänsä
kanssa
desiccation, desikkaatio, kuivuminen; käytetään erityisesti
kasvien talvehtivia osia uhkaavasta kuivumisesta (winter desiccation)
deterministic model, deterministinen, ennaltamäärätty
malli; jos malliin ei sisällytetä satunnaisuutta, se on deterministinen,
antaa aina samoilla lähtöarvoilla samanlaisen tuloksen (käyrän)
detritus, detritus; orgaaninen pienijakoinen kuollut jäte,
käytetään erityisesti vesiekologiassa
detritivore, detritusta syövä hajottaja
diapause, diapaussi; hyönteisen elämänkierron vaihe,
jossa se usein toukkana tai munana on asettunut kestävään
lepotilaan epäedulliseksi vuodenajaksi (jos eläin on mennyt diapaussiin
talven ajaksi, niin "kylmäkäsittelyn jälkeen" keväällä
sen kehitys taasen jatkuu)
diffuse coevolution, diffuusi yhteiskehitys
digestion, ruoansulatus (digest, digestion)
dioecious, kaksikotinen (esim. hilla, hedekukat ja emikukat eri
yksilöissä, lajista kuitenkin on löydetty myös yksikotisia
hermafrodiittisia yksilöitä)
diversity, yhdyskunnan moninaisuus, eliöyhteisön moninaisuus;
yhdyskunnan moninaisuutta (lajimäärää ja näiden
keskistä runsauden jakaumaa) kuvataan usein diversiteetti-indeksillä;
tarkoittaa myös yleensä vain luonnon monimuotoisuutta; diversiteetti
on joskus käännetty sanoilla "lajiston monimuotoisuus", mutta
tämä ei ole oikein hyvä, koska lajisto (flora, fauna) tarkoittaa
vain yhdyskunnan tai alueen lajiluetteloa ja eri lajit voivat olla hyvinkin
"samanmuotoisia"
discretepopulation growth, populaation portaittainen kasvu;
differenssiyhtälöllä laskettava aika-askelin tapahtuva kasvu
(sopii hyvin kun sukupolvet ovat erilliset ja todellinenkin kasvu on portaittaista)
disjunct, disjunkti, erillisenä esiintyvä; kaukana päälevinneisyysalueen
ulkopuolella oleva eliön esiintymä (monesti luonnonsuojelullisesti
arvokas)
dispersal, leviäminen; ne tapahtumat, joiden tuloksena levinneisyys
(distribution) syntyy
distribution, levinneisyys, jakauma; sama sana tarkoittaa englanninkielessä
sekä laajaa maantieteellistä levinneisyyttä (levinneisyyskuvaa,
levinneisyyskarttaa) että paikallista eliön jakaumaa
dominance, hallitseva, dominantti; eliöyhdyskunnassa jokin
laji voi olla muita paljon runsaampi, dominantti laji vaikuttaa voimakkaasti
muihin esim. kilpailun tai ravintoketjun kautta tai jollakin muulla erityisominaisuudellaan
dormancy, lepotila, dormanssi (esim. kasveilla talvella)
dynamic, dynaaminen, muutosta käsittelevä, ajallisesti
muuttuva; esim. dynaamisessa mallissa on tärkeimpänä näkökantana
ajallisen muutoksen analyysi
ecocline, ekokliini, populaation muuttumissarja, ekologisen genetiikan
termi, joka tarkoittaa, että vaikka populaatiossa olisikin levinneisyysalueen
eri osissa selvästi erilaisia ekotyyppejä, on muutos välialueilla
vähittäinen (ei jyrkkä)
ecosystem, ekosysteemi, eloyhteisö; eliöyhdyskunta (kaikki
lajit) ja eloton ympäristö muodostavat ekosysteemin; alueellinen
rajaaminen ei tässä käsitteessä ole tärkeä,
vaan riippuu tapauksesta: tutkimuksessa on yleensä rajattava jokin
koeala, joka edustaa esim. havumetsäekosysteemiä, toisaalta voidaan
puhua koko maapallon ekosysteemistä; tutkimuksessa voidaan usein käsitellä
vain osaa ekosysteemistä (subsystem, osasysteemi); ekosysteeminäkemyksessä
korostetaan luonnon toimintaa (luonnon taloutta, nimenomaan energian virtaa
ja aineiden kiertokulkua)
ecotone, ekotoni, vaihtumisvyöhyke; kahden erilaisen eliöyhdyskunnan
raja-alue
ecotype, ekotyyppi; lajin vaeltaessa eri alueille tapahtuu samalla
hidasta evoluutiota, jonka tuloksena populaation eri osien kesken on myös
perinnöllisiä eroja, nämä näkyvät ekofysiologisissa
suhteissa ympäristötekijöihin, mutta mahdollisesti myös
ulkonäössä; jos ekotyyppi poikkeaa myös morfologialtaan
(ulkonäöltään, anatomialtaan, tms.), sitä kutsutaan
usein alalajiksi (subspecies, jolla on myös taksonominen nimi), jos
ekotyyppi ei poikkea ulkonäöltään, se on lähellä
käsitteitä ilmastollinen rotu (climatic race) tai proveniessi
(provenience, etenkin puista käytetty sana)
ectoparasite, ulkoloinen (esim. lintujen kirput)
ectotherm, vaihtolämpöinen (poikilotherm)
edaphic, edafinen, maaperä-, maaperään liittyvä;
esimerkiksi vaihtuvan kaliumin pitoisuus maaperässä on kasveihin
vaikuttava edafinen ympäristötekijä
egesta, ulosteet (monikollinen sana; verbinä egest, toiminta
egestion)
eluviation, huuhtoutuminen (maannostumisessa)
endemic, kotoperäinen, endeeminen; pelkästään
tietyllä alueella esiintyvä laji on siellä kotoperäinen
(yleensä luonnonsuojelullisesti arvokas)
endoparasite, sisäloinen (lapamato)
endotherm, tasalämpöinen (homoiotherm)
energy flux, energian virta; ravintoverkostossa energia virtaa (ei
juuri kierrä)
entisols, in US soil classification, young soils, high in mineral
content and without developed soil horizons.
entomophilous, hyönteispölytteinen
environment, ympäristö; termiä ei oikeastaan ole
hyvin määritelty, ekologiassa eliön ympäristön
muodostavat kaikki ne eriteltävissä olevat bioottiset ja abioottiset
ympäristötekijät, jotka jotenkin eliöön vaikuttavat
equilibrium density, tasapainotiheys; populaatiomalleissa käytetty
populaatiotiheys, jonka yläpuolella kasvukerroin jonkin funktion mukaan
pienenee ja alapuolella suurenee (huom.: on eri asia kuin kantokyky!)
equitability, ekvitabiliteetti; lajien runsauksien tasaisuus (yhtäsuuruus);
kun yhdyskunnan lajien runsaus on lähes yhtäsuuri, on yhdyskunnassa
suuri ekvitabiliteetti; lajimäärän ohella ekvitabiliteetti
vaikuttaa diversiteettilukuihin
evapotranspiration, evapotranspiraatio; fysikaalisen haihtumisen
(evaporaatio) ja kasvien säätelemän haihdutuksen (transpiraatio)
summa, ilmastollisista muuttujista lasketaan usein potentiaalinen evapotranspiraatio,
kuivana kautena toteutuva evapotranspiraatio (actual e.) jää
aina potentiaalista pienemmäksi
evolutionary arms race, evolutiivinen kilpavarustelu, antagonististen
lajien koevoluutio
excreta, virtsa, myös yleisempi merkitys “eritteet"
exponential growth, eksponentiaalinen kasvu; kun kasvu (tai yleensä
muutos ylös- tai alaspäin) on jatkuvaa ja tapahtuu suhteessa
kasvavaan massaan, kulkee paino nousevaa tai laskevaa eksponentiaalista
käyrää
exosceleton of athropods, niveljalkaisten kuori, esim. ravulla ei
ole sisäistä tukirankaa vaan kuori on lihasten kiinnittymiskohtana
(rapujuhlat olisivat kovin työläät, jos “kravulla" olisi
vielä sisäinenkin luuranko!)
faecal pellets, ulostepapanat, papanat, useiden kasvinsyöjien
uloste on kuivina papanoina (jänis, poro, lammas, hirvi, myyrä,
perhostoukka, …)
fauna, eläimistö, fauna; tarkoittaa yleensä jonkin
alueen tai yhdyskunnan eläinten lajiluetteloa
fecundity, fecunditeetti, syntyvyys, lisääntyvyys, esim.
naarasjälkeläisten määrä naarasta ja aikayksikköä
kohden; voidaan erottaa ekologisessa tilanteessa toteutuva lisääntyvyys
ja yleensä paljon suurempi potentiaalinen lisääntyvyys
fen, fenland, lettosuo, yleensä kalkkipitoisen alueen suo on
letto, turvekerros ei ole kovin paksu (ei ole happamuuden ja rahkasammalten
vallitsema siinä määrin kuin 'bog, joka yleensä voidaan
kääntää 'rämesuoksi')
fertility, fertiliteetti, kyky lisääntyä suvullisesti
(fysiologinen käsite)
flora, kasvisto, flora; tarkoittaa yleensä jonkin alueen tai
yhdyskunnan kasvien lajiluetteloa
food chain, ravintoketju; herbivoria ja saalistussuhteet liittävät
yhdyskunnan eliöt toisiinsa ravintoketjuksi, ravintoverkoksi tai -verkostoksi,
jota pitkin energia virtaa ja aineet kulkeutuvat; ravintoketju on tärkeä
sekä yhdyskuntaa että ekosysteemiä painottavassa käsittelyssä
forest limit, metsänraja; esim. arktisen tai vuoristoalueen
metsänraja, jonka "huonommalla" puolella jatkuu enää vain
kitukasvuisten kasvustojen tai yksittäisten puiden esiintymistä
puurajalle (tree limit) asti
formation, formaatio; jonkin alueen ilmastoa vastaava pääkasvillisuustyyppi
(esim. havumetsä, aro, savanni), lähellä käsitettä
biomi, mutta kasvillisuuspainotteinen
frugivore, hedelmänsyöjä (tilhi talvella, tilhi syö
pääas. hyönteisiä kesällä), frugivorit yleisiä
trooppisissa sademetsissä
games theory, peliteoria, todennäköisyyslaskentaan perustuvia
keinoja analysoida pelejä, voidaan soveltaa myös ekologiaan ja
moneen muuhunkin yhteyteen
generation time, sukupolven aika, sukupolven pituus; jälkeläisiä
tuottavien naaraiden keskimääräinen ikä
genet, kasvullisesti lisääntynyt kasvi, siinä on
näennäisesti useita yksilöitä, mutta ne ovat perinnöllisesti
yhtä ja samaa genettiä (voidaan sanoa myös, 'ovat samaa
kloonia')
genotype, perimä (vert. phenotype, ulkoasu)
glacial till, moreeni, murtosoramaa, jääkauden jälkeensä
jättämä kivennäismaa, joka on “jauhautunutta kallioperää";
moreenissa on sekaisin kaikenkokoisia mineraaliaineksia savihiukkasista
suuriin kiviin asti, moreeni siis ei ole tuulen tai veden lajittelemaa
(moreeni on tullut suomenkieleen ilmeisesti saksasta, die Moräne,
tätä kantaa olevaa sanaa ei ole englannissa)
grains in clay, saveshiukkaset, savi on mineraalimaata, jossa raekoko
on hyvin pieni (<2 m)
granivore, siemensyöjä (esim. useat tukevanokkaiset peipposlinnut)
gross production, bruttotuotanto; eliön assimiloiman energian
määrä pinta-alaa ja aikayksikköä kohden; luonnon
toimintaan (yhdyskunnan metaboliaan eli ekosysteemin toimintaan) kuuluva
energiaekologinen käsite, ilman yhteyttä pinta-alaan ja aikaan
käsite olisi pelkästään fysiologinen
growth efficiency, kasvutehokkuus; yhteytetystä tai imeytyneestä
energiasta suurempi tai pienempi osuus kuluu hengitykseen ja vastaavasti
pienempi tai suurempi osuus jää kasvuun
guild, kilta; samasta ravintolähteestä riippuvaiset eliöt
ravintoverkostossa
habitat, habitaatti, elinpiiri, elinympäristö, kasvupaikka;
kaikkien elollisten ja elottomien ympäristötekijöiden ja
myös rakenteiden muodostama kokonaisuus, jonka perusteella eläin
valitsee, sopiiko jokin habitaatti vai ei; kasveista käytetään
samaa termiä, mutta myös sanaa kasvupaikka; habitaatti on kuvaus,
millaisesta ympäristöstä eliön voi löytää
heathland, nummi, Länsi- ja Keski-Euroopassa nummi tarkoittaa
kanervakasvien luonnehtimaa ekosysteemiä, joka ei kehity metsäksi,
koska puut eivät menesty maan tai ilmaston karuuden vuoksi (esim.
meren läheisyydessä hiekkaisilla mailla)
hemiparasite, puoliloinen, esim. silmäruoho, Euphrasia
(on fotosynteettinen mutta myös muiden kasvien juuriloinen)
herbivore, kasvinsyöjä, herbivori; kasveja, tiettyä
kasvia tai tiettyä kasvinosaa ravinnokseen käyttävä
eläin (erotettava sanasta vegetariaani, kasvissyöjä);
periaatteellinen ero predaatiosta on pieni (herbivorin saalis ei pakene,
mutta puolustautuu kyllä muilla keinoilla)
hermaphrodite, kaksineuvoinen, kaksisukuinen
heterotroph, heterotrofi, toisenvarainen; orgaanista materiaalia
energian ja aineiden lähteenään käyttävä
eliö
histosols, A highly organic soil that forms on poorly drained
sites. Peaty histosols occur in cold climates where the soil is
saturated with water for most of the year and the decomposition of
plant remains is therefore extremely slow.
holozoic nutrition, holotsooinen ravinnonotto (susi, joka hotkii
saaliinsa suurina paloina), suht. Vähän käytetty termi
home range, saalistusalue, laidunnusalue (Chapman ja Reiss määrittelevät
termin nimenomaan ravinnonhankinta-alueeksi!)
homeostasis, homeostaasi, tasapainon säilyttäminen, itsesäätelykyky;
kaikilla biologisen organisaation tasoilla (soluista yhdyskuntiin) käytetty
sana, jolla tarkoitetaan kykyä säilyttää toimintaa
entisenkaltaisena ympäristötekijöiden muutoksesta huolimatta
homeothermic, tasalämpöinen
host, isäntä, isäntäeliö; toisen lajin
ravintona oleva eliö on sen isäntäkasvi tai isäntäeläin,
käytetään eniten loisinnasta puhuttaessa
hydrophyte, vesikasvi
hydrosere, hydroseeri, vesisarja, vesiekosysteemin sukkessiosarja,
tyypillinen hydroseeri on kohosuon historiassa: kerrostumien subfossiilit,
siitepölyt ja muut kasvinjäänteet osoittavat matalan järven
tai merenlahden kasvaneen umpeen ja muuttuneen nevamaisten ja korpimaisten
vaiheiden kautta rahkasuoksi
hyperparasite, hyperparasiitti, loisen loinen
illuviation, saostuminen (maannostumisessa)
importance value, tärkeysarvo, importanssiarvo; yhdyskuntia
analysoitaessa lasketaan joskus tavallisen runsauden mittaustavan (tiheys,
yleisyys, yms.) lisäksi näiden yhdistelmiä, importanssiarvoja,
jotka kuvaavat lajin dominoivuutta yhdyskunnassa
inceptisols, Inceptisols are soils just starting to show horizon
development because the soil is quite young.
index of similarity, samanlaisuusindeksi; kahden yhdyskunnan lajistosta
tai myös lajien runsauksista voidaan laskea eri tavoin indeksejä
(osoituslukuja) yhdyskuntien samanlaisuudesta (ovat oikeastaan yksinkertaisia
laskutapoja, joita käytettiin ennen "ATK-aikaa")
ingestion, ravinnonotto, syöminen (ingest)
innate capacity for increase (rm), populaation maksimaalinen
kasvukerroin; useimpien populaatioiden käsittelyssä tämä
on teoreettinen, joistakin eliöistä voidaan kokeellisesti arvioida
kasvattamalla populaatiota koeoloissa, missä rajoittavia tekijöitä
ei ole
instar, toukkavaihe, nuoruusaste, esim. heinäsirkan muodonvaihdoksessa
on n. neljä nuoruusastetta tai toukkavaihetta
introduced species, siirretyt lajit (istutetut, siirtoistutetut)
invasion, invaasio, valtaaminen; eläimen tai muun eliön
vaellus alueelle, jolla se ei ole aikaisemmin pysyvästi esiintynyt
K-adaptation, K-selection, K-valinta ja sopeutuminen ovat tyypillisiä
lajeilla, joiden populaatiotiheys pysyttelee suhteellisen vakaasti kantokykytiheyden
(K) tienoilla
keystone species, avainlaji; yhdyskunnan tai ekosysteemin toiminnan
kannalta ratkaisevan tärkeä laji (sillä on paljon vaikutusta
muihin)
kin selection, sukulaisvalinta
langley, cal cm2, kaloria neliösenttimetriä
kohden, vanhemmassa amerikkalaisessa kirjallisuudessa esiintyvä energian
virran yksikkö
laterite, lateriitti, tropiikin punertava ravinneköyhä
maa (uudessa terminologiassa ko. maannosryhmä on oxisols)
leaching, huuhtoutuminen; sekä kasvin lehdistä että
maasta voi huuhtoutua ravinteita sadeveteen (ja edelleen poistua vajoveden
tai valuveden mukana)
leaf area index, lehtialaindeksi, LAI, osoittaa moniko-kertaisesti
kasveissa on lehtialaa maapinta-alaa kohden
lek, soidin (teeren, metson, suokukon, jne)
life table, populaatiotaulukko; ikäluokkakohtainen eloonjäämistaulukko
saadaan, kun ajan suhteen seurataan jäljelläolevien määrää
ja tästä lasketaan ikäluokkakohtainen kuolleisuus ja muita
asioita; staattinen ikäjakaumataulukko on hetkellinen poikkileikkaus,
joka osoittaa eri ikäluokissa sillä hetkellä olevien yksilöiden
määrän; nämä ovat demografisia (väestönlaskennallisia)
menetelmiä, jotka sopivat myös joidenkin luonnon populaatioiden
tarkasteluun
limestone, kalkkikivi
lithosere, litoseeri, kallion sukkessiosarja (esim. merestä
kohoavan kallion pintaa peittävät aluksi vain jäkälät
ja sammalet, mutta fysikaalis-kemialliset ja biologiset prosessit vähitellen
rapauttavat kalliota ja vähitellen kehittyy maakerros ja metsä)
litter, karike; etenkin kasveista maahan putoava (hajotusravintoketjuun
menevä) kuollut aines
loam, mineraalimaa, seos; mineraalimaan ainekset (eri raekoot savesta
hiesuun ja hiekkaan) eivät yleensä esiinny sellaisinaan (lajittuneina)
vaan niitä on maassa eri suhteissa sekaisin ja joukossa on lisäksi
vaihtelevia määriä orgaanista ainesta; loam tarkoittaa
tällaista seosta, sanalle ei ole oikein luontevaa suomenkielistä
vastinetta, esim. sandy silt voidaan kääntää
'hiekkainen hiesumaa' ja siltyloam voisi olla 'hiesun vallitsema
mineraalimaa'
logistic, logistinen, sigmoidinen, S:n muotoinen; ekologiassa kasvukäyrä
ja yhtälö, joka alhaisessa tiheydessä muistuttaa ajan suhteen
eksponentiaalista, mutta suuremmassa tiheydessä kasvu hidastuu ja
pysähtyy ympäristön kantokyvyksi kutsuttuun tiheyteen
lysimeter, lysimetri; sanalla on useita merkityksiä, mutta
tavallisin nykyään on maavesinäytteenkeräyslaite (esim.
pullomainen laite, jonka seinämä on huokoinen, jotta maavesi
pääsee imun ansiosta virtaamaan pulloon
marsh, puuton kosteikko, rantaniitty, neva (pelkkä 'suo' on
huono käännös, koska Suomessa suo ymmärretään
turvetta muodostavaksi alueeksi; ks. myös 'fen', lettosuo ja 'bog',
rahkasuo)
mesic, kostea
mesophyte, mesofyytti; kasvi, joka on sopeutunut tuoreisiin (mesic)
olosuhteisiin, ei siis kovin kuivaan (xeric, kserofyytti) eikä veteenkään
(hydric, hydrofyytti)
metapopulation, populaatio, joka koostuu erillisistä paikallisista
osapopulaatioista
microhabitat, mikrohabitaatti
migration, vaellus; voi tarkoittaa eliön vähitellen tapahtuvaa
leviämistä (secular migration) tai vuodenajoittaista siirtymistä
paikasta toiseen (voi olla epämääräisempää
vaeltelua, mutta myös muuttolintuja sanoataan nimellä migratory
birds)
mimicry, jäljittely; 1) myrkytön eliö voi olla samannäköinen
kuin myrkyllinen, suojautuu siten vihollisilta (Batesian mimicry,
Batesin jäljittely); 2) myös myrkylliset hyönteislajit voivat
muistuttaa toisiaan, on tapahtunut varoitusvärien konvergenttinen,
samaan suuntaan vievä kehitys, jossa valintaetu löytyy siitä,
että on "taloudellista käyttää varoitusvärikuvioita,
jotka toinen laji on jo tuonut markkinoille ja tehnyt saalistajien keskuudessa
tunnetuksi" (Müllerian mimicry, Müllerin jäljittely)
mineral soil, kivennäismaa, mineraalimaa; kivilajit koostuvat
yleensä erilaisina kiteinä olevista mineraaleista, kivennäisistä;
rapautumisen (weathering) tuloksena peruskallio "jauhautuu" karkeampi-
tai hienompirakeiseksi kivennäismaaksi; englanninkielessä mineraalimaata
vastaa joskus pelkästään 'soil' (jolloin orgaanista maata
voi vastata 'forest floor', metsänpohja) tai subsoil (jolloin orgaanista
maata vastaa 'topsoil')
modular, modulaarinen, osakokonaisuuksista koostuva, koralli koostuu
useista polyypeistä, Chapman ja Reis lukevat myös sananjalkakloonin
tai haapakloonin modulaariseksi, myös ison puun, jonka oksat ovat
eräänlaisia moduleita (tämä on epäilyttävää,
kun puu kuitenkin käyttäytyy melkolailla myös kokonaisuutena!)
mollisols, mustamulta, Mollisols are among the most fertile soils
on the earth. Born under grassland vegetation, these soils are well-known
for their dark brown to black organic rich surface layers.
monoecious, yksikotinen (hermafrodiitti, kaksineuvoinen on tietenkin
samalla aina yksikotinen, myös esim. koivu, hedenorkot ja eminorkot
ovat erikseen mutta samassa puussa)
monogamy, yksiavioisuus; esiintyy myös eläimillä
monophagous, monofagi; yhtä ravintolähdettä käyttävä,
ravintospesialisti (vastakohtana polyfagi, käytetään yleensä
hyönteisistä)
mortality, kuolleisuus; yleensä aikaväliä, yksilöä
ja ikäluokkaa kohden laskettu suhdeluku (kuolleisuuskertoimena populaatiomalleissa)
multivoltine, useita sukupolvia yhtenä kasvukautena muodostava
(vastakohta univoltine)
mutualism, mutualismi, keskinäisyys; eliöiden vuorovaikutussuhde,
josta on hyötyä kummallekin
natality, syntyvyys, lisääntyvyys; populaatiotaulukosta
yleensä ikäluokkaa, jotakin aikaväliä ja naarayksilöä
kohden laskettu naarasjälkeläisten määrä
nectarivore, medensyöjä, kukkien mettä käyttävät
eläimet ovat erityisen runsaat tropiikissa
net production, nettotuotanto;
net reproductive rate, nettolisääntymisnopeus, uusiutuvuuskerroin;
differenssiyhtälömallin mukaisen portaittaisen kasvun kasvukerroin,
esim. uusiutuvuuskertoimen ollessa 1.5 tulee populaatio aikayksikössä
(= sukupolven ajassa) 1.5 -kertaiseksi
niche, ekologinen lokero, ekologinen rooli, nitsi; eliön toiminnallinen
rooli yhdyskunnassa; ekologinen lokero on eliön "alue" abstraktissa
moniulotteisessa avaruudessa, jonka ulottuvuuksina ovat kaikki ympäristötekijät
ja eliöiden väliset suhteet, hyvä määritelmä
on myös niche is the precise way in which a species fits into its
environment".
nucleation, nukleaatio, ytimen muodostus; veden alkaessa jäätyä,
kide kehittyy ytimen “ympärille" (solu tuhoutuu, jos kiteitä
pääsee muodostumaan sen sisälle, siksi pakkasenkesävissä
soluissa jääkiteiden nukleaatio ei saa lähteä käyntiin)
nutrient cycling, ravinteiden kiertokulku; kasvit ottavat tarvitsemansa
epäorgaaniset ravinteet (ioneina, oksideina, ym) pääasiassa
maaperästä, kuljettuaan ravintoketjussa ne vapautuvat hajotuksessa
jälleen takaisin maaperään
nymph, nymfi, nuoruusmuoto
omnivore, omnivori, kaikkiruokainen eläin; esimerkiksi sika
ja ihminen, harakkakin
optimal foraging, ravinnonhankinnan optimointi (energian ja ravinteiden
saannin maksimointi suhteessa ponnisteluihin)
optimisation theory, optimointiteoria
ordination, järjestäminen, ordinaatio; yhdyskuntien järjestäminen
jonkin tai joidenkin ympäristögradienttien suhteen
oxisols, tropiikin maannos, A clayey soil formed as a result of
intense weathering in tropical or subtropical areas on land surfaces
that have been stable for a long time. Oxisols are generally many
metres thick and tend to lack distinct horizons. Their bright red,
yellow, or yellowish-brown colour is due to the abundance of iron
in the profile. They contain little humus, because organic matter
is rapidly destroyed in hot climates, and therefore crumble apart
very easily, despite the presence of clay. These soils are generally
not very fertile. Oxisols occur throughout tropical South America
and Africa.
patterns in population dynamics, populaation tiheyden vaihtelun
mallit
pairwise co-evolution, lajiparin yhteiskehitys, jos lajien kesken
on kiinteä vuorovaikutus (loisinta, mutualismi, monofagia, ym), silloin
tähän vuorovaikutukseen liittyvät valintatekijät ohjaavat
kehitystä
ped, “particles in a soil are clustered together into clumps called
peds", muru tai murunen lienee paras suomenkielinen vastine; maan hiukkaset
eivät yleensä ole erillisinä vaan yhteentarttuneina murusina,
maan mururakenne on tärkeä, koska se lisää huokostilaa
(ilma tai vesi pääsee maahan, maa ei ole liian tiivis)
percolation, vajoaminen, vajovesi, perkolaatio; maavesi vajoaa pohjaveteen
ja toimii samalla tärkeänä aineiden kiertokulkua ja maannoksen
kehittymistä ylläpitävänä voimana
phenology, fenologia; vuodenajoittaisten näkyvien ilmiöiden
(esim. koivun lehtien puhkeamisen) ajoittumisen tutkimus on fenologiaa
phenotypic plasticity, fenotyypin mukautuminen; samankin perimän
(genotyypin) omaava eliö kehittyy erilaiseksi (morfologisesti, fysiologisesti)
erilaisissa olosuhteissa (voidaan osoittaa kloonikokeilla; lähellä
käsitettä aklimaatio)
pheromone, feromoni, viestintäaine, kemiallinen yhdiste lajinsisäisessä
viestinnässä (sukupuoliferomonit houkuttelevat, mutta yhdisteillä
on myös monia muita tehtäviä: saman pesän yksilöiden
tunnistaminen, mehiläiskuningattaren "valta" perustuu feromoniin,
mehiläisten "suuttuminen" ja hyökkääminen parvena laukeaa
feromoniviestillä, jne)
photoperiodism, valojaksoisuus, fotoperiodismi; monet kasvien ja
eläinten vuodenajoittaiset toiminnat ja kehitysilmiöt ajoittuvat
valojakson pituuden mukaan
phytomass, kasvimassa, kasvien biomassa; voi sisältää
sekä elävän että kuolleen (karike + humus) kasvimassan
(painona per pinta-ala)
podzol, podsoli, harmaamaa; havumetsän tyypillinen maannos,
jossa ylinnä mineraalimaassa on huuhtoutumiskerros (A), sitten rikastumiskerros
(B) ja alinna pohjamaa (C)
poikilothermic, vaihtolämpöinen
pollination, pölytys; siitepölyn kulkeutuminen emin luotille
(esim. tuulipölytyksellä tai hyönteispölytyksellä)
population, kanta, populaatio
population cycle, kannan tiheyden jakso, esim. sopulilla jakson
pituus on n. 4 vuotta (huipputiheydestä seuraavaan; jaksottaisuus
siis on säännönmukaisuutta, toistumista)
population regulation, populaation (tiheyden tai muuten ilmaistun
suuruuden) säätely
pore spaces, huokostila, maahiukkasten väleissä on huokostilaa,
jossa kuivassa maassa on ilmaa (korkea hiilidioksidipitoisuus!), märässä
maassa maavesi täyttää huokostilan
predation, predaatio, saalistaminen, peto ja saalis -suhde
predator, saalistaja, peto (pääskynen on hyttysten ja
kärpästen peto), jos peto on saalistaan kovasti pienempi, sitä
sanotaan loiseksi tai taudiksi; kasvinsyöjä, herbivori on periaatteessa
samanlainen kasvin saalistaja, predaattori
primary production, perustuotanto; vihreiden kasvien tuotanto; energiaekologisena
käsitteenä siihen kuuluu aina "määrä per pinta-ala
kertaa aikayksikkö"
primary succession, primaarinen sukkessio, ekosysteemien kehityssarja,
joka lähtee hyvin alusta, "lähes tyhjästä", esim. jäätikön
alta paljastuvan murtosoran kehittyminen vähitellen metsäksi
protocooperation, yhteishyöty, eduksi kummallekin osapuolelle,
ei obligatorinen
provenance, provenienssi, alkuperä (esim. pohjoista alkeperää
oleva puusto)
pyramid of numbers, lukumäärien pyramidi
r-selection, r-adaptation, r-valinta ja sopeutuminen vallitsevat
lajeilla, jotka tilaisuuden tullen lisääntyvät nopeasti;
sitten kanta romahtaa (J-muotoinen populaatiokäyrä) (r, kasvukerroin)
raised bog, kohosuo
ramet, rönsytaimi, rönsy-yksilö; uusi yksilö,
joka kehittyy rönsyn päässä
range, levinneisyys, levinneisyysalue; synonyymi distribution sanan
kanssa kun tätä käytetään tarkoittamaan maantieteellistä
levinneisyyttä
rate, nopeus; esim. growth rate, kasvunopeus (suhteessa kasvavan
populaation suuruuteen)
raw humus, raakahumus, kangasturve; kangasmetsän heikosti hajonnut
(maatunut) humus, orgaaninen pintakerros (varsinkin ruotsalaisen kirjallisuuden
suosima termi)
recruit, rekryytti, alokas; palvelukseen astuva, populaatioekologiassa
tarkoittaa esim. pyydystyskoon saavuttavaa yksilöä
rendzina, kalkkikallion päälle kehittyvä maa l. maannostyyppi
(ohuehko, kivinen, emäksinen, runsasravinteinen)
runoff, valuvesi; pintavesiin valuva vesi, tärkeä hydrologisen
kierron ja samalla aineiden biogeokemiallisen kierron prosessi, toimii
etenkin lumen sulamisen aikaan mutta myös voimakkaiden sateiden aikaan
varsinkin kaltevilla maapinnoilla
salt marsh, marski, suolamarski, marskimaa, etenkin Länsi-Euroopassa
käytetty nimitys merenrannan alavista “niityistä", jotka ovat
useimmiten suolaisen veden peitossa (ja tietysti myös kasvualusta
on suolainen)
sampling, otanta; ekologinen otanta voi olla satunnainen, systemaattinen
tai pakottavissa tapauksissa harkinnanvarainen, tai näiden yhdistelmä
sand, hiekka, mineraalimaan ainekset, jonka raekoko on 60-2000 m
(clay - silt - sand, seulonta)
saprophyte, saprofyytti; kasvi, joka ei ole autotrofinen eikä
loinen, vaan käyttää energianlähteenään kuollutta
orgaanista ainesta
saprovore, saprovori, mädänsyöjä; käytetään
etenkin maaperäeläimistä, jotka käyttävät
ravintonaan kuollutta orgaanista ainesta (varsinkin kasvien jätteitä),
tarkoittaa jokseenkin samaa kuin detritivori, detrituksen syöjä,
vaikka detritus-sanaa useammin käytetään vesiekosysteemin
"karikkeesta"
seasonality, vuodenajoittaisuus, esim. trooppisessa sademetsässä
vähäinen, monsuunimetsässä suuri (ajoittain kuivaa,
ajoittain sadekausi)
secondary production, sekundäärituotanto; energian virta
kaikilla primäärituottajien jälkeen tulevilla tasoilla on
sekundäärituotantoa; mitataan joko paino- tai mieluummin energiayksikköinä
pinta-alaa ja aikayksikköä kohden, mittausta varten täytyy
tietenkin määritellä kohde: se voi olla yksi laji, yhdyskunta,
tietty trofiataso tai muuta vastaavaa
secondary succession, sekundaarinen sukkessio, ekosysteemien kehityssarja
paikalla, jossa ennestään on ollut ekosysteemi, joka edelleen
vaikuttaa uuteen kehitykseen (esim. metsäpaloalueen kehittyminen jäkälikkö-sammalikko
vaiheen kautta lehtimetsäksi ja lopulta kuusikoksi)
self-thinning, itseharvennus, hyvin tiheästä taimikosta
kasvava metsän puista osa kuihtuu (kilpailu valosta, vedestä
ja ravinteista)
silt, hiesu, mineraalimaan ainekset, jonka raekoko on 2-60 m (clay
- silt - sand, seulonta)
sink, nielu, poistumistie, poistumispaikka; esim. aineen tai energian
kulkua käsittelevissä malleissa tarkastelun kohteena olevista
muuttujista poistuva virta vie nieluun
sociobiology, sosiobiologia, eläinten sosiaalisen käyttäytymisen
tutkimus
soil, maa, voi tarkoittaa myös vain mineraalimaata (humus-
ym kerrosten yhteisnimenä silloin voi olla forest floor, "metsän
pohja")
soil profile, maaprofiili, maan kerrostuneisuus
soil formation, maannostuminen; esim. podsolin muodostuminen tuhansien
vuosien kuluessa on maannostumista; muilla ilmastoalueilla maannos (maan
kerroksellinen rakenne) on hyvin erilainen (ruskomaa, mustamulta, aavikkomaannokset,
yms.)
spodosol, podsoli, harmaamaa, Spodosol soil is commonly found in
cool, moist environments under coniferous forest vegetation. Surface
litter composed of pine needles breaks down in the presence of water to
form a weak organic acid. Acidic soil water removes base ions in
solution to create an acidic soil. Easily dissolved materials are
leached from surface layers leaving behind the most resistant material
like quartz creating an ashy-grey, near-surface layer. Layers at
depth are stained with iron and aluminum oxides.
stability, stabiliteetti, vakaisuus; yleensä vakaassa ympäristössä
on vakaa yhdyskunta (ekosysteemi), stabiilisuus on muutosten vähäisyyttä;
ekosysteemillä on keinoja vähentää ulkopuolisten voimien
aiheuttamia muutoksia (tämä on osa käsitettä 'luonnon
tasapaino')
stand, kasvusto, esiintymä
standing crop, biomassa (tietyllä hetkellä tunnettuna
lukuarvona); termi on jokseenkin biomassa-sanan synonyymi, mutta ainakin
englantilaisessa kirjallisuudessa standin cropia näyttää
käytettävän silloin, kun biomassa on mitattu (paino tms.
per pinta-ala, voitaisiin siis käyttää myös ilmaisua
biomass density)
standing dead, lakastunut biomassa; kasvien biomassatiheyttä
mitattaessa punnitaan yleensä myös lakastuneet osat (esim. metsässä
kuivia oksia voi puissa olla paljonkin); joskus biomassaan luetaan kuitenkin
vain elävä massa, toisena äärimmäisyytenä
on, että joskus biomassaan (kasvimassaan, phytomass) luetaan myös
karike ja humus (kirjallisuutta lukiessa on siis syytä olla tarkkana!)
stemflow, runkovalunta; metsänpohjaan puiden runkoja pitkin
valuva vesi (periaatteessa ei juuri poikkea metsikkösadannasta, mutta
keräysmenetelmä on erilainen: vyömäinen laite puunrungolla)
stochastic, stokastinen, satunnaisuutta sisältävä
stolon, rönsy, maata pitkin kasvava pitkä varsi, jonka
päähän kehittyy uusi verso ja juuret (rönsytaimi, ramet)
subsystem, osasysteemi
succession, sukkessio, seuraanto; eliöyhdyskunnan (tai ekosysteemin)
muuttuminen toiseksi, usein tietyn sarjan mukaan ja yleensä päätyen
tiettyyn kliimaksiyhdyskuntaan; Chapmanin ja Reissin kirjassa sukkessio
on käsitelty pääosin
kasvillisuuden sukkessiona,
koska kasvipeite on yhdyskunnan muille osille tärkeä ja kasvien
jäänteet määräävät sukkessiossa tärkeää
maaperän kehitystä
swamp, tulvasuo, luhtasuo, puita kasvava märkä alue, joka
pysyy märkänä alavan sijaintinsa vuoksi (yleensä jokilaaksossa),
mutta kuivuu kuitenkin silloin tällöin, hajotus toimii niin tehokkaasti,
että paksua turvetta ei muodostu (vert. 'marsh', marski, jossa ei
ole puita vaan heiniä ja ruohoja, magrove-metsä puolestaan on
aina veden vallassa)
symbiosis, symbioosi, yhteiselämä; tarkoittaa yleensä
kaikkia lajien välisiä vuorovaikutuksia, joista ei kummallekaan
ole haittaa (tällöin symbioosiin sisältyvät protokooperaatio,
kommensalismi ja mutualismi)
territory, reviiri, territorio, valtausalue; useat eläimet
puolustavat etenkin lisääntymisaikana tiettyä omaa valtausaluettaan
lajitovereitaan vastaan (saksankielessä käytetään sanaa
Revier, samoin monissa muissa kielissä tätä kantaa olevia
sanoja, muttei englanninkielessä)
throughfall, metsikkösadanta; metsään sijoitetuilla
keräimillä saadaan kerätään metsikkösadantaa,
tippuu osittain suoraan keräimeen, osittain lehvästön kautta
(canopy drip)
timberline, metsänraja
tolerance range, sietokykyalue, toleranssialue; eliöllä
on kunkin ympäristötekijän suhteen minimi ja maksimi, jotka
se sietää tuhoutumatta, näiden välillä on sietokykyalue
(ei oi-keastaan alue paikallisessa mielessä vaan väli: esim.
sietokykylämpötilaväli, -happamuusväli, tms), maksimin
ja minimin välillä voi olla myös selvä optimialue
transplant, istukas, siirrännäinen, siirtoistukas, transplantti;
luonnollisen levinneisyysalueensa ulkopuolelle siirretty eliö
trophic level, trofinen taso, trofiataso, ravintoketjuntaso; kasvinsyöjä
on kasvia seuraava trofinen taso, eläin voi toimia monella trofisella
tasolla
ultisol, Ultisols are acid soils formed under forest vegetation.
They are found in humid temperate and tropical areas of the world, typically
on old, stable landscapes. Ultisols exhibit very strong horizon development
and have a subsurface horizon in which clays have accumulated.
understory, alikasvos (esim. metsän valtapuiden allaolevat
matalammat puut, alikasvospuut)
vegetation, kasvillisuus; alueen kasviyhdyskuntien muodostama kokonaisuus,
kasvillisuuden päätyyppi on formaatio (esim. trooppinen sademetsä,
aro tai havumetsä)
vertisol, Verisols are clay-rich soils that shrink and swell
with changes in moisture content. They occur on every continent except
Antartica under climates that have a seasonal dry period. During the dry
period, the soil volume shrinks and deep, wide cracks form.
water retention, vedenpidätys, maan vedenpidätyskyky riippuu
maan koostumuksesta (lajittunut suurirakeinen hiekka pidättää
vähän vettä, hienompia raekokoja ja humusta sisältävä
maa pidättää paljon vettä)
watershed, valuma-alue; hydrologisen kierron (veden kiertokulun)
ja aineiden biogeokemiallisten kiertojen tutkimuksessa usein tutkitaan
valuma-alueen vesi- tai ainetasetta
weathering, rapautuminen, kallioperästä muodostuu vähitellen
mineraalimaata fysikaalisten, kemiallisten ja biologisten prosessien kautta
wetlands, kosteikot
wilting point, lakastumispiste; se maan vesipitoisuus, josta kasvit
eivät enää pysty ottamaan vettä (vastaa -15 barin vesipotentiaalia)
xeric, kuiva
yield, saalis, sato; populaation hyväksikäytetty osa,
mittayksikkönä ekologiassa voi olla esim. lukumäärä
tai energiatai painoyksikkö per pinta-ala ja aika
Harvinaisia englanninkielen sanoja tai näiden
erityisiä ekologisia merkityksiä
aspect, rinnesuunta, aspekti, vuoristossa on ekologisesti tratkaisevaa
viettääkö rinne esim. lounaaseen (aurinkoinen, kuuma, kuiva)
vai koilliseen (varjoinen, kylmä, kostea)
bogburst, suonpurkauma, (? tarkoittaa luultavasti äkillistä
rinteellä olevan suon eroosiota)
fen carr, voitaneen suomentaa "lettoräme"; englantilaiseen
hydroseeriin (sukkessiosarjaan järvestä suotyypeiksi) kuuluva
nimitys
flint, piikivi; 'loam with flints' tarkoittaa kalkkimaata, jossa
on kvartsikiviä (rapautuvat muuta ainesta hitaammin)
flood plain, tulvatasanko
freak storm, hirmumyrsky (? ilmeisesti erotuksena hurricanesta,
joka tarkoittaa etupäässä pyörremyrskyä tai 'pyörrehirmumyrskyä')
frost hollow, jäätymiskuoppa, vuoristoissa ja pohjoisilla
alueilla märissä paikoissa muodostuva jää muovaa maanpintaa
(luonnonmaantieteilijöillä ja maaperägeologeilla voi olla
erikoistermi??)
gall, äkämä, esim. loishyönteiset saavat usein
kasvin lehden kasvattamaan eräänlaisen paukuran, äkämän,
jonka sisällä loisen toukka kehittyy
genus, suku (esim. Poa, nurmikka on heinäsuku joka kuuluu
Poaceae
heimoon, nurmikkalajeja, engl. 'species' on useita kymmeniä)
hedgerow, hedge, pensasaita, esim. Englannissa lähes koko maan
pinta-ala on viljelmien, asutuksen, teollisuuden ym käytössä,
mutta tilojen ja käyttömuotojen rajoina on runsaasti pensasaitoja,
jotka ovat monille eliölajeille tärkeä puoliluonnollinen
habitaatti (pensasaidat saattavat olla melkoisia ryteikköjä,
leveitä, korkeita, paremmin puita kuin pensaita; toimivat myös
tuulensuojana muuten avoimessa maastossa)
igneous activity, tulivuoritoiminta
permafrost, ikirouta
platetectonics, mannerlaattojen siirtyminen
rock outcrop, kallionpaljastuma (muuten irtonaisen maalajin peittämällä
alueella)
rock pool, kallioallas, kalliopainauma meren rannalla, saa suolaista
vettä joko säännöllisesti nousuveden aikana (valtameren
ranta) tai epäsäännöllisemmin roiskevedestä (esim.
Itämeren ranta)
scree slope, irtokivikko, vierivä kivikko; vuorenjyrkänteen
alla oleva alasputoillut kivikko, Lapissa rakka tai rakkakivikko on lähellä
tätä käsitettä (vaikkei aina liity jyrkänteeseen?)
shallow, matala, ohut; maaperästä puhuttaessa merkitys
on yleensä ohut ('shallow, free-draining dark brown loam', 'ohut,
helposti kuivuva tummanruskea maa' ks. loam)
topography, korkokuva
Kasveihin liittyviä termejä
andromonoecious, andromonoeekkinen,yksikotinen kasvi, jolla
on sekä kaksineuvoisia kukkia että yksineuvoisia hedekukkia (ei
siis ole yksineuvoisia emikukkia)
anther, ponsi, heteen ponsi; heteen (stamen) päässä
olevat lokerot, joissa siitepöly kehittyy
aquatics, vesikasvit (aquatic macrophyte)
Beltian bodies, Beltin kappaleet, akaasian lehden parilehdykkäin
kärkiin kehittyneet helposti irtoavat palaset, joita mutualismissa
elävä muurahainen käyttää ravinnokseen
breeding system, suvullisen lisääntymisen järjestelmä
tai tyyppi (kaksineuvoisuus vs. Yksineuvoisuus, yksikotisuus vs. Kaksikotisuus,
yms)
corolla tube, torvimainen teriö, monissa kukkakasveissa terälehdet
ovat kehittyneet yhteenkasvaneeksi torveksi (esim. pillikkeen kukka)
cross-fertilisation, ristihedelmöitys (etenkin eläimistä
myös ristisiitos)
dicotyledon, kaksisirkkainen (kasvi jolla, on kaksi sirkkalehteä
siementaimessa)
gametophytic incompatibility, gametofyyttinen i., vastaanottavan
kasvin emin luotti tunnistaa siitepölyssä olevan S-geenin alleelin
ja pysäyttää siiteputken kasvun, jos vastaanottavalla on
sama elleeli
gynomonoecious, gynomonoeekkinen, yksikotinen kasvi, jolla on sekä
kaksineuvoisia kukkia että yksineuvoisia kukkia, jotka ovat aina emikukkia
hardwood, lehtipuu
heterosis, heteroosi, heterotsygoottinen yksilö on yleensä
hyvin elinvoimainen
heterostyly, heterostylia; kasvilla on kahdenlaisia yksilöitä,
joiden kukassa emin vartalon pituus ja heteiden sijainti ovat erilaiset
siten, että hyönteispölytys yleensä onnistuu vain toista
tyyppiä edustavasta kukasta (siis "alkeellinen" keino edistää
ristipölytystä)
incompatibility, sopimattomuus, S-geenin alleelien määräämä
siiteputken kasvun pysähtyminen (gametofyyttinen tai sporofyyttinen)
life form, kasvumuoto
meristem, kasvusolukko (jakautuva)
mesophyll, mesofylli, lehden fotosynteettinen solukko
nectary, mesiäinen, nysty josta kasvi erittää sokeria
ym hyönteisten käyttöön (koevoluutio)
ovary, sikiäin (emin tyviosa)
ovule, siemenaihe (sikiäimen sisällä)
prothallus, alkeisvarsikko, gametofyytti, suvullinen sukupolvi (saniaisen
erillisenä elävä haploidinen vaihe)
rhizome, juurakko (maanalainen varsi)
rosette, ruusuke, jos lehdet lähtevät tiheänä
ryhmänä lähes samasta paikasta vartta, ne muodostavat lehtiruusukkeen
rust, ruostesieni, loissieniä joiden itiömassa on ruostemaista
seed apomixis, siemenapomiksia, siemenen kehittyminen diploidisesta
solusta (siis ilman meioosia ja hedelmöitystä), esim. poimulehdeillä
ja voikukilla on tällainen "kloonautuminen" yleistä
seed capsule, siemenkota (hedelmätyyppi)
self-fertilisation, itsehedelmöitys (samasta yksilöstä
peräisin olevien sukusolujen yhtyminen)
self-pollination, itsepölytys
smut, nokisieni, loissieniä, joiden itiömassa on nokimaista
sporophytic incompatibility, sporofyyttinen i., emin luotti tunnistaa
siitepölystä tämän emokasvin S-geenin molemmat alleelit,
ja jos on samoja kuin vastaanottavalla sporofyytillä, siiteputken
kasvu pysäytetään
stigma, emin luotti
stipule, korvake, lehtikorvake, lehtiruodin tyvellä oleva yleensä
lehtilapaa muistuttava osa (esim herneellä); nuoressa akaasiassa korvakkeet
ovat sarvimaisia turvonneita piikkejä, joiden sisälle puun kanssa
mutualismissa elävän muurahaislajin kuningatar munii munansa
vegetative reproduction, kasvullinen lisääntyminen (rönsyistä,
juurisilmuista, yms), jälkeläinen on perinnöllisesti samanlainen
kuin emokasvi
metatarsal, jalkapöydänluu, joka hevosilla (paritonvarpaisilla
kavioeläimillä) on kehittynyt pitkäksi (liittyy nopean juoksun
evoluutioon, koevoluutiota nopeasti juoksevien saalistajien kanssa)
miner, miinaaja, eräät hyönteistoukat elävät
lehden sisällä kovertaen sitä ontoksi "miinaksi"
Acacia, akaasia, trooppinen ja subtrooppinen kasvisuku (hernekasveja),
lehdet parilehdykkäiset, akaasioihin kuuluu useita taloudellisesti
tärkeitä puita, myös köynnöskasveja
ash, Fraxinus, saarni
Banksia, suku australialaisia puita ja pensaita
black cherry, Prunus serotina, syystuomi (alunperin amerikkalainen
laji)
European ruff, Philomachus pugnax, suokukko (kahlaajalintu,
jolla on hauska "tanssisoidin")
finch, peippo (Darwinin peipot kuuluvat eri sukuun kuin meidän
peippomme)
grasshopper, Chortippus brunneus, ketoheinäsirkka (Suomessakin
yleinen laji)
grouse, teeri (useita eri lajeja ja sukujakin, suomalainen teeri
on Lyrurus tetrix)
hoverflies, surviaissääsket
Hymenoptera, luteet, erilaissiipiset, esim. peltolude
krill, krilli, Antarktista ympäröivän merialueeen
ekosysteemin tärkeä äyriäinen
lemming, sopuli (arktinen myyrä, Pohjois-Amerikassa eri laji
kuin meillä)
Lepidoptera, perhoset
mesonychids, ?
millipede, tuhatjalkainen (Diplopoda)
mole, maamyyrä
opossum, pussirotta, opossumi (pussieläimiä kuten kengurut
ym Australiassa, mutta pussirottien heimon edustajat elävät kaikki
Amerikassa, pääosin Etelä-Amerikassa)
parthenogenesis, partenogeneesi, neitseellinen syntyminen; jälkeläisen
kehittyminen diploidisesta solusta (siis ilman meioosia ja hedelmöitystä
esim. kirvoilla), on eräänlaista luonnon kloonausta (samanlaisten
yksilöiden tuottamista, kasveilla vastaavaa kutsutaan apomiksiaksi
