The Twilight Zone

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

The Twilight Zone
A Quinta Dimensão (PT)
Além da imaginação (BR)
Formato/Género Aventura, Terror, Suspense, Fantasia
Duração 30 ou 60 minutos
Criado por Rod Serling
Diretor(es) {{{diretor}}}
Produtor(es)
Apresentador(es) {{{apresentador}}}
Elenco Forest Whitaker (apresentador)
Narrador(es)
Tema de abertura
Tema de encerramento
Exibição
País Estados Unidos da América, Canadá
Emissora(s)
de televisão		 CBS (EUA) RTP2 (PT) SBT (BR)
Formato de Exibição {{{formato_exibição}}}
Idioma inglês
Transmissão original 18 de setembro de 2002
– 21 de maio de 2003
Qt. de temporadas 1
N. de episódios 44
[ Página oficial]


The Twilight Zone (Além da imaginação, no Brasil; A Quinta Dimensão em Portugal), foi uma telessérie apresentada em 2002 (a original, The Twilight Zone, foi apresentada entre 1959 e 1964, criada por Rod Serling e realizada por Stuart Rosenberg. Apresentava histórias de ficção científica e terror.

O seriado não teve seus DVD's divulgados no Brasil, e agora tem seus episódios originais legendados pelo [1]Além da Imaginação Brasil.

Índice

[editar] Guia de Episódios

[editar] Antes de A Quinta Dimensão (1958)

Episódio piloto

N° Data de exibição nos EUA Título
00 24/11/1958 The Time Element

[editar] Série Original (1959-1964)

[editar] Primeira Temporada: 1959-1960

36 episódios (30 minutos cada episódio)

N° Data de exibição nos EUA Título
01 02/10/1959 Where Is Everybody?
02 09/10/1959 One for the Angels
03 16/10/1959 Mr. Denton on Doomsday
04 23/10/1959 The Sixteen-Millimeter Shrine
05 30/10/1959 Walking Distance
06 06/11/1959 Escape Clause
07 13/11/1959 The Lonely
08 20/11/1959 Time Enough at Last
09 27/11/1959 Perchance to Dream
10 04/12/1959 Judgment Night
11 11/12/1959 And When the Sky Was Opened
12 25/12/1959 What You Need
13 01/01/1960 The Four of Us Are Dying
14 08/01/1960 Third from the Sun
15 15/01/1960 I Shot an Arrow Into the Air
16 22/01/1960 The Hitch-Hiker
17 29/01/1960 The Fever
18 05/02/1960 The Last Flight
19 12/02/1960 The Purple Testament
20 19/02/1960 Elegy
21 26/02/1960 Mirror Image
22 04/03/1960 The Monsters Are Due on Maple Street
23 11/03/1960 A World of Difference
24 18/03/1960 Long Live Walter Jameson
25 25/03/1960 People Are Alike All Over
26 01/04/1960 Execution
27 08/04/1960 The Big Tall Wish
28 15/04/1960 A Nice Place to Visit
29 29/04/1960 Nightmare as a Child
30 06/05/1960 A Stop at Willoughby
31 13/05/1960 The Chaser
32 20/05/1960 A Passage for Trumpet
33 03/06/1960 Mr. Bevis
34 10/05/1960 The After Hours
35 17/06/1960 The Mighty Casey
36 01/07/1960 A World of His Own


[editar] Segunda Temporada: 1960-1961

29 episódios (30 minutos cada episódio)

Titulo Transmissão Original #
King Nine Will Not Return 30/09/1960 1
The Man in the Bottle 07/10/1960 2
Nervous Man in a Four Dollar Room 14/10/1960 3
A Thing About Machines 28/10/1960 4
The Howling Man 04/11/1960 5
The Eye of the Beholder 11/11/1960 6
Nick of Time 18/11/1960 7
The Lateness of the Hour 02/12/1960 8
The Trouble With Templeton 09/12/1960 9
A Most Unusual Camera 16/12/1960 10
Night of the Meek 23/12/1960 11
Dust 06/01/1961 12
Back There 13/01/1961 13
The Whole Truth 20/01/1961 14
The Invaders 27/01/1961 15
A Penny for Your Thoughts 03/02/1961 16
Twenty-Two 10/02/1961 17
The Odyssey of Flight 33 24/02/1961 18
Mr. Dingle, the Strong 03/03/1961 19
Static 10/03/1961 20
The Prime Mover 24/03/1961 21
Long Distance Call 31/03/1961 22
A Hundred Yards Over the Rim 07/04/1961 23
The Rip Van Winkle Caper 21/04/1961 24
The Silence 26/04/1961 25
Shadow Play 05/05/1961 26
The Mind and the Matter 12/05/1961 27
Will the Real Martian Please Stand Up 26/05/1961 28
The Obsolete Man 02/06/1961 29

[editar] Terceira Temporada: 1961-1962

37 episodios (30 minutos cada episódio)

Titulo Transmissão Original #
Two 15/09/1961 1
The Arrival 22/09/1961 2
The Shelter 29/09/1961 3
The Passersby 06/10/1961 4
A Game of Pool 13/10/1961 5
The Mirror 20/10/1961 6
The Grave 27/10/1961 7
It's a Good Life 03/11/1961 8
Deaths-Head Revisited 10/11/1961 9
The Midnight Sun 17/11/1961 10
Still Valley 24/11/1961 11
The Jungle 01/12/1961 12
Once Upon a Time 15/12/1961 13
Five Characters in Search of an Exit 22/12/1961 14
A Quality of Mercy 29/12/1961 15
Nothing in the Dark 05/01/1962 16
One More Pallbearer 12/01/1962 17
Dead Man's Shoes 19/01/1962 18
The Hunt 26/01/1962 19
Showdown With Rance McGrew 02/02/1962 20
Kick the Can 09/02/1962 21
A Piano in the House 16/02/1962 22
The Last Rites of Jeff Myrtlebank 23/02/1962 23
To Serve Man 02/03/1962 24
The Fugitive 09/03/1962 25
Little Girl Lost 16/03/1962 26
Person or Persons Unknown 23/03/1962 27
The Little People 30/03/1962 28
Four O'Clock 06/04/1962 29
Hocus-Pocus and Frisby 13/04/1962 30
The Trade-Ins 20/04/1962 31
The Gift 27/04/1962 32
The Dummy 04/05/1962 33
Young Man's Fancy 11/05/1962 34
I Sing the Body Electric 18/05/1962 35
Cavender Is Coming 25/05/1962 36
The Changing of the Guard 01/06/1962 37

[editar] Quarta Temporada: 1963

18 episodios (60 minutos cada episódio)

Titulo Transmissão Original #
In His Image 03/01/1963 1
The Thirty-Fathom Grave 10/01/1963 2
Valley of the Shadow 17/01/1963 3
He's Alive 24/01/1963 4
Mute 31/01/1963 5
Death Ship 07/02/1963 6
Jess-Belle 14/02/1963 7
Miniature 21/02/1963 8
Printer's Devil 28/02/1963 9
No Time Like the Past 07/03/1963 10
The Parallel 14/03/1963 11
I Dream of Genie 21/03/1963 12
The New Exhibit 04/04/1963 13
Of Late I Think of Cliffordville 11/04/1963 14
The Incredible World of Horace Ford 18/04/1963 15
On Thursday We Leave for Home 02/05/1963 16
Passage on the Lady Anne 09/05/1963 17
The Bard 23/05/1963 18

[editar] Quinta Temporada: 1963-1964

36 episodios (30 minutos cada episódio)

Titulo Transmissão Original #
In Praise of Pip 27/09/1963 1
Steel 04/10/1963 2
Nightmare at 20,000 Feet 11/10/1963 3
A Kind of a Stopwatch 18/10/1963 4
The Last Night of a Jockey 25/10/1963 5
Living Doll 01/11/1963 6
The Old Man in the Cave 08/11/1963 7
Uncle Simon 15/11/1963 8
Probe 7, Over and Out 29/11/1963 9
The 7th Is Made Up of Phantoms 06/12/1963 10
A Short Drink From a Certain Fountain 13/12/1963 11
Ninety Years Without Slumbering 20/12/1963 12
Ring-a-Ding Girl 27/12/1963 13
You Drive 03/01/1964 14
The Long Morrow 10/01/1964 15
The Self-Improvement of Salvadore Ross 17/01/1964 16
Number 12 Looks Just Like You 24/01/1964 17
Black Leather Jackets 31/01/1964 18
Night Call 07/02/1964 19
From Agnes—With Love 14/02/1964 20
Spur of the Moment 21/02/1964 21
An Occurrence at Owl Creek Bridge 28/02/1964 22
Queen of the Nile 06/03/1964 23
What's in the Box 13/03/1964 24
The Masks 20/03/1964 25
I Am the Night—Color Me Black 27/03/1964 26
Sounds and Silences 03/04/1964 27
Caesar and Me 10/04/1964 28
The Jeopardy Room 17/04/1964 29
Stopover in a Quiet Town 24/04/1964 30
The Encounter 01/05/1964 31
Mr. Garrity and the Graves 08/05/1964 32
The Brain Center at Whipple's 15/05/1964 33
Come Wander With Me 22/05/1964 34
The Fear 29/05/1964 35
The Bewitchin' Pool 19/06/1964 36

[editar] A Quinta Dimensão: O Filme (1983)

4 episodios (tempo de duração dos 4 episódios = 2 horas, ou seja, 30 minutos cada episódio)

Titulo Transmissão Original #
A Quality of Mercy 24/06/1983 1
Kick the Can 24/06/1983 2
It's a Good Life 24/06/1983 3
Nightmare at 20,000 Feet 24/06/1983 4

[editar] Primeiro Re-Making (1985 – 1989)

[editar] Primeira Temporada - Nova Série (Sexta Temporada) 1985 – 1986

24 programas (num total de 59 episódios). Cada programa tem a duração de 60 minutos (tendo a maioria dos episódios 30 minutos)

N° Data de exibição nos EUA Título
01 27/09/1985 Shatterday
01 27/09/1985 A Little Peace and Quiet
02 04/10/1985 Wordplay
02 04/10/1985 Dreams for Sale
02 04/10/1985 Chameleon
03 11/10/1985 Healer
03 11/10/1985 Children's Zoo
03 11/10/1985 Kentucky Rye
04 18/10/1985 Little Boy Lost
04 18/10/1985 Wish Bank
04 18/10/1985 Nightcrawlers
05 25/10/1985 If She Dies
05 25/10/1985 Ye Gods
06 01/11/1985 Examination Day
06 01/11/1985 A Message From Charity
07 08/11/1985 Teacher's Aide
07 08/11/1985 Paladin of the Lost Hour
08 15/11/1985 Act Break
08 15/11/1985 The Burning Man
08 15/11/1985 Dealer's Choice
09 22/11/1985 Dead Woman's Shoes
09 22/11/1985 Wong's Lost and Found Emporium
10 29/11/1985 The Shadow Man
10 29/11/1985 The Uncle Devil Show
10 29/11/1985 Opening Day
11 06/12/1985 The Beacon
11 06/12/1985 One Life, Furnished in Early Poverty
12 13/12/1985 Her Pilgrim Soul
12 13/12/1985 I of Newton
13 20/12/1985 Night of the Meek
13 20/12/1985 But Can She Type
13 20/12/1985 The Star
14 03/01/1986 Still Life
14 03/01/1986 The Little People of Killany Woods
14 03/01/1986 The Misfortune Cookie
15 24/01/1986 Monsters!
15 24/01/1986 A Small Talent for War
15 24/01/1986 A Matter of Minutes
16 31/01/1986 The Elevator
16 31/01/1986 To See the Invisible Man
16 31/01/1986 Tooth or Consequences
17 07/02/1986 Welcome to Winfield
17 07/02/1986 Quarantine
18 14/02/1986 Gramma
18 14/02/1986 Personal Demons
18 14/02/1986 Cold Reading
19 21/02/1986 The Leprechaun Artist
19 21/02/1986 Dead Run
20 07/03/1986 Profile in Silver
20 07/03/1986 Button, Button
21 21/03/1986 Need to Know
21 21/03/1986 Red Snow
22 28/03/1986 Take My Life...Please!
22 28/03/1986 Devil's Alphabet
22 28/03/1986 The Library
23 04/04/1986 Shadow Play
23 04/04/1986 Grace Note
24 11/04/1986 A Day in Beaumont
24 11/04/1986 The Last Defender of Camelot

[editar] Segunda Temporada - Nova Série (Sétima Temporada) 1986 – 1987

11 programas (num total de 21 episódios). Cada programa tem a duração de 60 minutos.

N° Data de exibição nos EUA Título
01 27/09/1986 The Once and Future King
01 27/09/1986 A Saucer of Loneliness
02 04/10/1986 What Are Friends For?
02 04/10/1986 Aqua Vita
03 11/10/1986 The Storyteller
03 11/10/1986 Nightsong
04 18/10/1986 The After Hours
04 18/10/1986 Lost and Found
04 18/10/1986 The World Next Door
05 04/12/1986 The Toys of Caliban
06 11/12/1986 The Convict's Piano
07 18/12/1986 The Road Less Traveled
08 21/02/1987 The Card
08 21/02/1987 The Junction
09 21/05/1987 Joy Ride
09 21/05/1987 Shelter Skelter
09 21/05/1987 Private Channel
10 10/06/1987 Time and Teresa Golowitz
10 10/06/1987 Voices in the Earth
11 17/06/1987 Song of the Younger World
11 17/06/1987 The Girl I Married

[editar] Terceira Temporada - Nova Série (Oitava Temporada) 1988 – 1989

30 episódios (30 minutos cada episódio)

N° Data de exibição nos EUA Título
01 24/09/1988 The Curious Case of Edgar Witherspoon
02 01/10/1988 Extra Innings
03 08/10/1988 The Crossing
04 15/10/1988 The Hunters
05 22/10/1988 Dream Me a Life
06 29/10/1988 Memories
07 05/11/1988 The Hellgramite Method
08 12/11/1988 Our Sylena is Dying
09 19/11/1988 The Call
10 26/11/1988 The Trance
11 03/12/1988 Acts of Terror
12 10/12/1988 20/20 Vision
13 17/12/1988 There Was an Old Woman
14 24/12/1988 The Trunk
15 31/12/1988 Appointment on Route 17
16 07/01/1989 The Cold Equations
17 14/01/1989 Strangers in Possum Meadows
18 21/01/1989 Street of Shadows
19 28/01/1989 Something in the Walls
20 00/02/1989 A Game of Pool
21 25/02/1989 The Wall
22 11/02/1989 Room 2426
23 18/02/1989 The Mind of Simon Foster
24 04/03/1989 Cat and Mouse
25 18/03/1989 Many, Many Monkeys
26 12/03/1989 Rendezvous in a Dark Place
27 08/04/1989 Special Service
28 25/03/1989 Love is Blind
29 01/04/1989 Crazy as a Soup Sandwich
30 15/04/1989 Father and Son Game


[editar] Rod Serling's Lost Classics (1994)

[editar] Tele-Filme

2 episodios

Titulo Transmissão Original #
Where the Dead Are 19/05/1994 1
The Theater 19/05/1994 2


[editar] Segundo Re-Making (2002 - 2003)

[editar] Primeira Temporada - Nova Série (Nona Temporada) 2002 – 2003

44 episódios. Foi estipulado cada episódio ter 30 minutos, mas houveram dias em que foram transmitidos 2 episódios por programa (tendo o programa um total de 60 minutos)

N° Data de exibição nos EUA Título
01 18/09/2002 Evergreen
02 18/09/2002 One Night at Mercy
03 25/09/2002 Shades of Guilt
04 25/09/2002 Dream Lover
05 02/10/2002 Cradle of Darkness"
06 02/10/2002 Night Route
07 09/10/2002 Time Lapse
08 09/10/2002 Dead Man's Eyes
09 16/10/2002 Pool Guy
10 16/10/2002 Azoth the Avenger is a Friend of Mine
11 23/10/2002 The Lineman, Part 1
12 23/10/2002 The Lineman, Part 2
13 30/10/2002 Harsh Mistress
14 30/10/2002 Upgrade
15 06/11/2002 To Protect and Serve
16 06/11/2002 Chosen
17 13/11/2002 Sensuous Cindy
18 13/11/2002 Hunted
19 20/11/2002 Mr Motivation
20 20/11/2002 Sanctuary
21 27/11/2002 Future Trade
22 27/11/2002 Found and Lost
23 11/12/2002 Gabe's Story
24 11/12/2002 Last Lap
25 08/01/2003 The Path
26 08/01/2003 Fair Warning
27 05/02/2003 Another Life
28 05/02/2003 Rewind
29 12/02/2003 Tagged
30 12/02/2003 Into the Light
31 19/02/2003 It's Still a Good Life
32 19/02/2003 The Monsters Are on Maple Street
33 26/02/2003 Memphis
34 26/02/2003 How Much Do You Love Your Kid?
35 02/04/2003 The Placebo Effect
36 02/04/2003 Cold Fusion
37 23/04/2003 The Pharaoh's Curse
38 23/04/2003 The Collection
39 30/04/2003 Eye of the Beholder
40 30/04/2003 Developing
41 07/05/2003 The Executions of Grady Finch
42 07/05/2003 Homecoming
43 21/05/2003 Sunrise
44 21/05/2003 Burned
  Este artigo é um esboço sobre Séries de televisão. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.


[editar] Ligações externas

Obtido em "http://pt.wikipedia.org/wiki/The_Twilight_Zone"
Ferramentas pessoais