Pliny. Pliny's Epistles in Ten Books: Volume 1, Books 1-6
Electronic Text Center, University of Virginia Library

| Table of Contents for this work |
| All on-line databases | Etext Center Homepage |


Epistle I. To Severus.


by Mr. Henley.
Note: On a Legacy that was left him.

   A Small Legacy, but one that is more acceptable than the largest, has fallen to me. Why preferable to the Greatest, you will say? Pomponia Gratilla, having disinherited her Son, Assudius Curianus, left me her Heir, and appointed for Coheirs, Sortorius Severus, of Prætorian



-210-


Dignity, and other Roman Knights of Distinction. Her Son, Curianus, desir'd me to give him my Part, and help him out by so favourable a Precedent; and by a secret Agreement, engag'd it should still be secure to me. I answer'd, that is was not agreeable to my way of acting, to do one Thing openly, and another under-hand: Besides, that it did not carry a good Face, to give to one that was Rich, and had no Family: In short; that I should do him no Service, if I gave it him, as a Donation, but should, if I yielded it up to him as a Right; which I was ready to come into, if it appear'd, that he was unjustly disinherited. To this he reply'd, I would beg the Favour of you to examine the Matter. After a little Pause, I told him, that I would consider it: For, (continu'd I) I do not see why I should think less of my self, than I appear to you. But remember at the same Time, that I shall not want courage, if I find it turn in Favour of your Mother. As you please, said he, for you will pleaseto do no more than what is very right and equitable. I consulted two, the most approv'd Men at that Time in Town, Corellius and Frontinus. With these about me, I sate down in my Chamber. Curianus spoke what he thought made for him. I answer'd, briefly; (None else being in Company to defend the Reputation of the deceas'd) then withdrew, and by the Opinion of my Council, said; Curianus, it seems your Mother has been displeas'd



-211-


with you upon just Reasons. After this, he subscrib'd a Hearing before the Centumviri with the others, and not with me. The Court Day drew on; my Partners in the Devise were inclin'd to compound and transact the Affair between all; not in a diffidence of the Cause, but in a Fear of the Times. They were afraid, that the Judgment of the Centumviri should be Capital upon them, as they knew it has happen'd in many other Cases; and there were some among them, to whom the Friendship of Gratillaand Rusticus might be made an Objection; they desir'd me to talk with Curianus. We met in the Temple of concord; there I urg'd, if your Mother had left you Heir to a fourth Part, could you have complain'd? What if you had been made compleat Heir, but so encumber'd with Legacies, that you would have possess'd no more than a fourth, in Remainder? Therefore you ought to be satisfy'd, if, as you are disinherited by your Mother, you receive a fourth Part from her Heirs, which notwithstanding, I will augment. You know you have not indicted me before the Centumvirate, and that it is now two Years, since I have enjoy'd the Use and Possession of all; but that my Partners may find you more tractable, and you may be no Loser by your Respect for me, I offer you as much for my Particular. I reap'd the Advantage, not only of a clear conscience in this Matter, but of a



-211-


good Character. Therefore this same Curianus left me a Legacy; and distinguish'd this Action of mine (unless I flatter my self) with that conspicuous Honour, that has been so much us'd by the Antients. I send you this Account, because I converse with you upon all Subjects that either delight or trouble me, with the same Freedom, as I do with my self; and I thought it hard to defraud you, who are so great a Friend, of the Pleasure I my self receiv'd. For I am not so much a Philosopher, as to have no Concern, whether or no the honourable Steps I think I take, be crown'd with any Approbation or Reward.

   Farewell.