Sanasto

Suppea kirjapainotermien sanasto
Additiivinen värinmuodostus: Värivaikutelma muodostetaan sekoittamalla punaista, vihreää ja sinistä väriä. Ks. RGB
Akromaattinen: Värierottelumenetelmä, jossa värillisten sävyjen kolmas, akromaattinen, likaava sävy korvataan mustalla.
Asemointi: Painettavien sivuladelmien asettaminen tiettyyn järjestykseen muovikalvolle tai muulle vastaavalle materiaalille.
CD-levy: Lasersäteellä luettava levy, johon voidaan tallettaa suuria määriä kuva- tai muuta tietoa.
CIE-LAB: Laitteistosta riippumaton väriavaruus, jossa väri esitetään luminanssina (L)� ja krominanssina (a, b).
CMYK: Cyan, Magenta, Yellow, Key (=Black).� Värikuvan esitysmuoto neliväripainatuksessa.
CTP: Computer-to-Plate- tekniikassa valotetaan erillistä painolevyä tietokoneen muistista eikä filmistä niin kuin perinteisessä painotekniikassa.
CTPP: Computer-to-Plate-Press- tekniikassa valotetaan painokoneeseen valmiiksi asennettua painolevyä. Ks. CTP.
DCS: Desktop Color Separations on Quarkin luoma tiedostoformaatti, johon kuuluu nelja osaväriä (CMYK) ja viides matalaresoluutionen masterkuva RGB muodossa (PICT tai TIFF). DCS on EPS:n alamuoto.� Uusimmassa versiossa voi olla enemman kuin neljä osaväriä.
Densitometri: Mittari, joka mittaa materiaalista heijastuvaa tai läpäisevää valoa.
Digitaalinen painaminen: Tietokoneelta� paperille suoraan tai välillisesti tapahtuva tulostaminen.
DTP: Sivunvalmistus tietokoneella.
Duotone: Kaksivärikuva tai -painatus.
EPS: Encapsulated PostScript. Oliopohjainen esitysformaatti, joka esittää vektorikuvan lisäksi myös rasterikuvan.
Erikoisvärit: Lisä- tai koristevärejä, joita käytetään perusvärien lisäksi.
Eurooppa-värisarja: Euroopassa käytetty CMYK-nelivärisarja.
Fleksopaino (aniliinipaino): Menetelmä,� joka tehdään kohopainon tapaan useimmiten kumikuvalaatoilla spriihin tai muihin nopeasti haihtuviin liuottimiin liuotetuilla aniliiniväreillä.
Fontit: Kirjasintyylit, eri muotoisia ja kokoisia kirjainperheitä.
Harmaatasapaino: Kolmen värin(CMY) keskinäinen suhde, jossa muodostuu harmaasävy.
Heatset-Offset: Offset-rotaatio, jossa painovärit kuivataan uunissa.
ICC: International Colour Consortium. Kansainvälinen värinhallinnan yhteenliittymä.
JPEG: Meneteimä mustavalkoisten ja värillisten sävykuvien pakkaamiseen. Menetelmä huonontaa hieman kuvan laatua.
Jälkikäsittely: Painovaihetta seuraavien työvaiheiden yleisnimike.
Kalibrointi: Asteikkojen, mittojen ym. tarkka määritys vertaamalla tarkoin tunnettuun mittaan.
Kivipaino eli litografia: Laakapainomenetelmä, jossa kiven pintaan piirretään painoaihio rasvaisella liidulla.
Kohopaino: Painomenetelmä, jossa painava pinta on ei-painavaa pintaa korkeammalla.
Kuiva-offset: Laakapainomenetelmä, jossa ei-painavaa pintaa ei kastella vedellä, vaan värin tarttuminen estyy pinnan väriä hylkivän ominaisuuden takia.
Kuvanvalmistus: Värierottelun, kuvankäsittelyn sekä kuva- ja värikorjailun yleisnimike.
Laakapaino: Painomenetelmä, jossa painavan ja ei-painavan pinnan ero perustuu painolevyn vettä vastaanottaviin ja hylkiviin pintoihin.
Ladonta: Tekstin valmistus painettavaan muotoon.
Lakkaus: Painetun pinnan tai sen osien kuten kuvien lakkaaminen kiillon ja värikkyyden lisäämiseksi tai painopinnan suojaamiseksi.
Laminointi: Erillisen suojakalvon liimaus paperin tai kartongin pintaan.
Lankanidonta: Taitettujen arkkien sidonta käsin tai lankanitomakoneella. Kirjat tehdään pehmeisiin kansiin ja kiintoselkään.
Lankasidonta: Muuten samoin kuin lankanidonta, mutta kirja tehdään koviin kansiin ja irtoselällä.
Layout: Luonnos, jonka mukaan painotuotteen tekstien ja kuvien sijoitus ja suhteet hahmotellaan.
Lihotus: Trapping. Vierekkäisten kuvanosien asettaminen hieman päällekkäin, jottei osavärien huono keskinäinen kohdistus aiheuttaisi paperipohjan näkymistä kuvan osien välistä.
Liimanidonta: Taitettujen arkkien sidonta liimaamalla kiintoselkään ja pehmeisiin kansiin.
Liimasidonta: Taitettujen arkkien sidonta liimauksella koviin kansiin irtoselällä.
Linjatiheys: Linjatiheys tarkoittaa pisteiden tai linjojen määrää senttimetrillä tai tuumalla.
Magenta: Neliväripainatuksen hiukan sinertävänsävyinen punainen väri.
Mustesuihkutulostus: Mustesuihku- (Ink jet) tekniikassa muodostetaan tulostuskuva suihkuttamalla paperille väriä pieninä pisaroina. Pisarat synnytetään joko jatkuvana suihkuna (CS) tai epäjatkuvasti (Drop-on-Demand).
Nuuttaus: Taivutuslinjan puristaminen paksumpaan materiaaliin.
Offset: Painomenetelmä, jossa painoväri siirretään painopinnalta paperille yleensä kumikangaspintaisen siirtosylinterin avulla.
OPI: Open prepress Interface. OPI:ssa taitetaan julkaisujen matalaresoluutioisia näyttökuvia DTP-sivuntaitto-ohjelmassa. Näyttökuvat vaihdetaan korkearesoluutiokuviin tulostuksessa.
Originaali: Alkuperäinen kuva tai teksti.
Painopinnanvalmistus: Yleensä sen pinnan valmistus, mistä väri siirtyy suoraan tai epäsuoraan painopaperille.
Painovärit: Painotekniikassa käytetyt ja painojäljen muodostavat aineet. Painovärit ovat seoksia, joissa sideaineina käytettyihin öljyihin, luonnon- tai tekohartseihin on sekoitettu liukenevia tai liukenemattomia väriaineita.
Pantone: Yleisin kartasto värien - erityisesesti koristevärien - määritykseen. Prosessivärien valintaan käytetään Process Euro -karttaa, ja koristevärien valintaan käytetään Coated- ja Uncoated-karttoja.
PCL-kirjoitinkieli: Hewlett Packardin käyttämä termi tulostimensa ohjauskielestä.
PDF: Portable Document Format.Adoben kehittamä laitteistoista riippumaton dokumenttien esitysformaatti. Käytetään julkaisujen siirtoon ja arkistoimiseen erityisesti WWW:ssä.
Perforointi: Repäisyrei'itys.
Pikseli: Kuva-alkio (engl. picture element = pixel). Ks. rasterikuva.
PostScript: Sivunkuvauskieli, joka mahdollistaa tulostuksen eri resoluutiossa. Adoben luoma PostScript on yleisin sivunkuvauskieli, jota useimmat ammattitason tulostimet ymmärtävät. PostScript-tiedostoa on lähes mahdotonta editoida, koska se on tietokoneohjelma.
Prosessivärit: Värit painetaan yleensä neljallä prosessi- eli CMYK-värillä (Cyan, Magenttz, Yellow, Key = Black). CMYK-värit on standardoitu (Euroopassa Eurooppa-värisarja, Yhdysvalloissa SWOP).
Rasterikuva: Digitaalinen kuva, joka koostuu säännöllisen hilan muodostavista kuva-alkioista eli pikseleistä. Kuvaelementin numeroarvo ilmaisee harmaa- tai värisävyn kyseisessä kuvan kohdassa. Tarkoittaa joskus rasteroitua kuvaa, jossa harmaasävyjä ilmaistaan pinta-aloina.
Rasteritiheys: Rasterimatriisien määrä pituusyksikköä kohti rasteroidussa kuvassa. Ilmaistaan yleensä linjoina/cm tai linjoina/tuuma (Ipi).
Rasterointi: Sävykuvan sävyarvojen muuttaminen valottamalla tai laskennallisesti erikokoisiksi rasteripisteiksi.
Resoluutio: Kuvan spatiaalinen tarkkuus, joka ilmaistaan kuvapisteinä pituusyksikköä kohti (esim. 800 dpi) tai kuvapisteiden määränä vaaka- ja pystysuunnassa (esim. 640 x 480).
RGB: Additiivinen väriavaruus, jossa väri esitetään kolmella perusvärillä (Red, Green, Blue). Tietokonemonitori toimii RGB:llä. RGB-kuva on muutettava CMYK:ksi, jotta se voidaan painaa.
RIP: Raster-Image-Processor. Laite, joka muuntaa sivuesityksen (yleensä PostScript) binääriseksi rasterikuvaksi tulostusta varten.
Rumpuskanneri: Kuvanlukulaite, jossa originaalikuva on taivutettuna pyörivällä rummulla.
Silkkipaino: Painomenetelmä, jossa väri siirretään paperille väriä läpäisevän verkon tai kankaan läpi siten, että ei-painavat pinnat ovat tukossa.
Spektrofotometri: Valon aallonpituusjakauman mittausväline, jossa valaistun kohteen heijastunut valo jaetaan mitattaviin osiin aallonpituuksien mukaan.
Stanssaus: Aukon leikkaaminen esim. osoitetta varten.
Stokastinen rasterointi: Rasterointitapa, jossa harmaasävyt muodostetaan varioimalla rasterialkioiden välisiä etäisyyksiä. Kutsutaan myös taajuusmoduloiduksi eli FM-rasteroinniksi (Frequency Modulated Screening).
Subtraktiivinen värinmuodostus: Painotekniikan värinmuodostustapa. Värivaikutelma syntyy siten, että painovärit absorboivat tiettyjä osia valkoisen valon spektristä.
Syaani: Neliväripainatuksen hiukan vihertävänsävyinen sininen osaväri.
Syväpaino: Painomenetelmä, jossa painavat pinnat ovat painopintaa syvemmissä väriä siirtävissä pienissä erikokoisissa kupeissa.
Syväyspolku: Clipping path.Kun kuva tallennetaan EPS-muodossa syväyspolun kanssa, on polun rajaama tausta läpinäkyvä.
Taittaminen: Painetun arkin taittelu taittokoneella siten, että taitetussa arkissa sivut ovat tietyssä, oikeassa järjestyksessä.
Terävöitys: Kuvien yksityiskohtien korostus.
TIFF: Tagged Image File Format. Rasterikuvien yleisin esitysmuoto. Kutsutan PC-puolella TIF:ksi.
Tulostusfontti: Tulostuksessa tarvittava kirjasin. Pitää toimittaa tulostustiedoston mukana.
Typografia: Tekstin ulkonäön muotoilu siten, että se on luettavaa, tasapainoista ja ulkonäöltään kaunista tai tarkoituksenmukaista.
UCR: Under Colour Removal. Mustanaltapoisto. Tällä tekniikalla vähennetään kromaattisten CMY-värien pitoisuuksia ja korvataan vähennykset mustalla.
Vedostus: Tekstin, kuvan, sivun tai koko painoarkin kopiointi tai erillinen tulostaminen tarkistusta varten.
Vektorikuva: Kuva-elementit ilmaistaan matemaattisina käyrinä ja niiden rajaamina pintoina. Vektorikuvan kokoa voidaan muuttaa vapaasti huonontamatta laatua.
Viivakuva: Sävytön piirros tai kaavio
Värierottelu: Kuvaoriginaalin värien jakaminen esim. painovärejä vastaaviin osaväreihin.
Värinhallinta: Järjestelmä, jonka avulla syötetyn kuvan väri voidaan toistaa oikein monitorilla ja painettuna.Perustuu CIE-väriavaruuksiin.
Värivedostus: Värikuvista tai värisivuista valmistettu värillinen vedos.