I
have long complained about the lack of good writing
in chess circles. In fact, most of the chess rubbish
that passes for prose reminds me of a Republican
lecture on family values: rambling, boring, obvious,
shallow and always (watch out! This is the part
that really offends me!) politically correct.
Then a light appeared at the end
of the tunnel: a raving Dutch lunatic named Donner
had written for years about chess, its big names,
its political machinations, the psychology of
winning and losing, and so much more. When not
writing he played (he was, after all, a grandmaster),
and when not playing he engaged in strange pastimes
like donating his prize money to the Viet Cong
in 1968 (but only if they agreed to buy machine
guns instead of medicine!).
Unfortunately, though Donner had
won some of Holland's most prestigious literary
awards, his work had never been translated into
English. Now, after years of waiting, the American-friendly
version has finally become available. Composed
of articles that he wrote over a thirty-six year
span, we see the late Donner expose himself in
ways that would make Clinton click into denial
mode. Opinions are tossed at us with reckless
abandon, observations about our heroes force us
into hasty reevaluations, and...well, let his
own words give you a taste of his vituperative
but always honest pen:
"I have studied Fraulein Jorger
closely and attentively. In any aeroplane whatsoever,
I would completely put myself in her hands, her
piano playing is a delight, but chess...forget
it, she is hopeless at it, just like any other
woman."
"The torrent of rudeness,
girlish sulking ('I'm not speaking with you any
longer') and downright insults I have to put up
with from youngsters who are as yet incapable
of surpassing me on the chess board may have its
psychological explanation, I still find the intensity
of their aggression frightening at times. When
Bohm avails himself of the publicity surrounding
his excellent result in the recent IBM tournament
to air his doubts about my sexual prowess and
to brand me a malicious gossip, and then triumphantly
declares that he has taken his 'revenge,' I don't
quite see why, though I suspect it concerns problems
that he'll have to thrash out for himself."
"After I resigned this game
with perfect self-control and solemnly shook hands
with my opponent in the best of Anglo-Saxon traditions,
I rushed home, where I threw myself onto my bed,
howling and screaming, and pulled the blankets
over my face. For three days and three nights
the Erinnyes were after me. Then I got up, dressed,
kissed my wife and considered my situation."
As much as I enjoyed this book,
a simple question must be asked: is it worth sixty-five
bucks? It IS overpriced (we are not talking encyclopedia
here; we're talking ordinary hardback book)! Even
thirty dollars would be high, but I would swallow
my pride and buy the thing. But this price tag
is, honestly, over the top. It's a great pity
that the publishers, in deciding on a limited
edition (and the hefty price-tag that such things
carry), have deprived so many readers of the opportunity
to read Donner's words. I don't think that Donner
would have been pleased.
"The King" is a wonderful
book; when it comes out in paperback (or in a
lower-priced hardcover edition) grab a copy as
fast as you can!
YOU
CAN FIND THIS BOOK AT
|