Сайт copyright.ru. Защита и охрана авторских прав, интеллектуальной собственности. Статьи, юридические услуги, отношения, а также все законы и законопроекты по авторскому праву и смежным правам. Архив судебной практики по интеллектуальной собственности.
на главную страницу











самая полная подборка законодательства об авторском праве

назад | далее

РЕАЛИЗАЦИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ БЕРНСКОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ ЛИТЕРАТУРНЫХ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

Часть 1.

Л.И. Подшибихин, к.ю.н., заместитель заведующего отделом
теории и практики охраны интеллектуальной собственности ФИПС
leo_podsh@rambler.ru

К.Б. Леонтьев, научный сотрудник ФИПС, заместитель Генерального директора
Российского общества по мультимедиа и цифровым сетям (РОМС)
konstantin@copyright.ru

Разработка и принятие в начале 1990-х годов новой законодательной базы, закрепившей современные принципы регулирования авторско-правовых отношений, позволили Российской Федерации присоединиться к ряду важных международных договоров. 13 марта 1995 года Российская Федерация стала полноправной участницей Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, являющейся старейшим и авторитетнейшим международным соглашением в данной области, играющим важнейшую роль в развитии международной системы охраны авторских прав, в унификации национального законодательства, в повышении уровня охраны авторских прав во всем мире.

Однако при присоединении России к Бернской конвенции Генеральный директор ВОИС был "уведомлен", что "действие Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений не распространяется на произведения, которые на дату вступления этой Конвенции в силу для Российской Федерации уже являются на ее территории общественным достоянием"*1*.

Каков юридический смысл сделанной "оговорки"? Для того, чтобы разобраться в этом вопросе, необходимо проанализировать некоторые положения не только самой Бернской конвенции, но также отечественного законодательства и даже Всемирной конвенции об авторском праве, участником которой СССР стал 27 мая 1973 года.

Согласно статье VII Всемирной конвенции ее положения не распространяются на произведения, охрана которых в присоединяющемся к Конвенции государстве "окончательно прекратилась или никогда не существовала" *2*. Поэтому на основании Всемирной конвенции в России произведения авторов других стран - участников Всемирной конвенции охраняются только в том случае, если эти произведения были впервые опубликованы после даты присоединения России к Всемирной конвенции, то есть после 27 мая 1973 года.

Совершенно иное положение предусматривается Бернской конвенцией, закрепляющей намного более высокий "уровень охраны" авторских прав. Согласно статьям 7 и 18 Бернской конвенции охране подлежат все произведения, в том числе и впервые опубликованные до момента присоединения к Бернской конвенции, если с момента смерти автора прошло менее 50-ти лет (возможные исключения будут рассмотрены далее).

Один пример. Все произведения Агаты Кристи (умершей в 1976 году) были опубликованы за рубежом до 1973 года, не охранялись на территории СССР в момент опубликования и теперь не охраняются на территории России по правилам Всемирной конвенции. В то же время в силу Бернской конвенции данные произведения должны были бы охраняться в любой присоединившейся стране в течение 50 лет после смерти писательницы (то есть до 2026 года)*3*.

В принятом в 1993 году Законе Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах" в полном соответствии с положениями Всемирной конвенции об авторском праве предусматривалось, что перешедшими в общественное достояние считаются не только произведения, срок действия авторского права на которые истек, но и произведения, которым на территории Российской Федерации "никогда не предоставлялась охрана"*4* (в частности, произведения иностранных авторов при отсутствии соответствующего международного договора).

При присоединении к Бернской конвенции необходимо было решить вопрос о предоставлении охраны "иностранным" произведениям в соответствии с ее требованиями.

Дело в том, что в Бернской конвенции имеется статья 18, сформулированная еще на Берлинской конференции 1908 года и на протяжении всего дальнейшего существования Бернской конвенции признававшаяся как обязывающая предоставлять иностранным произведениям так называемую "ретроактивную" охрану, в частности, независимо от времени их опубликования - до или после присоединения каждого конкретного государства к Бернской конвенции.

назад | далее



См. также:
  • РЕАЛИЗАЦИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ БЕРНСКОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ ЛИТЕРАТУРНЫХ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
    Часть 1.
  • РЕАЛИЗАЦИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ БЕРНСКОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ ЛИТЕРАТУРНЫХ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
    Часть 2. [ перейти ]
  • РЕАЛИЗАЦИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ БЕРНСКОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ ЛИТЕРАТУРНЫХ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
    Часть 3. [ перейти ]
  • РЕАЛИЗАЦИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ БЕРНСКОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ ЛИТЕРАТУРНЫХ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
    Часть 4. [ перейти ]
  • РЕАЛИЗАЦИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ БЕРНСКОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ ЛИТЕРАТУРНЫХ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
    Часть 5. [ перейти ]
  • РЕАЛИЗАЦИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ БЕРНСКОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ ЛИТЕРАТУРНЫХ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
    Часть 6. [ перейти ]
  • РЕАЛИЗАЦИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ БЕРНСКОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ ЛИТЕРАТУРНЫХ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
    Часть 7. [ перейти ]
  • РЕАЛИЗАЦИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ БЕРНСКОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ ОХРАНЕ ЛИТЕРАТУРНЫХ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
    Комментарии [ перейти ]
Российское Общество по Мультимедиа и цифровым Сетям



Яндекс цитирования

Rambler's Top100
REKLAMA REKLAMA
назад на первую страницу написать письмо

Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ №77-6537

All rights Reserved. © Zeta corp. 2000-2003

Web master

Написать веб-мастеру добавить в избранное наверх