Goethe-Institut ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ - περιοδικό online - 04/2007 - Άρθρα

Άρθρα

Ελληνικά Ακαδημαϊκά Αποθετήρια και Ψηφιακές Βιβλιοθήκες ανοικτής πρόσβασης

cop. openarchives.grSprachflagge Από την Ελλάδα

Ευάγγελος Μπάνος
Μηχανικός Πληροφοριακών & Επικοινωνιακών Συστημάτων
openarchives.gr – Μηχανή αναζήτησης ελληνικών ψηφιακών βιβλιοθηκών

Τα ιδρυματικά αποθετήρια ανοικτής πρόσβασης αποτελούν πλέον μια πραγματικότητα για τα ελληνικά ακαδημαϊκά ιδρύματα. Το παρόν άρθρο έχει στόχο να σκιαγραφήσει το τοπίο των ελληνικών ιδρυματικών αποθετηρίων, να δώσει πληροφορίες για τις συλλογές που φιλοξενούν και να περιγράψει τις τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται για την υλοποίησή τους.

Download SymbolΕλληνικά Ακαδημαϊκά Αποθετήρια και Ψηφιακές Βιβλιοθήκες ανοικτής πρόσβασης (PDF, 192 KB)

    Ψηφιακή βιβλιοθήκη ΕΜΠ: μια υπηρεσία σε εξέλιξη

    cop. Κεντρική Βιβλιοθήκη του Ε.Μ.Π. Sprachflagge Από την Ελλάδα

    Δρ. Αλέξανδρος Κουλούρης,
    Διονύσης Κόκκινος,
    Άγγελος Αναγνωστόπουλος

    Κεντρική Βιβλιοθήκη, Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο


    Μια νέα υπηρεσία που αναπτύσσεται από την Κεντρική Βιβλιοθήκη του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου (ΕΜΠ) αποτελεί η δημιουργία ψηφιακής βιβλιοθήκης και ιδρυματικού αποθετηρίου. Η Κεντρική Βιβλιοθήκη επιχειρεί να προάγει την ελληνική πολιτιστική κληρονομιά, παρέχοντας σπάνιο ψηφιοποιημένο περιεχόμενο. Συνάμα προσπαθεί να εγκαθιδρύσει νέες ρουτίνες στην ακαδημαϊκή κοινότητα αναφορικά με την ηλεκτρονική υποβολή και αυτο-αρχειοθέτηση των διπλωματικών, μεταπτυχιακών και διδακτορικών διατριβών που κατατίθενται στο ιδρυματικό αποθετήριο. Περιγράφονται οι ψηφιακές συλλογές, το λογισμικό διάθεσής τους, η πιλοτική λειτουργία του ιδρυματικού αποθετηρίου και της ηλεκτρονικής υποβολής, καθώς επίσης η εξέλιξη και η αξιολόγηση της αναπτυσσόμενης υπηρεσίας.

    Download SymbolΨηφιακή βιβλιοθήκη ΕΜΠ (PDF, 85 KB)

      Ψηφιοποίηση του περιοδικού «Σπουδαί» του Πανεπιστημίου Πειραιά: το έργο μέχρι σήμερα

      Βιβλιοθήκη Πανεπιστημίου Πειραιώς Sprachflagge Από την Ελλάδα

      Όλγα Κολοβιστέα
      Αρχειονόμος-Βιβλιοθηκονόμος
      Βιβλιοθήκη Πανεπιστημίου Πειραιώς





      Το έργο ψηφιοποίησης του περιοδικού «Σπουδαί» άρχισε να υλοποιείται τον Ιανουάριο του 2007 από τη Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Πειραιώς (www.lib.unipi.gr). Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός ψηφιακού αποθετηρίου, όπου αποθηκεύονται και διατηρούνται τα σαρωμένα πρωτότυπα των άρθρων του περιοδικού, προκειμένου να είναι διαθέσιμα προς αναζήτηση και ανάκτηση από το ευρύ κοινό, επιστημονικό ή μη. Το παρόν άρθρο περιγράφει το έργο που έχει πραγματοποιηθεί μέχρι σήμερα και θέτει ορισμένα ζητήματα που αφορούν το μέλλον του περιοδικού, αλλά και των έργων ψηφιοποίησης εν γένει.

      Download SymbolΨηφιοποίηση του περιοδικού «Σπουδαί» του Πανεπιστημίου Πειραιά (PDF, 82 KB)

        Η πορεία προς την κοινωνία της πληροφορίας σε ευρωπαϊκό και ελληνικό επίπεδο και η εφαρμογή της στις βιβλιοθήκες

        Sprachflagge Από την Ελλάδα

        Βαρβάρα Γεωργοπούλου
        Υπεύθυνη Αρχείου – Βιβλιοθήκης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής της Ελλάδος (Ο.Κ.Ε.) 
        Mail Symbol lib@oke-esc.eu

        Στο πλαίσιο μιας κοινωνίας της γνώσης ως θεμελίου για τη δημιουργία του πλέον προωθημένου οικονομικού, κοινωνικού, τεχνολογικού και πολιτιστικού χώρου στον κόσμο, ο ρόλος της ψηφιακής βιβλιοθήκης αναδεικνύεται σε καθοριστικό παράγοντα για την οικοδόμηση της ΚτΠ.

        Download SymbolΗ πορεία προς την κοινωνία της πληροφορίας σε ευρωπαϊκό και ελληνικό επίπεδο  (PDF, 385 KB)

          Onleihe-Benutzer; Cop.: DiViBib GmbH

          Onleihe – Ψηφιακά μέσα με ένα κλικ

          Sprachflagge Από την Γερμανία
          Τέσσερις δημοτικές βιβλιοθήκες στη Γερμανία προσφέρουν στους χρήστες τους τη δυνατότητα να δανειστούν ψηφιακά μέσα «κατεβάζοντάς» τα μέσω Διαδικτύου. Με την επομοναζόμενη “Onleihe” (Δανεισμός μέσω Διαδικτύου) πραγματοποίησαν το πρώτο μεγάλο βήμα προς την κατεύθυνση της ψηφιακής βιβλιοθήκης.περισσότερα ...
          Astrid Schoger; Copyright: Astrid Schoger
          «Χρειάζεται διαρκής επαγρύπνηση!» - Η μακροπρόθεσμη αρχειοθέτηση ψηφιακών μέσων αποτελεί πρόκληση για τους βιβλιοθηκονόμους

          Sprachflagge
           Από την Γερμανία
          Ενώ κατά την αρχειοθέτηση βιβλίων οι βιβλιοθηκονόμοι μπορούν να ανατρέξουν σε μια μακρά εμπειρία αιώνων, στο πεδίο των ψηφιακών μέσων βρίσκονται ακόμη στο ξεκίνημα. Μιλήσαμε σχετικά με την δρα κυρία Astrid Schoger, που διευθύνει το τμήμα της «Μακροπρόθεσμης Αρχειοθέτησης» στη Βαυαρική Κρατική Βιβλιοθήκη.περισσότερα ...

          Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας στο δρόμο προς την ψηφιοποίηση

          Sprachflagge

          Sprachflagge Από την Γαλλία

          Laurence Santantonios
          Υπεύθυνη της στήλης « ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ » του Livres Hebdo
          Μετάφραση: Κορίννα Durand-Κωνσταντοπούλου  
          Βιβλιοθηκονόμος Βιβλιοθήκης Octave-Merlier του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών

          400 000 έργα στον on line κατάλογο Gallica μέχρι το τέλος του 2010, καθημερινή αρχειοθέτηση του Διαδικτύου, έξυπνη αποθήκευση για τη διάσωση των ψηφιακών έργων, συνεργασίες με τις άλλες Ευρωπαϊκές Εθνικές Βιβλιοθήκες... Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας έχει κυριολεκτικά ξεχυθεί στον μεγάλο εθνικό ψηφιακό στίβο που χρηματοδοτεί εν μέρει το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου. Μια συμφωνία με τό Εθνικό Συνδικάτο των Εκδοτών θα επιτρέψει να γίνει στη φετεινή Έκθεση Βιβλίου, το τεστ της πρόσβασης στα έργα που προστατεύονται από δικαιώματα.

           Download SymbolΕθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας (PDF, 124 KB)

            Επιλογή για Συντήρηση στην Εποχή της Ψηφιοποίησης: μια επισκόπηση

            Sprachflagge Από τις ΗΠΑ

            Janet Gertz
            Διευθύντρια για τη Συντήρηση, Columbia University, New York, N.Y.
            Μετάφραση : Έλλη Δρούλια,
            Βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων

            Σε αυτό το άρθρο η συγγραφέας πραγματεύεται τρεις ομάδες ζητημάτων. Πρώτα, εάν η ψηφιοποιημένη αναδρομική αποτύπωση αποτελεί τεχνική συντήρησης ή η επιλογή υλικού προς ψηφιοποίηση είναι ζήτημα πρόσβασης; Δεύτερον, σε τι διαφέρει η διαδικασία επιλογής ψηφιοποίησης από τις καθιερωμένες επιλογές συντήρηση; Ποια είναι τα κριτήρια επιλογής; Τέλος τι επίδραση μπορεί να έχει η ψη-φιοποίηση στη συντήρηση ως επιστήμη;

            Download SymbolΕπιλογή για Συντήρηση στην Εποχή της Ψηφιοποίησης (PDF, 330 KB)

              Πληροφόρηση + πρόσβαση = ψηφιοποίηση;

              Sprachflagge

              Sprachflagge Από τις ΗΠΑ

              Myra Michele Brown
              Υπεύθυνη Αμερικανικών Κέντρων Τεκμηρίωσης για την Περιοχή της Μεσογείου Αμερικανική Πρεσβεία, Ρώμη
              Fabio Iacoella
              Αναλυτής Κοινού και Υπεύθυνος Προώθησης Ηλεκτρονικών Προϊόντων Αμερικανική Πρεσβεία, Ρώμη
              Μετάφραση: Εύα Σεμερτζάκη
              Βιβλιοθηκονόμος, MSc. Τράπεζα της Ελλάδος

              Η πληροφόρηση είναι δύναμη ... «η πληροφόρηση ελευθερώνει» … … πρόσβαση στην πληροφόρηση ... «το Διαδίκτυο αποβαίνει η κεντρική πλατεία για το αυριανό παγκόσμιο χωριό· γιατί αυτές οι φράσεις είναι τόσο σημαντικές ώστε να αποτελούν το εναρκτήριο σημείο για μια σοβαρή συζήτηση για την ψηφιοποίηση; Ο στόχος του παρόντος άρθρου είναι να παρουσιάσει αντικειμενικά τα προγράμματα ψηφιοποίησης. Ποιά είναι τα πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα έναρξης ενός έργου ψηφιοποίησης; Ποιός είναι ο καλύτερος τρόπος για να ξεκινήσει η ψηφιοποίηση; Τελικά μια ματιά σε ορισμένα προγράμματα ψηφιοποίησης και από τις δύο πλευρές του Ατλαντικού.

              Download SymbolΠληροφόρηση + πρόσβαση = ψηφιοποίηση;  Sprachflagge (PDF, 190 KB)
              Download SymbolInformation + access = digitization? Sprachflagge (PDF, 55 KB)