IDG.se in English Sajtöversikt Kundservice Annonsera Prenumerera
Till IDG.se
TidningarWebbtjänsterOm IDG
Bli medlem Hjälp
Bli medlem Login   Lösenord
Hjälp!
'
BiotechSweden Executive Report MacWorld Player 1
Cap&Design Internetworld MikroDatorn Ramavtal
Computer Sweden IT.Branschen Nätverk&Kommunikation Studio
CIO Sweden Linuxworld PC för Alla Säkerhet&Sekretess
Dagens Miljö M3 PC Tips&Tricks NY!
Stäng
100 senaste IDG Toolbar NY! Nyhetsarkivet Sökmotor
4 vägar till IDG.se InfoAgent NY! Nyhetsbrev Testcentret
Booksonline IT 300 PC-tips Testat i M3
Branschkoll itaktier Pdf-shop NY! Uppkopplat
Bredbandsguiden ITFolk Prisguiden Utbildningsguiden
CSJobb IT-lexikon Programarkiv Viruscentret
Drivrutiner IT Industry Guide Ring billigare Webbdisk
Eforum Köp & Sälj Roligare mobil Webbhotellguiden
Going2NewYork Lönebarometern 60minuter.com Webbradio
Guider Medlem Surftips Webbskolan
IDG Konto Min aktieportfölj Swedish Biotech Industry Guide Webbstudio
IDGMail


Stäng
Vi på IDG.se IDG Info Pressreleaser For media buyers
Kontakta IDG IDG Rekrytering Publishing School Contact IDG
Kort om IDG IDG Särtryck About IDG IDG worldwide
Jobba på IDG Kopieringsabonnemang IDG Ventures
Stäng
IT i bilder


Vad gör djur med coola HiFi-produkter?
Internet laddar för svenska tecken

2002-04-17 12:00
Snart är standarden för internationaliserade domännamn, till exempel å, ä och ö, klar. För att tekniken ska fungera krävs uppgradering av bland annat webbläsare och mejlservrar.


Av mikael ricknas


Dagen då å, ä och ö ska kunna börja användas i domännamn på ett standardiserat sätt kryper närmare. Fortfarande saknas produkter som stöder internationalized domain names eller internationaliserade domännamn, idn, men standardarbetet inom Internet Engineering Task Force, IETF, är på upploppet. Hur tekniken fungerar och vilka uppgraderingar som krävs är klart.

Lösningen som IETF valt att basera idn-standarden på innebär att all hantering av svenska tecken sker i programmen, dels på klienten men också många gånger i tillämpningsservern. Det innebär till exempel att webbläsare och mejlservrar måste uppgraderas.

Fördelen är att domännamnssystemet eller dns, som gör mappningen från domännamn till ip-adress, är och förblir lyckligt ovetande om alla nya tecken.

Använder Unicode
Den blivande standarden är baserad på globala teckenuppsättningen Unicode, som innehåller över 49 000 tecken. För att alla tecken inte ska förvirra infrastrukturen på internet har man valt en ascii-baserad kodning av Unicode-tecknen. Enligt Johan Ihrén, systemspecialist på Autonomica, är existerande versioner av internetprotokollet, som till exempel http och smtp, designade med antagandet att domännamnet representeras av en sju-bitars ascii-sträng begränsad till tecknen a–z, A–Z, 0–9 eller bindestreck.

Till enhetlig form
Omvandlingen från vad användaren skriver i Unicode till strängen som skickas till dns i ascii sker i två steg. Först sker en normalisering när namnet förvandlas till en enhetlig form som kan jämföras med andra. Orsaken är att många tecken kan representeras på olika sätt i Unicode och för att dns ska fungera är det viktigt att bara en form förekommer. Sedan sker kodningen till ascii.

Alla är överens om att övergången inte sker över en natt. Alla företag och leverantörer uppgraderar inte på en gång. Problem i form av adresser som ser mer eller mindre mystiska ut, resultatet av att de inte översätts korrekt, går inte heller att undvika.

– Jag tror att program som till exempel Internet Explorer uppgraderas snabbt, uppgraderingar av andra mindre spridda program tar längre tid, säger Harald Alvestrand, IETFs ordförande.

Johan Ihrén rekommenderar företag, så snart det blir möjligt, att registrera sitt domännamn. Nästa steg blir att titta på sin infrastruktur, vilka tillämpningar behöver uppgraderas. Och kontakta respektive leverantör och se hur långt företaget kommit i arbetet med konverteringen av sina program.

– Alla företag har inte kommit lika långt, därför är kundens roll som påtryckare mycket viktig, säger Johan Ihrén.

Nytt domännamn
  • Verisign, som sköter com-, org- och net-domänen, tar redan emot beställningar på domännamn med svenska tecken.
  • Nic-se, som sköter se-domänen, håller på att förbereda sig. 25 april anordnar Nic-se ett möte där mer detaljerad information ska delges.
  • Nu-domänen använder redan domännamn innehållande svenska tecken men med en egenutvecklad teknik.



      Kommentera artikeln



    OBS! Denna artikel är mer än tre dygn gammal och är därför stängd för vidare debatt.



  • SENASTE NYTT
    18:49 Misstänkta för Zotob-masken gripna (Säkerhet & Sekretess)
    17:11 AMD ökar trycket mot Intel - prissänkningar på Opteron (Nätverk & Kommunikation)
    16:50 Mats Almgren ny vd för NEC (Computer Sweden)
    16:05 Samsung drämmer till - musiknalle med 3 GB (Computer Sweden)
    15:22 Teliasonera sinkar krav på adsl utan teleabonnemang (Computer Sweden)
    15:00 Lunds universitet får nytt nät från Fiberdata (Computer Sweden)
    14:57 Chefer byter med chef på Tietoenator (Computer Sweden)
    14:53 Ta bort Visual Studio - lätt som en plätt (Computer Sweden)
    14:10 Sigma vill stärka sin profil - med Imål Projektledning (it.branschen)
    14:08 Bögporr vapen i domänkrig - affärssajterna i smutskastning (Internetworld)



      Kontakta IDG     Policy om personuppgifter & copyrightinformation     Översikt
       COPYRIGHT © 1996-2005 INTERNATIONAL DATA GROUP

    Ett prenumerationserbjudande från IDG:
    Beställ en helårsprenumeration och spara 250 kr
    Sveriges IT-tidning ger dig:
    • Senaste nyheterna redan till frukost 3 dagar i veckan
    • Aktuell kunskap om affärerna, ekonomin, tekniken, trenderna och jobben i IT-Sverige
    • Tillgång till hela CS webb
    • Temabilagor, IT-guiden, Utbildningsguiden
    OBS! CS distribueras som morgontidning.
    Jag vill prenumerera på:
    Computer Sweden, helår 1079 kr spara 250 kr jämfört mot ordinariepris
    Computer Sweden, 3-månader (12 v) 329 kr inkl.moms (ord.pris 373 kr)
    Kryssa i här om du vill ha ett tidsbestämt abonnemang. Computer Swedens prenumerationer är normalt fortlöpande.
     
    Computer Sweden skall levereras till:
    *Namn:
    *Adress:
    *Postadress:
    *Telefon:
    *E-post:
    Fakturan skickas till
    (om annan än leveransadressen):
    Företag:
    Kontaktperson:
    Adress:
    Postadress:
    Telefon:
    * Uppgifter vi behöver för att ge dig bästa möjliga prenumerantservice

    Jag vill inte få fortlöpande information från IDG och dess
    samarbetspartners, utöver information gällande mina prenumerationer.
     Bilar

     Bostad

     Finans

     Försäkringar

     Hälsa

     Internet

     Resor

     Shopping

     Spel