Septiembre del 2006

Ataque racial permanente en el sur de Chile

Por Marcela Rosen - 8 de Septiembre, 2006, 10:09, Categoría: General

Racismo institucional y abuso de poder



Es casi un estado de guerra desde un solo lado, desde el poder judicial, desde las fuerzas del orden con un motivo evidentemente racial en contra de los mapuche en el sur de Chile, especialmente en contra de los mapuche que viven en las comunidades campesinas.

Un comunero mapuche muerto y dos heridos en los enfrentamientos con las fuerzas del orden en, esto es parte de la triste realidad que se vive en la región mapuche en el sur de nuestro país, recordamos también el asesinato del joven mapuche Alex Lemun (de 17 años) que aún no tiene ni tendrá justicia pues la ley chilena heredada de la dictadura es de doble estándar, una para los civiles y otra muy diferente para los uniformados, el mayor de carabineros Marco Aurelio Treuer, responsable de la muerte del joven fue juzgado por la justicia militar y fue exonerado, así con este sistema de impunidad institucionalizada es imposible que las fuerzas del orden accionen como dice su nombre, en orden, ya que la impunidad les permite el abuso de poder y abusan pues están acostumbrados a hacerlo y por el racismo existente el la zona, que desvirtúa su juicio y los insta a cuidar los bienes y de los grandes latifundistas chilenos, muchas veces descendientes de alemanes y se olvidan de cuidar a los habitantes de las comunidades mapuche y abusan de su poder creando un clima de gran violencia creando el desorden y no el orden como dice su nombre "fuerzas del orden". Es muy importante que la comunidad mundial conozca estos hechos y desde fuera impulsen los cambios que parece que el gobierno no conoce o no le interesa, los medios de comunicación masiva difunden imágenes de archivo, falseando la verdad, provocando una gran desinformación en la ciudadanía.
leer artículo sobre la muerte de Alex Lemun :

Columna Del Origen de la revista Escáner Cultural Nº 68






Comunicado Público: violencia, abuso y racismo policial.

La organización Mapuche Meli Wixan Mapu declara ante la opinión pública lo siguiente:
publicado por Comisión de Comunicaciones el 29 de agosto de 2006

Durante los últimos días hemos observado un brutal clima de violencia de parte de la Armada y de Carabineros de Chile en contra de comuneros mapuche.

Lo sucedido en Mehuín (X región) y en Temu Cui Cui (Ercilla, IX región) dan cuenta de que existe una predeterminación respecto a cómo operar en casos donde esté involucrada la población mapuche, sea en contextos de protesta o no. En el primer caso, la armada disparó abiertamente contra las embarcaciones de pescadores que pretendían detener los estudios de Celulosa Arauco para instalar su ducto de desechos contaminantes en la zona. En el segundo, cerca de 100 efectivos policiales agredieron a comuneros- entre ellos niños, mujeres y ancianos-, disparando balines de goma a diestra y siniestra para supuestamente recuperar algunos animales del latifundista René Urban, vulnerando la presunción de inocencia de los habitantes de Temu Cui Cui.

Lo más dramático sucedió durante el pasado domingo 27 y la madrugada del lunes 28 de agosto en el sector rural de Bollilco Bajo (Nueva Imperial, IX región), donde tras un supuesto abigeato ocurrido el viernes, carabineros de la SIP (Sección de Investigaciones Policiales) arribó al sector mapuche. Iban vestidos de civiles y, según sus versiones, fueron agredidos, lo que les llevó a disparar con sus armas de servicio contra tres comuneros mapuche. El resultado fue fatal y doloroso: José Domingo Collihuin Catril (71 años) falleció producto de la herida de bala, y sus hijos José y Lorenzo Collihuin Ñanculef (37 y 44 años, respectivamente) resultaron heridos y se encuentran en el Hospital de Temuco. Estos dos además quedaron en condición de detenidos y pasarán también a Fiscalía Militar por presunta agresión a funcionarios de carabineros.

Sin duda acá no hubo ninguna proporcionalidad en el accionar de la policía. El procedimiento a todas luces es irresponsable e ilegal. Los carabineros resultaron con algunas contusiones, mientras que un comunero murió y otros dos resultaron gravemente heridos ¿Cuál fue la agresión entonces que motivó tan descabellada represalia?. Tal vez el caso no tiene connotación política aparente, pero desde nuestra visión como mapuche, acá claramente hay "racismo encubierto". La impunidad, arbitrariedad y violencia con que actúan las fuerzas armadas en contra de la población mapuche está lejos de superar los peores episodios de la historia de Chile para con nuestro pueblo. Son estos hechos los que nos hacen cuestionar duramente los conceptos de integración, desarrollo indígena, nuevo trato, etc.

Por otro lado, exigimos que se sancione al funcionario a cargo del operativo, ya que demuestra falta de profesionalismo y negligencia criminal. Exigimos que los responsables directos e indirectos de todos estos actos sean condenados, porque no es posible que en un país que se hace llamar democrático las policías actúen como a ellos les parezca y con el total respaldo del Gobierno y de sus instituciones legales, como la "Fiscalía militar", cuyos mecanismos y resoluciones están muy distantes de lo que se denomina "justicia" y son unos de los tantos resabios presentes de la dictadura. Es la Justicia Militar una de las instituciones que permite y prolonga la impunidad de los órganos armados del estado, por ello solicitamos que se hagan las modificaciones pertinentes en esta materia.

Exigimos además que los procedimientos policiales se ajusten a una doctrina democrática y por ende con pleno apego y respaldo a los derechos humanos de las personas, ya que al observar los últimos hechos podemos constatar claramente resabios fascistas en el accionar de las fuerzas policiales. Denunciamos que en los tres últimos casos de brutalidad policial (Mehuín, Temu Cui Cui y Bollilco Bajo) se ha violado abiertamente los derechos humanos del pueblo mapuche, dejando en evidencia que los organismos del estado actúan con profunda discriminación, contradiciendo el discurso oficialista.

Cabe preguntarse qué sucedería hoy si el sumario arroja que estas personas no eran culpables. Es por esto que sabemos- lamentablemente- que el resultado de la investigación no puede ser otro que la "culpabilidad" una vez más de nuestros hermanos y la inocencia del personal policial. Hacemos un llamado a denunciar estos atropellos para que de una vez por todas se respeten y se practiquen los principios básicos de los derechos humanos y los derechos de los pueblos indígenas.

Santiago, 29 de agosto de 2006
Organización mapuche Meli Wixan Mapu
http://meli.mapuches.org  -  meliwixanmapu@gmail.com




Artículos relacionados de diarios virtuales

Carabineros y el trato discriminatorio hacia los mapuche

Por José Aylwin O.
Co-Director Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas.
comunicaciones@observatorio.cl                   www.observatorio.cl


La prensa ha informado de la muerte del lonko mapuche Juan Collihuín, de 71 años de edad, y de las lesiones provocadas a sus dos hijos Juan y Emilio Collihuín, ocurridas el lunes 28 de agosto pasado como consecuencia de la actuación abusiva de carabineros en el predio de su propiedad, ubicado en el sector Bollilco Chico en la comuna de Nueva Imperial.

Los hechos se produjeron a tempranas horas de la madrugada, en circunstancias que dos efectivos de carabineros realizaban un operativo policial, sin orden judicial, en búsqueda de animales robados en el predio de la familia Collihuín. Los disparos que provocaron la muerte del lonko fueron realizados por carabineros, luego de que la familia Collihuín les negara el ingreso a su predio, y sin que mediaran acciones que pusieran en peligro la integridad de los policías.

Los hechos, que han provocado la reacción de los mapuche y de las organizaciones de derechos humanos, se producen solo tres días después de un brutal allanamiento policial en contra de la comunidad de Temucuicui, en la comuna de Ercilla, el día viernes 25 de agosto, sobre los cuales lamentablemente los medios de comunicación han informado de manera totalmente tergiversada y contraria a los intereses indígenas. En la ocasión, un numeroso contingente de carabineros, como consecuencia de un robo de animales ocurrido en el predio de un agricultor del sector cuya autoría se desconoce, hizo entrada a ella en momentos en que sus integrantes se encontraban reunidos con autoridades mapuche y visitas del extranjero para preparar un informe relativo a la grave situación de violaciones de derechos humanos que han vivido en los últimos años.

Carabineros, que se trasladaba junto a un Fiscal del Ministerio Público en tres buses, una tanqueta y varios vehículos de la policía civil, ingresó por un camino vecinal a esta comunidad en circunstancia que los animales robados, parte de los cuales muertos, se encontraron en el sector de Chacaico, y que bien pudieron haber emprendido el regreso a Ercilla por el camino más corto sin pasar por la comunidad.

Al ver a la comunidad reunida, las fuerzas policiales comenzaron a disparar indiscriminadamente bombas lacrimógenas y proyectiles (cascos de 9mm fueron encontrados en el sitio) en contra de los allí presentes, incluyendo niños y mujeres, quienes que se dispersaron del lugar como consecuencia del gran contingente policial.

Cabe señalar que, en lo que va corrido del año, esta comunidad, cuya historia de lucha por sus derechos territoriales es conocida, ha sido allanada en cuatro oportunidades por carabineros, todas ellas con graves consecuencias para la integridad física y síquica de las familias que allí viven....
ver artículo completo en :
Artículo de El Mostrador.cl



Senador Navarro en caso de muerte de mapuche en Nueva Imperial: Carabineros Involucrados deben ser separados de su cargo mientras dura la investigación

29 de agosto de 2006

• Anuncia la presentación de una acción judicial ante la Fiscalía Militar para que se investiguen los hechos de violencia que resultaron en dos muertos. "Para mi, la única solución a todo esto es que Carabineros entre desarmado a territorio mapuche", sentenció.

Profundamente consternado se mostró el Senador socialista Alejandro Navarro, ante la noticia de las muertes de dos comuneros mapuche de la zona de Bollico Bajo, cerca de Nueva Imperial. "Los funcionarios implicados deben ser dados de baja mientras dure la investigación. No puede ser que quienes son profesionales de una institución jerarquizada y custodios del bien público, vayan a realizar un operativo policial por un delito de propiedad, que no pone en peligro la vida de ninguna persona, y resulten dos muertos. Es la desproporción misma".

Para Navarro, "ya hemos tenido suficientes "Operaciones Paciencia". Habrá que investigar quienes están detrás de tales excesos: si la acción de los Carabineros en solitario, o en virtud de una orden superior". Cabe recordar que la denominada "Operación Paciencia" fue coordinada por el Ministerio del Interior del Gobierno pasado, cuyo responsable fue el ex Subsecretario del Interior, Jorge Correa Sutil, y que tuvo como punto más fuerte múltiples allanamientos y operativos violentos.

El Senador recalca que "en este mal denominado conflicto mapuche, hay sólo muertos mapuche. Ningún Carabinero ha muerto, como para pensar que se puede ir armado a unan comunidad que defiende su integridad sólo con palos y piedras. ¿Por qué tolerar que se utilicen armas de fuego en simples allanamientos a comunidades? Así como la Armada cuida el ducto de Celco en Valdivia disparando a los pescadores artesanales que no quieren que les envenenen el mar, así también vemos en Carabineros una actitud racista, utilizando armas de fuego en las comunidades"...
ver artículo completo en :
meli.mapuches.org

Senador Navarro acusa de calumnia a Diario Austral ante Muerte de Mapuche
"...una situación realmente agraviante, terrible, que es sino el asesinato de Juan Collihuín Catril, agricultor, de 71 años, en la comuna de Nueva Imperial, que el jueves 31 de agosto merece el titular del diario "Austral", en Temuco. Una situación paradojal que da cuenta de un racismo profundo."
ver artículo completo en :
www.mapuexpress.net

La Verdadera Historia de Bollilco Bajo: El Asesinato del Lonko Collihuin

"Yo estaba ahí, el salió primero y lo seguí, carabineros entraron en medio de la noche y sin una orden comenzaron a disparar y mataron a mi wentro" lamenta Maria Ñanculef.
ver artículo completo en :
http://www.mapuexpress.net//index.php?act=news&id=1147

Tensión en zona de Mehuin...La armada dispara para dispersar lanchas de pescadores artesanales

Una tensa situación se vive en la comunidad de Mehuín y Queule luego que desde las 10 horas, personal de la Armada comenzara a disparar en contra de las embarcaciones de fibra y madera de los pescadores artesanales que intentan evitar que los dos remolcadores contratados por Celco se acerquen a la zona donde deben iniciar los estudios para un ducto al mar para la planta de celulosa ubicada en la cuenca del río Cruces.
ver artículo completo en :
http://www.mapuexpress.net//index.php?act=news&id=1103

Senadores DC no cumplieron su palabra empeñada por Ley para la Libertad de Presos Mapuche

"Confirmamos mediante este compromiso, nuestra voluntad de votar favorablemente el proyecto de Ley que establece el beneficio de la libertad vigilada a los Presos por la Ley Antiterrorista en la reivindicación del Pueblo Mapuche…… CONMINAMOS a los presos de la cárcel de Algol, BAJAR LA HUELGA DE HAMBRE, ANTE LA FELIZ NOTICIA DE LA URGENCIA DE ESTE PROYECTO DE LEY EN EL SENADO, Y ANTE EL COMPROMISO DE NUESTROS VOTOS FAVORABLES , QUE PROVOCARÁ SU LIBERTAD EN EL CORTO PLAZO.

Firman los siguientes senadores,

Jaime Naranjo (PS), Guido Girardi (PPD), Jorge Pizarro (DC), Ricardo Nuñez (PS), Jaime Gazmuri (PS), Mariano Ruiz Esquide (DC), Pedro Muñoz (PS), Fernando Flores (PPD), Carlos Ominami (PS), José Antonio Gomez (PRSD), Hosain Sabag (DC), Camilo Escalona (PS).

Lo grave, es que senadores que se habían comprometido con sus votos favorables, desconocieron todo acuerdo, entre ellos Jorge Pizarro (DC), Mariano Ruiz Esquide (DC), Hosain Sabag (DC), quienes habían suscrito el documento, al igual que el senador Fernando Flores (PPD), quien este último no asistió a la votación. Lo mismo, con la Senadora Soledad Alvear y presidenta del partido DC, quien se había comprometido verbalmente.

Con 20 votos en contra, 13 a favor y 2 abstenciones, el Senado desechó la idea de legislar sobre la iniciativa que tenía como objetivo otorgar el beneficio de la libertad condicional a los comuneros.
ver artículo completo en :
http://www.mapuexpress.net//index.php?act=publications&id=421

Duras críticas de organizaciones mapuches a proceder policial

Decisión del Ministerio Público de traspasar a la justicia militar la investigación del baleo policial ocurrido la madrugada del lunes fue duramente cuestionada por agrupaciones mapuches, particularmente preocupadas por la seguidilla de incidentes entre efectivos policiales y familias mapuches en diversas zonas rurales de la región. Desde Santiago, consejero de Conadi criticó duramente accionar de la policía uniformada.

Por Pedro CAYUQUEO - Jueves 31 de Agosto de 2006
     
"La decisión transgrede el estándar internacional de derechos humanos", señaló agrupación Konapewman en Temuco.

"La policía ha actuado con desproporcionada violencia y con niveles de criminalidad", denunció Consejero mapuche urbano.

TEMUCO / La decisión del Ministerio Público de traspasar a la justicia militar la investigación del baleo policial ocurrido la madrugada del lunes -y que costó la vida a un anciano mapuche de 71 años- fue duramente cuestionada por agrupaciones mapuches, particularmente preocupadas por la seguidilla de incidentes entre efectivos policiales y familias mapuches en diversas zonas rurales de la región. A juicio de la Agrupación Konapewman, "la decisión transgrede el estándar internacional de derechos humanos, ya que no corresponde que un Tribunal Militar asuma las investigaciones porque no asegura garantía e imparcialidad"...
ver artículo completo en:
http://www.nodo50.org/azkintuwe/agos31_3.htm

Agradecimientos a:
 
Informativo mapuche Mapuexpress: 
www.mapuexpress.net

Diario electrónico mapuche Azkintuwe: 
www.nodo50.org/azkintuwe

Diario electrónico El Mostrador.cl  :
www.elmostrador.cl

Red de información sobre el acontecer mapuche: http://www.mapuche-nation.org

Colunna Del Origen por Marcela Rosen
Santiago de Chile
Para comunicarse puede escribir a
marcelarosen@gmail.com

Escáner Cultural
www.escaner.cl revista virtual de arte contemporáneo y nuevas tendencias

año 8 - Número 87 - Septiembre 2006

Ir a la Portada de Escáner Cultural Nº 87

El Blog

Calendario

     Septiembre 2006  >>
LMMiJVSD
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Categorías

Sindicación

Alojado en
ZoomBlog