Algunos datos del concurso
Los galardonados del concurso
Los jurados del concurso
Historia
 
Opiniones sobre el concurso Maria Canals
 
Artículos sobre el concurso
 Galería de fotos

MaMarcello Abbado
I T A L I A
Pianista. Compositor. Director del Conservatorio G. Verdi de Milano.
Miembro de jurat de diversos concursos internacionals.

… Barcellona è sempre stata città vivace e ospitale: ora è diventata una metropoli bellissima con una efficienza straordinaria. Maria Canals e il suo concorso hanno contribuito a esaltare l’efficienza della città; anche per merito di un validissimo gruppo operativo viene dimostrata una grande capacità organizzativa. In sintesi Barcellona ha il concorso che si merita e Maria Canals merita la riconascenza di Barcellona.
(1994)


Sang Hyun Cho
COREA
Professor. Membre del Judge Panel de la República de Corea.

I wish to extend my sincere congratulation on the occasion of 40th. year of Maria Canals International Competition, organized and led by pianist Maria Canals. This competition offers much variety and attracts many participants from all over the world, including those from Japan, China and Korea. Also, the quality and standard of the participants have been very high. Building on the 40 years of experience, I hope the Competition continues to serve as a solid basic for promotion of world music and in a larger context serve to promote world peace through exchange of cultures of the world.
(1994)


Marcel Debot
B É L G I C A
Violinista. Professor Honorari del Conservatori Reial de Brussel•les.
Membre de jurat de diversos concursos internacionals.

Qu’il me soit permis de venir vous exprimer pour ces quelques mots l’honneur et la joie que j’ai eu de vous connaître. Le rayonnement que vous apportez au Concours qui porte votre nom donne à celui-ci une chaleur toute humaine, une ambiance de «grande famille» que je n’ai connu dans aucun autre concours. Bref, j’ai passé des journées enrichissantes et merveilleuses –dans ce monde si boule-versé– et croyez bien que je garderai de celles-ci un souvenir radieux. C’est donc de tout coeur que je vous adresse ma reconnaissance.
(1994)


Tatsuji Hayashi
J A P Ó N
Director Honorari del Departament de Música del Conservatori Superior de Kobe.
President de la Junta de la Societat Internacional Schubert del Japó.
Membre de jurat de diversos concursos internacionals.

Herzlich gratuliere ich Ihnen, dass Ihre Lebenswerk von Wettbewerb, der hat an 1954 in vielen schwere Konditionen angefangen heute hat 40 Jahre lang auf einander gelegt mit grosse Erfolg. In die grosse Historie von Barcelona wird es als ein glanzende strahlende Seite dazu geschrieben wurde. Ich freue mich sehr dass ich über 20 mal als ein Jury mit Ihnen arbeiten konnten. Wirklich, es ist meine unvergässliche grosse Ehre in mein ganzen Leben. Ich hoffe dass Sie dieser Werk weiter vollenden können in gute Gesundheit.
(1994)


Klaus Kaufmann
A L E M A N I A
Pianista. Professor-responsable dels cursos del Mozarteum de Salzburg i de la Hochschule für Musik de Munic.

Membre de jurat de diversos concursos internacionals.
Internationale Musikwettbewerbe mit so hohen Niveau wie Maria Canals sind ein wichtiger Bestandteil unseres heutigen Musiklebens und für jeden jungen Musiker von grösster Bedeutung. Um so schöner war für mich die Erfahrung, dass dies auch in einer Athmosphäre der Herzlichkeit und der menschlichen Wärme sowohl innerhalb der Jury als auch des gesamten Organisationsteams möglich ist. Hierin unterscheidet sich Maria Canals sicher von den meisten anderen Wettbewerben und ich hoffe, dass noch viele Jubiläen folgen werden.
(1994)


Alicia de Larrocha
E S PA Ñ A
Pianista.

Quiero hacer llegar al «Concurso Internacional Maria Canals» mi mas profunda y sincera felicitación en su cincuenta aniversario! Por su perseverancia y autenticidad mantenida a lo largo de tantos años, merece el mayor de los elogios!
(2004)


Solomon Mikowsky
E. U. A.
Pianista. Professor de la Manhattan School of Music i de la Columbia University de Nova York.
Membre de jurat de diversos concursos internacionals.

In celebrating the XL «Concurs Internacional Maria Canals de Barcelona», we must pay hommage to its creator who, with her vision and inspired leadership during four decades, has placed this competition among the most respected in Europe. The beauty of the great city of Barcelona contributes to the artistic environment that enhances this event. I feel honored to be a member of the Jury once more, and I look forward to its Golden Anniversary.
(1994)


Xavier Montsalvatge
E S PA Ñ A
Compositor. Membre de jurat de diversos concursos internacionals.

Els que ja fa temps que seguim la vida musical barcelonina no podem oblidar l’ascendent evolució del Concurs
Internacional d’Execució Musical Maria Canals, iniciat el 1954 per convertir-se en un dels certàmens més imporrtants
d’Europa. En celebrar el seu 40 aniversari, podem afirmar que, del concurs, han sorgit molts intèrprets de primera categoria,
cosa que ha contribuït a expandir arreu el prestigi de la realitat artística barcelonina.
(1994)


Joan Oller
E S PA Ñ A
Director General de l’Auditori i l’Orquestra.

El jove equipament cultural de l’Auditori no hereta tan sols la llarga tradició de l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC). També hi recollim els fruits d’iniciatives musicals igualment sostingudes en el temps, com el concurs Maria Canals, que han contribuït amb admirable convicció a sedimentar l’ampli públic del qual gaudim avui.
(2004)


Paloma O’Shea
E S PA Ñ A
Presidenta Fundadora del Concurso Internacional de Piano de Santander

Sé muy bien lo que significa poner en marcha un concurso internacional de música y hacer que se consolide. Surgen todo tipo de dificultades cuya resolución requiere energía, tenacidad e imaginación. Es muy difícil alcanzar un buen nivel artístico y aún más difícil mantenerlo año tras año. Lo cual no hace más que acrecentar mi admiración por Maria Canals y por su obra. Su personalidad, en cuanto artista y maestra, y su trabajo constante y minucioso, le han llevado o conseguir que el Concurso que lleva su nombre cumpla 50 años en plenitud de vigor y de prestigio.
Para los demás concursos españoles, el Maria Canals es nuestro hermano mayor. En tiempos nada fáciles, dio los primeros pasos, que son los decisivos, en el camino de la normalización musical en España. Maria Canals comprendió que un concurso de música solo es útil si dura, si se mantiene en el tiempo hasta convertirse en pieza fiable de la estructura formativa y artística de la sociedad. Por ello, al celebrar sus Bodas de Oro, el Concurso Maria Canals reafirma su eficacia y su razón de ser. Me sumo a la celebración con gran satisfacción enviando mi más sentida enhorabuena.
(2004)


Vlado Perlemuter
F R A N C I A
Professor del Conservatori de París

Dans la multiplicité des Concours Internationaux de Piano, il est réconfortant de constater qu’un Concours comme celui de Maria Canals à Barcelona, où le Piano n’est jugé qu’à l’échelle de la Musique, où l’instrumentiste ne peut pas oublier l’essentiel, l’interprète, qu’un tel Concours prend chaque année une ampleur grandissante.
Les musiciens ne peuvent que louer et remercier Maria Canals de son initiative. Je ne peut, pour ma part, que souhaiter chaleureusement non seulement la longévité de ce Concours, mais une participation toujours plus importante à cette magnifique joute, où s’affrontent noblement et avec une probité exemplaire, les futurs artistes, qui prendront la relève de leurs aînés.
(1964)


Jacques Pernoo
F R A N C I A
Director d’orquestra. Director Honorari del Conservatoire National de Musique,
Art Dramatique et Danse de Région de Bordeus.
Membre de jurat de diversos concursos internacionals.


Bien peu d’institutions peuvent afficher quarante années de succès de complète réussite. Et cet essor constant, que le Concours International d’Exécution Musicale Maria Canals de Barcelone a connu, tient essentiellement à la volonté, à l’énergie et au courage de sa Fondatrice.
Madame Maria Canals est un être d’exception dont la ville de Barcelona peut, à juste titre, s’enorgueillir, car elle a réussi la gageure de construire, au fil des années, un des Concours Internationaux les plus appréciés et les plus disputés du monde musical. La haut niveau des concurrents, leur nombre sans cesse en progression, la rigueur et la clarté d’un Réglement toujours respecté et scrupuleusement appliqué, ont donné à cette manifestation un éclat et une réputation qui laissent présager, pour l’avenir, de nombreuses années de prospérité.
C’est là le souhait que je forme pour le plus grand bien de la Musique.
(1994)


Joan Pich Santasusana
E S PA Ñ A
Director d’orquestra.
Director del Conservatori Superior Municipal de Música de Barcelona (1964-1977).
Membre de jurat de diversos concursos internacionals.

Em plau de remarcar la gran importància que suposa celebrar els 40 anys d’aquest internacionalment prestigiós Concurs. Haver pogut arribar a la seva considerable altura significa el clar talent i la fermíssima voluntat de la seva creadora Maria Canals, mereixedora del reconeixement dels barcelonins per tot el que representa per a la nostra ciutat i per a tot el món musical.
(1994)


Ramon Pla i Arxé
E S PA Ñ A
Professor de Teoria de la Literatura de la Universitat de Barcelona.

La dedicació de Maria Canals a la música –i la de tots els que comparteixen amb ella similar capacitat d’entusiasme i tenacitat– mereix sobretot gratitud. La gratitud de tots els qui compartim la convicció que la música és l’art més íntim però també el més universal: el que millor ens expressa a cadascun de nosaltres justament en allò que compartim amb els altres. Gràcies a iniciatives com les de Maria Canals la música s’ha difós més i millor entre nosaltres. Sense Maria Canals la nostra comunitat –i cadascun de nosaltres– seríem una mica més pobres. Gràcies a ella i al Concurs que ha sostingut durant tants anys el nostre país ha estat associat internacionalment a la música en expressions artístiques de la més alta qualitat, i les nostres vides són més riques, la nostra sensibilitat més afinada i el nostre cor més noble.
Gràcies, és la paraula.
(2004)


Fernando Puchol
E S PA Ñ A
Pianista. Catedràtic del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid.
Primer Premi de Música de Cambra del Concurs Internacional d’Execució Musical Maria Canals de Barcelona.

Mis mejores deseos para Maria Canals y su Concurso en este 40 Aniversario. Como participante en el Concurso –en las dos vertientes, concursante y jurado– tengo gratísimos recuerdos. El Concurso Internacional Maria Canals, pionero en nuestro país, nos unió hace mucho tiempo a Europa. Felicidades.
(1994)


Salvador Pueyo
E S PA Ñ A
Compositor.

Importants aportacions a la cultura universal, és, al meu parer, el que ha realitzat, al llarg de cinquanta anys, el Concurs Internacional d’Execució Musical Maria Canals de Barcelona. Sento una gran admiració pels seus fundadors, Maria Canals i Rossend Llates (aquest ja traspassat), tant per l’oportunitat i valentia en crear-lo (1954), com per la perseverança, sacrifici, i encert en continuar-lo. Com a músic els ho agraeixo profundament.
(2004)


Joan Rigol i Roig
E S PA Ñ A
Ex president del Parlament de Catalunya.

Promoure un concurs internacional d’execució musical de la importància del «Maria Canals» només es pot fer amb una actitud creativa i de compromís vers la societat mateixa. És el digne intent de passar per la vida i deixar «petjada»; és el desig de contribuir a edificar amb l’esforç propi la tasca de tot un poble. Un país que vol afermar la seva cultura ha de procurar pel seu relleu generacional, pels que n’han d’esdevenir figures senyeres. Una cultura ha d’obrir-se, ha de fer aportacions a altres cultures del seu entorn; ha d’ésser una cultura de projecció internacional.
L’èxit del concurs no és ni un miracle ni una casualitat; és fruit d’un gran esforç i d’una ferma vocació per la cultura; entenent la cultura no només com un conjunt d’activitats que li són pròpies, sinó també com una actitud creativa i alhoracontemplativa que modula el nostre esperit. En el concurs, la trajectòria professional de Maria Canals és una vida al servei de la cultura.
Però cincuanta anys de vida d’un concurs són un bon observatori per descobrir els esculls i les dificultats d’una tasca com aquesta. Una actitud humana sòlida fa que quan sorgeixen incomprensions i problemes es resolguin sempre amb elegància d’esperit, tant en les formes com en el fons.
A través d’aquests cinquanta anys de vida del concurs, Maria Canals ens dóna testimoniatge de la seva tasca: és una lliçó de com el país nostre ha pogut enfortir la seva cultura al llarg de la història. Cal no oblidar mai que la música és un missatge de l’esperit que mou les persones a la contemplació. I un poble que té aquesta vivència al seu interior és un poble que s’enforteix amb tot allò que té de més vàlid. És per això que testimonis com el de Maria Canals, cal tenir-los ben presents.
(2004)


Jesús Rodríguez Picó
E S PA Ñ A
Compositor.

Professionalitat, entusiasme, objectius clars, una visió àmplia de la música i una personalitat excepcional han aconseguit que el Concurs Maria Canals i les activitats que l’envolten siguin una referència estable i de qualitat. Només aquest treball realitzat al llarg dels anys, superant moments difícils, ens ha permès tenir un projecte consolidat de gran prestigi. Molts hem pogut col•laborar, participar o seguir de prop, no només els intèrprets, també els compositors o els crítics hem tingut en aquest Concurs una activitat que permet difondre la música, tant les obres del repertori conegut com les composicions més noves. Per això i molt més, gràcies Maria Canals, i per molts anys!
(2004)


Antoni Ros Marbà
E S PA Ñ A
Director d’orquestra.

Al llarg de 50 anys el Concurs Maria Canals, un dels més antics d’Europa, ha donat prestigi a la ciutat de Barcelona i a la música del nostre País. Esperem que continuï 50 anys més, que vol dir sempre, per perpetuar el bon nom de la seva creadora i de la tasca tan important que ha dut a terme.
(2004)


Carles Sentís
E S PA Ñ A
Periodista.

L’índex cultural d’un país es dóna a conèixer pel nombre d’institucions, fundacions i fins i tot concursos que tenen lloc periòdicament. Entre aquests darrers Barcelona compta des de fa 50 anys amb el «Concurs Internacional d’Execució Musical Maria Canals». Si ja constituí un èxit la seva fundació, encara més la seva permanència a través dels anys, gràcies als coneixements artístics i a la tenacitat de la musicòloga i pedagoga Maria Canals. Recordo molt bé quan la vaig conèixer, com a muller del meu admirat amic Rossent Llates. Quan vaig començar a escríure als diaris, que fou a la secció universitària de «La Publicitat», Rossend Llates era, en aquella mateixa i altres publicacions, una veritable
estrella. El seu humanisme també abastava la ciència i entre les arts destacaven els seus coneixements musicals.
La meva muller i jo hem seguit, encara que no tan de prop com hauríem volgut, la brillant trajectòria del Concurs Maria Canals, que fins avui tan vital es manté. Per això cal felicitar no solament Maria Canals, sinó també els seus col•laboradors, que han fet possible el cinquantenari.
(2004)

Narcís Serra
E S PA Ñ A
Ex alcalde de Barcelona i ex ministre de Defensa.

Cinquanta anys són molts anys per a qualsevol institució i arribar-hi té molt de mèrit en un món com el nostre d’accelerades transformacions. Aquest mèrit és més d’admirar si pensem que és una sola persona, Maria Canals, qui envoltada d’equips entusiastes, ha anat donant vida any rera any a aquest Premi, sense descans, des de que el va crear, junt amb el seu marit, Rossend Llates, l’any 1954.
El Premi Maria Canals ha estat i és una sòlida contribució, creixent i tenaç, a la cultura musical de Barcelona i a la capacitat i projecció com a capital cultural de la nostra ciutat. Tant és així, que no puc concebre la vida musical barcelonina sense el Premi, com no la puc concebre sense el Palau de la Música o sense el Liceu.
Aquesta celebració del 50è aniversari ha de ser l’ocasió solemne de reconeixement de la meritòria obra feta, i del compromís de la societat civil i de les Administracions en el suport necessari per a la continuïtat, amb rigor i empenta, de la tasca de Maria Canals.
(2004)


Maria Vilardell Viñas
E S PA Ñ A
Presidenta del Concurs Internacional de Cant «Francesc Viñas».

És sense cap mena de dubte una gran satisfacció per a tots els qui estimem la música poder felicitar el Concurs Internacional d’Execució Musical Maria Canals en arribar a la seva cinquantena edició. A aquesta felicitació, ha d’afegir se tant el nostre més sincer agraïment per la seva tasca exemplar, gràcies a la qual hem pogut anar descobrint joves generacions d’intèrprets que han enriquit el panorama musical internacional, com el nostre més sentit desig de continuïtat per molts anys d’un dels certàmens més importants del món.
(2004)



Organizado por la Asociación del Concurso Internacional de Ejecución Musical Maria Canals de Barcelona.
C/Palau de la Música, 4-6 | 08003 Barcelona | Tel.00 34 932 957 251 - Fax 0034 932 957 209 | info@mariacanals.org