МИР МИСТЕРА МУЛЛИНЕРА
|
Название: Мир мистера Муллинера
Перевод: И.Гуровой
Год издания: 2003
Издательство: Текст, Москва
Тираж: 2500 экз.
IBSN: 5-751-60355-9
|
Название | Оригинал | Сборник |
Благоговейное ухаживание Арчибальда | The Reverent Wooing of Archibald | Mr. Mulliner Speaking |
Человек, который бросил курить | The Man Who Gave Up Smoking |
История Седрика | The Story of Cedric |
Тяжкое испытание Осберта Муллинера | The Ordeal of Osbert Mulliner |
Неприятности в Кровавль-Корте | Unpleasantness at Bludleigh Court |
Тяжкие страдания на поле для гольфа | Those in Peril on the Tee |
Нечто скользкое и шуршащее | Something Squishy |
Жуткая радость мамаши | The Awful Gladness of the Mater |
Амброз выходит из игры | The Passing of Ambrose |
Обезьяньи штучки | Monkey Business | Blandings Castle |
Киватель | The Nodder | Blandings Castle |
Сок одного апельсина | The Juice of an Orange | Blandings Castle |
Восхождение Минны Нордстром | The Rise of Minna Nordstrom | Blandings Castle |
Голливудские Робинзоны | The Castaways | Blandings Castle |
Арчибальд и массы | Archibald and the Masses | Young Men in Spats |
Кодекс Муллинеров | The Code of the Mulliners | Young Men in Spats |
Пламенное ухаживание Мордреда | The Fiery Wooing of Mordred | Young Men in Spats |
Погребенное сокровище | Buried Treasure | Lord Emsworth and Others |
Ансельм получает свой шанс | Anselm Gets His Chance | Eggs, Beans, and Crumpets |
Правильный подход | The Right Approach | A Few Quick Ones |
Большой бизнес | Big Business | A Few Quick Ones |
Еще одна рождественская песнь | Another Christmas Carol | * |
* - рассказ впервые опубликован в журнале Playboy в декабре 1970 г.
См. также
Мир мистера Муллинера
|