【楊格專欄 ~ 漫談地名與國名】

【楊格專欄 ~ 漫談地名與國名】酪農場的瑞士

提起瑞士這個景色秀麗的國家，不禁令人聯想起「世界公園」、「和平樂園」、「歐洲屋脊」、「阿爾卑斯之鑽」、「鐘錶王國」、「珠寶工坊」等等的雅號，可曾曉得瑞士的國名充滿著乳酪的味道？

正如「台灣國旗網」走馬燈亮起的通告：「瑞士公民投票同意加入聯合國成為第一百九十個會員國」，瑞士即將正式參與世界的政治舞台，甚至直接投入維和的軍事行動，這嚴守永久中立的「老頑固」怎麼肯放棄一百八十七年以來的堅持呢？

第二次世界大戰初期納粹德國取得奧地利後，曾經計劃順道一舉拿下小瑞士，卻不敢輕易用兵而打消了這個壞主意，為的是什麼？

十四世紀初期，領導瑞士人反抗外來政權的國民英雄威廉泰爾（William Tell）在奧地利總督的脅迫下，舉弓先射中了他兒子頭上的蘋果，緊接著第二箭對準那蠻橫的統治者，民間故事裡當場的結局有三個版本，一是總督一命嗚呼，二是總督不得不放過威廉泰爾一馬，三是威廉泰爾劫持總督為人質而得以從容逃逸，到底哪一個版本才算正確呢？

電視影集英勇機智的「馬蓋先」，他隨身攜帶的那把小瑞士刀可有什麼不平凡的來歷嗎？

專欄作家 / 楊格

酪農場的瑞士

瑞士位於歐洲中部，面積大於台灣五百多平方公里，人口約七百五十萬人，東鄰列支敦斯登和奧地利，西接法國，南毗義大利，北連德國，東西橫貫阿爾卑斯山脈，為南北歐交通的孔道，國土百分之六十為山地，餘為森林和草地，可耕面積狹小，適於畜牧，所以盛產乳酪，其國名德語 Schweiz，義大利語 Svizzera，法語 Suisse，英語 Swiss 或 Swuitzerland，都是由古塞爾特語施維玆利 Swaijazari 簡略的施維次 Schwyz 演化而來，意思是「酪農場」或「乳酪的產地」。

西元前瑞士地方已有中歐原住民塞爾特人的農人、獵人和漁夫的零星村落，到了凱撒時代，因為瑞士地處阿爾卑斯山通道，戰略位置非常重要，於是羅馬軍隊進入駐紮，從此居民生活也受到羅馬的思想和文化所影響，當時羅馬人稱此地為赫魯威提亞 Helvetia，十一世紀初葉至中世紀末期，整個瑞士地方歸屬神聖羅馬帝國的一部份。

一○七六年，血氣方剛的神聖羅馬帝國皇帝亨利四世，決意從羅馬教廷奪回義大利的政教大權，因此和那尊不算挺清高的教皇格列高里利七世鬧得很不爽，稍後，東羅馬皇帝把羅馬教皇貶為庶民，羅馬教皇則判處東羅馬皇帝破門，逐出天主教的教圈，瑞士由於分別擁戴不同的主子而各自為政，其間逐漸完成封建化，各州紛紛建設城堡都市並爭取獨立，例如蘇黎世、伯恩、巴塞爾等等。

一二七三年，奧地利哈布斯堡王朝的魯爾道夫一世登基後，公然伸手將瑞士富裕的心臟地帶施維次、烏里、下凡爾登等三州納入皇帝的直轄區，幸而他採取懷柔政策，給予貿易特權才得以稍安民心。

一二九一年魯爾道夫一世駕崩，亞伯特一世繼位後立即取消先帝的種種允諾，擅將以上三州直接併入奧地利的版圖，並派任老芋仔出身的葛斯勒為總督，這廝新官給瑞士人的第一道下馬威是在各個城門豎立一支長木杆，上端掛著一頂奧地利皇家的高帽子，然後他對瑞士人宣佈：「這頂帽子代表皇帝陛下，你們經過城門時必須向帽子行最敬禮，違者處以重罰，累犯斬手斷腳！」

葛勒斯暴虐無道而引起瑞士人的反抗，因此施維次、烏里、下凡爾登等三州結合成永久同盟，共同以武力對付奧地利哈布斯堡王朝，這檔事正是瑞士聯邦肇造的濫觴。

有「神射手」之稱的威廉泰爾本是烏里州的農民，因為他藐視木杆上的那頂臭帽子，葛斯勒總督就逼他向擺在兒子頭上的蘋果射箭，故事的結果出現了前文所述的三個版本，比較可信的是德國劇作家席樂根據《瑞士編年史》所寫的《威廉泰爾》劇本。

話說一三○七年十一月的某一天，威廉泰爾一箭射中兒子頭上的蘋果後，立刻取出第二箭瞄準葛斯勒總督，並挾持總督以確保安全離開現場，不料途中遇到抗暴民眾伏擊總督，為守信用，威廉泰爾乃營救總督脫困，後來在另一次起義行動中，葛斯勒總督終於被威廉泰爾射死了，這一件家喻戶曉的傳奇故事被認為是瑞士人反抗奧地利政府的引信。

一三○八年一月一日施維次、烏里、下凡爾登等三州首先獲得自由，一四八一年同盟擴大到十個州，以「酪農場」的施維次為首，一四九九年大破奧地利皇帝馬克西米連一世的強大軍隊，結果簽訂巴塞爾和約取得實際上的獨立，國號定為施維次（瑞士）聯邦。

值得一提的是，瑞士獨立戰爭的時候，輕裝的瑞士農民兵以一種多功能而銳利的鉤斧劍 hallebarde 擊垮了奧地利的重裝騎兵隊，當時若干負責打造鉤斧劍的工匠，其後世子孫就成為當今著名瑞士刀 Swiss Army Knife 的製造廠商，最享盛名的是艾爾森納家族 Elsener Family 的維克特里諾克斯 Victorinox 紅盾白十字牌子，他們現在已經使用電腦科技精製，每天約生產八萬把至十萬把，除了研發摺疊刀的多功能之外，也不斷推出新款式，剛剛上市的新產品是刀柄透明的「小燈刀」，可當照明用，每把售價約合台幣六百元。

瑞士因地處戰略要衝，列強爭相爭奪，一八一五年的維也納會議上，歐洲各國乃共同承認瑞士為永久中立國，因此，兩次世界大戰瑞士都得以避開戰爭的無情蹂躪，其後許多國際機構也紛紛在瑞士設立，以法語區的日內瓦為例，目前至少有四百七十個以上的國際組織和將近兩百個外國駐在館處，人口四分之一為外國人，台灣駐瑞士的「台北文化經濟代表團」日內瓦分處設在繁華 Moilebeau，駐瑞士代表處則設在德語區首都伯恩的 Monbijoustr。

話再回頭說，當年納粹魔王希特勒動起併吞瑞士的腦筋時，參謀急著告訴他千萬使不得，理由是德國至少要有五比一的優勢兵力才能達成目的，因為瑞士全民皆兵，聽了詳細的分析後，希特勒方才打消了那個念頭！

雖然說瑞士為永久中立國，貪婪的列強可是虎視眈眈的，絕對不能保證永遠不會有強敵壓境，所以瑞士有備無患，其軍隊屬於後備軍人的民兵組織，只有少數的職業軍官，他們在四十八小時內可以動員總人口十分之一的後備軍人；每名後備軍人的家裡隨時準備一套整潔的戰鬥服、一頂鋼盔、一雙軍靴、一把步槍、一盒彈藥、一只皮製急救箱、一個不鏽鋼飯盒、三支針和十三顆鈕扣以供動員的需要。

當今瑞士每名四十歲以下的後備軍人都得接受「義務射擊訓練」，扛著家中的那把步槍到指定靶場，二十發子彈不得失誤超過三次，或總得分不得低於四十二分，否則必須自己掏腰包購買子彈，繼續打靶直到達於標準，由靶場官員在「軍事表現手冊」蓋上 pass 圖章後才可以回家，各個企業對於那些槍法老是不準而必須一再續假重訓的員工，無不頭痛不已；還有，到瑞士觀光的時候，如果看到穿著迷彩裝、背著步槍在街上漫步的大男生，請不用驚訝。

為嚴守中立，瑞士始終未曾參加第一次世界大戰後的國際聯盟和第二次世界大戰後的聯合國，有趣的是，國際聯盟總部竟然還是設在瑞士耶！

近年來，瑞士政府認為他們和聯合國有著共同的目標，都是致力於和平、人權、環保、安定經濟和消除貧窮等等議題，因此鼓吹國人贊成加入聯合國，二○○二年二月二十七日至三月三日舉行公民投票的結果，支持陣營以些微的差距決議通過，即將成為聯合國的第一百九十個會員國。