Открытое Акционерное Общество «Газпром»
Новости
13.09.2006 16:05
Москва

«ГАЗПРОМ» И «BP» ЗАКЛЮЧИЛИ СДЕЛКУ НА ПОСТАВКУ СПГ

«Газпром» и «BP» заключили сделку на поставку сжиженного природного газа в страны Атлантического бассейна.

Соглашение подписано между компаниями «Gazprom Marketing & Trading Ltd» и «BP».

В соответствии с Соглашением компания «BP» на протяжении 2006 - начала 2007 гг.    будет осуществлять поставки СПГ компании «Gazprom Marketing & Trading Ltd», а «Gazprom Marketing & Trading Ltd» реализовывать СПГ на рынках стран Атлантического бассейна. «Gazprom Marketing & Trading» определит пункты доставки грузов в соответствии с требованиями рынка.

Первый танкер «ВР» со сжиженным природным газом, в объеме 135 тыс. куб. м, был загружен сегодня в морском порту Пойнт-Фортин (Тринидад и Тобаго) для отправки на регазификационный терминал в Коув-Пойнте, штат Мэриленд (США). «Газпром» -- крупнейшая в мире газовая компания, которая в будущем может стать и ведущим поставщиком СПГ на рынок Атлантического бассейна. Подписанное соглашение -- отличный пример успешного и взаимовыгодного сотрудничества между нашими компаниями. Мы стремимся к выявлению новых возможностей укрепления наших взаимоотношений в будущем», – заявила Вице-президент «ВР» по газу, СПГ и газоконденсатам Энн Куин.

«Подписанное соглашение -- еще один шаг «Gazprom Marketing & Trading» по увеличению портфеля контрактов в области СПГ. Альянс с «BP» будет способствовать дальнейшему успешному развитию стратегии компании на рынке СПГ», – сказал заместитель Председателя Правления ОАО «Газпром» Александр Медведев.

Справка:

«Gazprom Marketing and Trading Ltd.» входит в Группу «Газпром». Компания создана в Великобритании в 1999 году. В августе 2005 года «Gazprom Marketing and Trading Ltd.»  подписала соглашение с компаниями «Shell Western BV» и «BG Group» о поставке СПГ на американский рынок. Первый танкер прибыл на регазификационный терминал «Cove Point» (штат Мэриленд, США) 2 сентября 2005 года.

В ноябре 2005 года «Gazprom Marketing and Trading Ltd.» подписала соглашение с компаниями «Gaz de France», «MED LNG & GAS» и «Shell» на поставку СПГ. Танкер со сжиженным природным газом был продан компании «Shell Western LNG» и поставлен на регазификационный терминал в «Cove Point» в начале декабря 2005 года.

В апреле 2006 года «Gazprom Marketing and Trading Ltd.» осуществила первую поставку СПГ на терминал «Isle of Grain» в Великобритании. СПГ был приобретен у компании «Gaz de France» и продан компании «British Petroleum», владеющей мощностями на приемном терминале. Объем поставок СПГ составил около 140тыс. куб. м (около 85млн. куб. м природного газа).

«ВР» - одна из крупнейших негосударственных нефтегазовых компаний в мире. Запасы нефти «ВР» превышают 18,3 млрд. баррелей нефтяного эквивалента, природного газа - 1,4 трлн. куб. м. Основные направления деятельности компании: разработка и добыча нефти и газа; оптовая и розничная торговля нефтепродуктами; сбыт газа и газоэнергетика; нефтехимия. «ВР» один из лидеров в мировой торговле СПГ.

Компания работает более чем в 100 странах мира. Объем добычи «ВР» превышает 4 млн. баррелей нефтяного эквивалента в сутки.

Управление информации ОАО «Газпром»