Mapa:

Radnicne namestie 13, 085 01 Bardejov

Tel./Phone: +421 54 472 43 09
Fax: +421 54 472 49 66
E-mail: sarmus@nextra.sk
Www: www.muzeumbardejov.sk
Ubytovanie v Bardejove / Accommodation in Bardejov

Slobodne kralovske mesto Bardejov, Radnicne namestie 48, tel. +421 54 4746038:

maj-september/May-September : Po-Ne/Mo-Su  8.30 - 12.00, 12.30 - 16.30
oktober-april/October-April :         Ut-Ne/Tu-Su   8.30 - 16.00

Ikony, Radnicne namestie 27, tel. +421 54 4722009:

maj-september/May-September : Po-Ne/Mo-Su  8.30 - 12.00, 12.30 - 16.30
oktober-april/October-April :         Ut-Ne/Tu-Su   8.00 - 12.00, 12.30 - 16.00

Priroda severovychodneho Slovenska a jej ochrana, Rhodyho 4-6, tel. +421 54 4722630:

maj-september/May-September : Po-Ne/Mo-Su  8.30 - 12.00, 12.30 - 16.30
oktober-april/October-April :         Ut-Ne/Tu-Su   8.00 - 12.00, 12.30 - 16.00

Myslienka zalozit muzeum vznikla uz v roku 1897, zalozene bolo 21. decembra 1903 ako muzeum Sarisskej zupy. Prva historicka expozicia bola otvorena 23. juna 1907.
Po roku 1945 sa muzeum zacalo profilovat ako vlastivedne, zamerane na dokumentaciu vyvoja prirody a spolocnosti od praveku po sucasnost okresov Bardejov, Giraltovce, Svidnik a Stropkov. Od roku 1950 sa sustredilo na dokumentaciu bardejovskej mestskej rezervacie.
V sucasnosti dokumentuje historicke, prirodne a spolocenske pomery regionu Horneho Sarisa. Spravuje vyse 700 tisic zbierkovych predmetov z roznych oblasti muzealnej prace.
Rozsahom svojich zbierok, vysledkami odbornej prace daleko presahuje ramec regionu a zaraduje sa medzi najvyznamnejsie muzea na Slovensku.

The Saris regional museum at Bardejov was established in 1903 as a museum of the Saris zhupa (district). The town put the building of the historical Town Hall, in a Gothic-Renaissance style from the 16th century, at the disposal of the museum in which the first art-history exhibition of the history of Saris was made accesible back in 1907.
The Saris museum as a regional organization documents the development of nature and the society in the region of Upper Saris. It enjoys an all-Slovakia competence in the domain of iconographic production of the Eastern rite and Eastern Slovakia is active in the domain of entomology.

Priority:

- Sarisske muzeum je jedno z najstarsich muzei na Slovensku.
- Jeho umelecko-historicke a prirodne zbierky patria k najcennejsim na Slovensku (kolekcia stavovcov je najvacsia a kolekcia entomologicka je druha najvacsia zbierka na Slovensku.
- Celoslovensku posobnost ma v oblasti dokumentacie ikonopisnej tvorby vychodneho obradu.
- Mesto Bardejov je zapisane do Zoznamu svetoveho kulturneho dedicstva UNESCO a tym aj hnutelne zbierky muzea ziskavaju charakter svetoveho vyznamu.
- Muzeum ludovej architektury je najstarsim skanzenom na Slovensku (otvorene v roku 1965).

Slobodne kralovske mesto Bardejov je umiestnena v goticko-renesancnej radnici z rokov 1505-1511. Prezentuje stredoveke dejiny Bardejova od prvej pisomnej zmienky z roku 1241 po koniec 18. storocia, jeho hospodarsky, spolocensky a kulturny zivot.
Kontakt: Budova historickej radnice, Radnicne namestie 48, Tel.: +421 54 474 60 38
Najvyznamnejsie exponaty:
- Oltar sv. Mikulasa z roku 1524,
- subor renesancnych mestianskych epitafov zo 17. storocia.

Free Royal Town Bardejov - in the building of the historic Town Hall is devoted to the town's mediaeval history which at this period achieved its greatest boom.

Expozicia Ikony je jedinou specializovanou expoziciou ikonopisnych pamiatok vychodneho obradu na Slovensku. Prezentuje ikony - malby na dreve a na platne od 16. do polovice 19. storocia.
Kontakt: Radnicne namestie 27, Tel.: +421 54 472 20 09
Najvyznamnejsie exponaty:
- pas ikon na dreve Deesis zo 16. storocia,
- kompletny rokokovy ikonostas z dreveneho kostolika zo Zboja z roku 1766.

The Icon Exhibition is so far the special exhibition of iconographic monuments of the Eastern rite in Slovakia.

Expozicia Priroda severovychodneho Slovenska a jej ochrana je koncipovana ekologicky, exponaty rastlin a zivocichov severovychodneho Slovenska su vystavene podla prislusnosti k jednotlivym biotopom.
Kontakt: Rhodyho 4-6, Tel.: +421 54 472 26 30
Najvyznamnejsie exponaty:
- jeden z najvzacnejsich slimakov Slovenska Pagodulina pagodula,
- kolekcia preparatov americkych kolibrikov.

The exhibition Nature of Northeastern Slovakia and Its Protection is housed in three buildings in Rhody's Str. and mainly documents living nature in the collection area of the Saris Museum.

Skanzen - Muzeum ludovej architektury / Narodopisna expozicia Bardejovske kupele
* Open - Air Museum of folk architecture / Ethnography exhibition Bardejovske kupele

Vystavna sien, Radnicne nam. 13:

Vstupna hala radnice, Radnicne nam.48:

Ine vystavy: