next up previous contents
Next: Abschluß Up: Das Ägypterevangelium (NHC Previous: Der Ursprungdie

Hymnischer Abschnitt

ie ieus eo ou eo oua
Wirklich wahrhaftig,
(10) oh Jesseus Mazareus Jessedekeus, lebendiges Wasser,
Kind des Kindes,
herrlicher Name!

Wirklich wahrhaftig,
seiender Äon,
iii eeee eeee oooo uuuu oooo aaagif!

Wirklich (15) wahrhaftig,
ei aaaa oooo,
oh Seiender, der die Äonen sieht!

Wirklich wahrhaftig,
eee iii uuuuu oooooooo,
in alle Ewigkeit Seiender!

(20) Wirklich wahrhaftig,
iea aio im Herzen,
der Seiende
uaei eisaei eioei eioseigif!

Dieser dein großer Name ist auf mir, du Selbstentstandener, Vollkommener, der du nicht außerhalb von mir bist.
(25) Ich sehe dich, du, der du unsichtbar für alle bist.
Denn wer wird in der Lage sein, dich mit einer anderen Stimme zu umfassengif?
Nun, ( 67.1) weil ich dich erkannt habe, habe ich mich vermischt mit dem Unveränderlichen.
Ich habe mich gerüstet mit einer Lichtrüstung.
Ich bin Licht geworden.
Denn die Mutter war an (5) jenem Orte wegen des schönen Glanzes der Gnade.
Deswegen streckte ich meine gefalteten Hände aus.
Ich empfing Gestalt in dem Kreis des Reichtums des Lichtes, das in (10) meiner Brust ist,
das Gestalt gibt vielen Geschöpfen durch das Licht, das kein Vorwurf erreicht.
Ich werde deine Herrlichkeit wahrhaft verkündigen,
denn ich habe dich aufgenommen, dich, sou ies i+de aeio aeiei ois,
oh (15) Äon, Äon, oh Gott des Schweigens.
Ich ehre dich vollkommen.
Du bist meine Ruhestatt.
Oh Sohn, eses e, du Gestaltloser, der in den Gestaltlosen existiert,
der existiert, den Menschen zu erwecken (20),
durch den du mich reinigen willst zu deinem Leben gemäß deinem unvergänglichen Namen.
Deshalb ist der Wohlgeruch des Lebens in mir.
Ich habe ihn vermischt mit Wasser, entsprechend dem Vorbild aller Archonten,
(25) damit ich leben werde bei dir im Frieden der Heiligen, der du wirklich wahrhaftig existierst ( 68.1) in Ewigkeitgif.



next up previous contents
Next: Abschluß Up: Das Ägypterevangelium (NHC Previous: Der Ursprungdie



Roald Zellweger
Mon Aug 25 19:56:25 MET DST 1997