带有“通用（Universal）”标记的新应用程序在配备 Intel 和 PowerPC 处理器的 Mac 电脑上都可以运行。那你已经拥有的应用程序呢？请进入 Rosetta。你从没有见过它，也从未进行设定，甚至从未想起它。它就内置在 Mac OS X 中，确保你的大多数现有应用程序可以使用的更长久，更高效。
保护你的投资
这就是你需要的全部操作指南：双击应用程序图标。在后台，Rosetta 将你基于 PowerPC 的应用程序不断的转译，适用于基于 Intel 的 Mac。没有效仿，没有次等状态。应用程序的外观就和以前一样。在 Mac 上，你的期望不会打折。
通用的真相
在基于 Intel 的 Mac 上运行的大多数应用程序都是通用应用程序，针对 Intel Core Duo 的惊人性能而设计。其中包括 Mac OS X、iLife ’06、Safari 和 Mail。多亏了 Rosetta，大部分现有的应用程序都可以照常运行。Rosetta 不支持苹果电脑公司的专业软件（包括 Final Cut Pro、Motion、Soundtrack Pro、 DVD Studio Pro、Aperture、Logic Pro、Logic Express、Shake 和 Final Cut Express）。对于大多数软件来说，你可以用最少的费用升级为通用版本（参看右边的“苹果软件”）。需要精确实时播放的第三方软件的通用版本执行效果会更棒。欲获取第三方软件通用版本的到货期，请咨询它们的生产商。