Children and The Hill -- A Newsletter on the Infor-Sidewalk

Bulletin d'information et Survol législatif

L'enfant & la Colline est une série de communiqués réguliers pour expliquer où sont les projets de loi au sein de la Chambre des communes et du Sénat que revêtent une importance particulière pour les enfants et les jeunes. Ce bulletin décrit aussi certains programmes fédéraux pertinent et projets en cours relatifs au bien-être des enfants au Canada et à l'étranger.

Toutes les informations sont publiques et j'espère qu'elles s'avéreront utiles aux organismes, groupes et particuliers, y compris les jeunes, qui partagent mes préoccupations du bien-être des enfants et jeunes canadiens.

L'enfant & la Colline est publié deux ou trois fois par an. Vous pouvez demander une copie papier en appelant le 1 800 267-7362 ou (613)
947-7134; ou encore par courriel : pearsl@sen.parl.gc.ca


                                                                         

                                                     Émilie, age 6

ARTICLES

Numéro 27 (Automne 2005)
Dossier sur la période 1995-2005/
Revue de la décennie : les enfants et les jeunes

Numéro 26 (Hiver 2005)
Engagements pris dans le discours du Trône; Budget 2005 : Honorer nos engagements; Comité sénatorial examine les obligations du Canada relativement aux droits et libertés des enfants; Nouveaux fonds pour les arts et la culture; Programme national pour l'apprentissage et la gard des jeunes enfants; La Loi canadienne sur l'épargne-étude et le Bon d'études canadien;  Journée nationale de l'enfant: Un Canada digne des enfants; Projet de réforme de la législation sur le cannabis; Programme d'aide préscolaire aux autochtones; Formation de leadership pour les jeunes autochtones; Aide aux sans-abris de Winnipeg; Droit de vote aux jeunes; Le Corps canadien; Initiatives de l'ACDI pour la jeunesse; Fonds canadien pour l'Afrique : Programme jeunesse Afrique-Canada; Compte rendu sur le Congrès mondial des enfants sur le travail des enfants; Aide canadienne à l'étranger; Le Canada aide à réunir les familles victimes du Tsunami; Survol législatif.

Numéro 25 (Printemps 2004)
Engagements pris dans le discours du Trône; Budget 2004 : Améliorer la vie des enfants, des jeunes et de leur famille; Prestation pour les enfants handicappés; Apprentissage et garde des enfants; Investir dans la jeunesse autochtones; Le Sénat fait rapport sur les jeunes Autochtones vivant en milieu urbain; Développement Social Canada; La Mesure du panier de consommation : une nouvelle façon de mesurer le faible revenu; Stratégie en modes de vie sains; Les jeunes et le processus électoral : Ton vote. Ta Voie.; Rapport du Canada au Comité des droits de l'enfants de l'ONU; Bonnes nouvelles de l'ACDI; Aide accrue pour les pays en développement; Un Canada digne des enfants; Survol législatif.

Numéro 24 (Printemps 2003)
Plan national pour enfant; Le bien-être des jeunes enfants; Budget 2003 : Bâtir pour nos enfants; Stratégie de justice familiale (Loi sur le divorce); Accord sur la petite enfance; Projet de ville visant les jeunes Autochtones; Rescol subventionne des écoles au Yukon; L'alphabétisation au Canada; Mieux protéger nos enfants (Loi C-20); Lancement de Cyberaide.ca; Engeristrement des délinquents sexuels; Bonnes nouvelles de l'ACDI ( Examen de le CAD); Nouveaux partenariat avec l'Afrique; La Secrétariat d'État (Enfance & Jeunesse) lance son site Web; Survol législatif.

Numéro 23 (Automne 2002)
Survol législatif; Discours du trône 2002 et la jeunesse canadienne; Prestation nationale pour enfants : Rapport d'étape 2001; La stratégie d'innovation du Canada : Miser sur une culture d'apprentissage continu; La loi sur la pornographie juvénile en vigueur; Journée nationale de l'enfant 2002; Programme nos enfants disparus; L'initiative des centres urbains polyvalents pour jeunes autochtones; Études autochtones de l'Université Trent; Logements abordables; Les guides d'activité physique canadiens pour les enfants et les jeunes;  La pratique du sport par les filles et les femmes canadiennes; Bonnes nouvelles de l'ACDI; Conférence internationale des enfants sur l'environnement.

Numéro 22 (Hiver 2002)
Survol législatif; Les jeunes parlent de la Session extra de l'ONU; Budget 2001: Que réserve t'il aux enfants?; Rapport sur le développement de la petite enfance; Stratégie nationale pour la jeunesse autochtone; Comité sénatorial sur les jeunes autochtones urbains; Sauvegarder les langues autochtones; L'accord du secteur bénévole; Table ronde des jeunes sur l'environnement; Consultation sur la garde des enfants, droit de visite et pensions alimentaires; Stockholm+5 à Yokohama; Stratégie canadienne contre l'exploitation sexuelle des enfants; Bonnes nouvelles de l'ACDI (Protocols facultatifs à la Convention).

Numéro 21 (Automne 2001)
Survol législatif; La voie canadienne; Un Canada digne des enfants; Commissaire à l'enfance du Canada; Un défenseur des droits des enfants: Réponse aux objections; Caucus sur le Plan d'action pour les enfants; École de droit du Nunavut; Des engagements envers les enfants innus; Qu'est-ce que le SAF?; Avant-projet de loi sur l'assistance à la procréation; Loi sur le système de justice pénale sur les adolescents; Attaques terroristes du 11septembre.

Numéro 20 (printemps 2001)
L'engagement du Canada à l'égard des enfants; La scène nationale; Les jeunes autochtones; Canada: Domaines de compétence partagée; Mini budget d'octobre 2000.

Numéro 19 (automne 2000)  
Survol législatif; L'accord sur le développement de la petite enfance; Prestations nationales pour enfants; Journée nationale de l'enfant; Réformer le droit de la famille; Environnements adaptés aux enfants; Site web sur les droits de la personne au Canada; Échanges Canada; Plan d'action en faveur des sans-abri; Programme destiné aux victimes de la violence; Stockholm + 5; Protocole sur la prostitution juvénile; Enfants touchés par la guerre (Conférence de Winnipeg); Protocole sur les enfants soldats; Travail des enfants (Convention 182); Droit des enfants à l'éducation; Nouveau cadre social de développement de l'ACDI; Bourses d'études internationales.

Numéro 18 (Budget 2000)
Survol législatif; Budget 2000; Donnner aux enfants le meilleur départ possible; Une étude sur la jeunesse canadienne; Les jeunes donnent leur avis sur le tabac; Des étudiants acquièrent une formation à l'étranger; Des jeunes Canadiens dans les arts et la culture; Venir en aide aux sans-abri et les jeunes à risque; Bonnes nouvelles de l'ACDI; Protocole sur les enfants dans les conflits armés;Les conséquences du SIDA pour la paix et la sécurité en Afrique.

Numéro 17 (automne 1999)  
Survol législatif; Prestation fiscale pour enfants; Réponse du gouvernement au rapport sur la garde et le droit de visite des enfants; Comité des communes sur les enfants à risque; Première élection nationale sur les droits des jeunes; Développement des ressources humaines autochtones; Canada: Premier à brancher ses écoles et bibliothèques à l'Internet; Stratégie sur le VIH/sida et les jeunes; Bonnes nouvelles de l'ACDI; Convention visant à éliminer les pires formes de travail des enfants; Enfants-soldats; Venir en aide aux pays les plus pauvres; Déjeuner pour apprendre.

Numéro 16 (Budget 1999)
Budget 1999 et la jeunesse; Nouvelle Loi sur la justice pénale pour les adolescents; Investir dans la jeunesse; Maisons de la jeunesse autochtone à vocation multiple en milieu urbain; Bonnes nouvelles de l'ACDI; Premier anniversaire de la Convention sur les mines antipersonnel; Les enfants dans les conflits armés.

Numéro 15 (hiver 1999)
Survol Législatif; Comité sur la garde et le droit de visite des enfants dépose Pour l'amour des enfants; L'enlèvement des enfants; Programme d'aide préscolaire aux Autochtones; Investir dans nos enfants; La Stratégie emploi jeunesse; Bonnes nouvelles de l'ACDI; Forum sur les adolescents: reproduction et nutrition.

Numéro 13-14 (automne1998)
Bonnes nouvelles de l’ACDI; Promotion des jeunes autochtone; Programme du millénaire; Les jeunes exploités sexuellement; Programme de prévention du crime; Interdiction des mines AP.

Numéro 12 (Budget 1998)
La Stratégie canadienne pour l'égalité des chances; Aide financière aux étudiants;
Subvention pour l’épargne-études; Appuyer l'emploi des jeunes; Relier les Canadiens à l'information et au savoir; Aider les familles avec enfants; La culture et les sports; Promotion de la coopération internationale.