Наши мультфильмы

О КНИГЕ

Лица, кадры, эскизы, герои, воспоминания, интервью, статьи, эссе

Лев Атаманов

Люблю свои сказки. Правда, потом я отошел от них, но не потому, что разлюбил, а просто захотелось попробовать еще что-то новое.

Пёс и кот.
Художники-постановщики Леонид Шварцман, Александр Винокуров.

Аленький цветочек.
Художники-постановщики Леонид Шварцман, Александр Винокуров.

Жёлтый аист.
Художники-постановщики Александр Винокуров, Александр Трусов.

Золотая антилопа.
Художники-постановщики Леонид Шварцман, Александр Винокуров.

Снежная королева.
Художники-постановщики Леонид Шварцман, Александр Винокуров.

Котёнок по имени Гав.
Художник-постановщик Леонид Шварцман.

Разве я вожу детей
Хуже взрослых лошадей?

Пони бегает по кругу.
Художник-постановщик Гражина Брашишките.

Пастушка и трубочист.
Художник-постановщик Виктор Никитин.

Балерина на корабле.
Художники-постановщики Гелий Аркадьев, Борис Корнеев.

Снежная королева.
Эскиз и кадры из фильма. Художники-постановщики Леонид Шварцман, Александр Винокуров.

Котёнок по имени Гав.
Художник-постановщик Леонид Шварцман.

Пастушка и трубочист.
Художник-постановщик Виктор Никитин.

Букет.
Рабочий материал. Художники-постановщики Розалия Зельма, Борис Корнеев.

Работать в мультипликации я начинал в 20-е годы, ассистентом на киностудии «Межрабпомфильм». Это была небольшая мастерская, где нам приходилось всё на свете изобретать и делать самим. Всего в группе было шесть человек, среди них такие таланты, как Д. Черкес, И. Иванов-Вано, В. Сутеев. Я стал седьмым. Мы придумывали смешные трюки, искали типажи, записывали шумы, пытались найти общий звуковой ритм. Для меня это была настоящая школа. Там я сделал первые свои картины.

Но я в это время по семейным обстоятельствам переехал в Армению, в Ереван, где тогда еще не существовало мультипликации… И сделал первый армянский мультипликационный фильм «Пёс и кот» по сказке Ованеса Туманяна. Новая национальная фактура, своеобразные типажи, мудрость и юмор народной сказки – всё это потребовало глубокого проникновения в самые истоки армянской традиционной культуры. Я снял в Армении несколько фильмов и очень горжусь ими…

А потом я вернулся на «Союзмультфильм» и начался новый и очень важный для меня творческий этап – я вернулся к жанру волшебной сказки и в течение многих лет с увлечением работал над сказочными лентами. Это «Жёлтый аист», «Аленький цветочек», «Золотая антилопа», «Снежная королева».

Бывало, я подолгу мучительно думал о тех или иных решениях эпизодов, ситуаций, черт характера, а потом, видя, что ничего не получается, отбрасывал всякую мысль о них, и вдруг через какое-то время срабатывала фантазия и решение приходило как бы само собой, случалось, даже во сне. Но для этого так называемого подсознательного решения необходимо думать, изучать материалы, с головой уходить в мысли о существе замысла. Ничто само собой не приходит.

Конечно, всё на свете с годами меняется. Наши вкусы, пристрастия. Меняемся мы сами. То, что поражало, что казалось смешным в детстве, давно уже не удивляет и не смешит. Когда-то я несколько настороженно относился к музыке Прокофьева, а теперь это один из самых любимых моих композиторов. Изменяется всё и в мультипликации.

Пожалуй, сегодня я могу сказать, что наиболее близкими, наиболее точными с точки зрения мультипликационной специфики кажутся мне «Пастушка и трубочист», «Балерина на корабле», «Пони бегает по кругу». Сказки, в которых обыгрывается их сказочная условность, – поэтичные, эмоциональные, философские. Маленький пони мечтает стать боевым конем и блеснуть на военном параде, а старый генерал представляет, как он на минуточку вернулся в свое детство, но и то и другое лишь пригрезилось им, и пони понимает, что должен вернуться в зоопарк, а генерал должен осознать грустный факт: прошлое не вернуть. Это тоже немножко философия.

Что определяет место художника среди других художников? Степень известности? Число полученных премий? Звание? А может быть, только неповторимость личности? Может быть, судя по первому критерию, некий Митрофанушка и скажет: нет практически никакого места у Льва Атаманова, раз никто его не знает! Набрав в поисковой системе интернета два слова «Лев Атаманов» и уточнив потом «режиссер», вы получите около 800 ссылок, но только в двух-трех есть несколько слов о самом Льве Константиновиче. Остальное – реклама его произведений, продающихся на видеокассетах, CD и DVD… А кто придумал эти фильмы? Как он жил, этот человек, чем был интересен?

Родился Лев Атаманов в 1905 году в Москве. К 1926 году отучился у Льва Кулешова – в Первой госкиношколе – и сразу же пришел в кино: помощником, затем ассистентом режиссера. С 1931 года стал уже полноправным режиссером мультипликационного кино. Атаманов был одним из основателей советской мультипликации – создавал фильмы для детей, но, как теперь говорят, для семейного просмотра, потому что взрослым ничуть не менее интересно их смотреть. По мотивам русских, армянских, китайских, индийских, датских сказок.

Период наиболее плодотворной работы Атаманова – 50-е годы. На киностудии «Союзмультфильм» он создал фильмы-сказки, до сих пор популярные, до сих пор то и дело возникающие на телеэкране: «Жёлтый аист», «Аленький цветочек», «Золотая антилопа»… Но, наверное, самый прославленный и для многих самый любимый фильм Льва Атаманова – «Снежная королева». Не случайно именно эта лента была в 1959 году на МКФ в Лондоне признана лучшим фильмом года – наравне с «большеэкранными» произведениями! И в том же 1959-м неугомонный Атаманов совместно с режиссерами Дмитрием Бабиченко и Иваном Ивановым-Вано участвовал в создании круговой кинопанорамы «Дорога весны»… К числу лучших фильмов Атаманова многие критики относят «Ключ» (1962) – волшебную сатирическую сказку, где исследовалось, что такое счастье; наверное, очень многие вспомнят очаровательную ленту «Пони бегает по кругу»; наверное, найдутся тысячи (десятки, сотни тысяч?) любителей многосерийного «Котёнка по имени Гав». Нет, не стоит перечислять всё, что есть в фильмографии, хотя всё в ней на самом деле заслуживает отдельного упоминания.

Удивительно, насколько многогранен был этот большой мастер. Сделанные в период, когда, в общем-то, не увидеть было плохого мультипликата, то есть одушевления персонажей, его фильмы отличаются особенно тонкой и точной проработкой каждого движения. Ни один психолог не смог бы, даже если бы захотел, упрекнуть их в неверном посыле того или иного жеста, того или иного взгляда. Не случайно, наверное, именно в фильме Атаманова сыграл, кажется, лучшую свою роль… нет, лучшие свои роли актер Фёдор Хитрук: он там и Оле-Лукойе, и Снежная королева – такие разные и такие равно прекрасные образы. Сейчас, по старым копиям, это трудно понять, но точно так же продумана была любая деталь декорации, с такой же тщательностью сделана игра света и тени. А кроме того, Атаманову удавалось, сохраняя колорит, присущий сказкам каждого народа, одновременно делать их понятными и «своими» для представителей любой нации.

Наталья Василькова

Айнутдинов Аксенчук Алдашин Амальрик Атаманов Бардин В. Брумберг, З. Брумберг Гаврилко Гамбург Гаранина Горленко Дабижа Давыдов Дегтярёв Дёжкин Евтеева Зябликова Иванов Иванов-Вано Калишер Караваев Караев Качанов Ковалевская Котёночкин Курчевский Лернер Максимов Муат Назаров Новогрудская Норштейн Носырев Орлова Пащенко Пекарь Ал.Петров Ан.Петров Полковников Попов Пророкова Резников Серебряков Снежко-Блоцкая Соколов Сокольский Старевич Степанцев Тарасов Татарский Угаров Уфимцев О. Флоренская, А. Флоренский Хитрук Хржановский Цехановский Черкасова Черкасский Шорина