LLANVACHES: BETHANY CHAPEL

The OGRE

The Church

Monumental Inscriptions

Date Surname Other Name Thumbnail MI's
05-Oct-1903 THORNE Selina In / loving memory of / Selina / beloved wife of / G.H. Thorne / Green Street Farm, Redwick, Mon / and peacefully entered into / rest Oct 5th 1903 / aged 68 years / Thy will be done / In / loving memory of / George Henry Thorne, / of Redwick, near Magor, Mon / who fell asleep / June 1st 1910 / aged 73 years / Peace perfect peace / Father in thy gracious keeping / leave we now Thy servant sleeping /
01-Jan-1910 THORNE George Henry  
05-May-1885 BAKER William In loving memory / William Baker, Manor House, St. Brides / born 20th December 1793 died 5th May 1885 / Also Ann the beloved wife of William Baker / born 5th February 1800 died 7th November 1884 / Prepare to meet thy God
07-Nov-1884 BAKER Ann  
10-Mar-1888 BAKER Helen Sophia In loving memory of / Helen Sophia / beloved wife of / W.L. Baker / who died March 10th 1888 / aged 26 years / she is not dead but sleeping / Also of W L Baker / son of the above / died Jan 19th 1935 aged 48 years / Being weary he fell asleep
19-Jan-1935 BAKER W.L.  
09-Mar-1894 GALE William In / loving memory / of / William Gale / of Llavair Discoed / who died 9th March 1894 / aged 60 years / Also / Ellen / beloved wife of the above / died Dec 22nd 1913 / aged 80 years
22-Dec-1913 GALE Ellen  
1907 PEARCE Katherine J Katherine J Pearce / 1859 - 1907
22-Nov-1891 DAVIES Benjamin ... / Benjamin Davies / Baptist Minister who laboured ... / and Bethany Llanvaches who died at Magor 22 Nov 1891 aged 80 years / ... Also of Eliza, wife of / The Revd Benjamin Davies / who died Dec 29th 1914, aged 83 years
29-Dec-1914 DAVIES Eliza  
      [obscured by leaves]
1917 PEACRE Albert Albert Pearce / 1858 - 1917
13-Nov-1892 PEARCE Joseph Joseph Pearce / who died at 71 Buckpool Rd Newport, / November 13th 1892 / aged 78 years / Also / Susannah Pearce / wife of the above / who died Sept 13th 1896 / aged 78 years / .. not little flock for it is your / .. good pleasure to give you the / kingdom
13-Sep-1896 PEARCE Susannah  
08-Jan-1920? SHEPHARD John In / memory of / John Shephard / born May 8 .. / died Jan 8 1920? [difficult to read]
14-Jun-1873   Ernest Alred [very faint] .. / Laura Lo??s / [several lines unreadable] / Also of Ernest Alfred / infant son of the above / who died June 14th 1873 / aged 9 months
13-May-1875 WAUGH Joseph In affectionate remembrance of / Joseph Waugh / Manor Farm, Magor / who died May 13th 1875 / aged 60 years / Also of Eliza / beloved wife of the above / who died July 31st 1915 / Aged 101 years & 11 months / How happy are the souls above / from sin and sorrow free / with Jesus they are now at rest / and all His glory see
31-Jul-1915 WAUGH Eliza  
04-Oct-1888 HARRY Sarah Sarah / wife of / John Harry / of this parish / who died Oct 4 1888 / aged 60 years / Also of the aforesaid John Harry / who died June 5th 1894 / aged 71 years / Ye people all as ye pass by / just stand one moment and think / for we are in eternity / .. you on the brink
05-Jun-1894 HARRY John  
09-May-1889 PULLIN Phillip In loving memory / of / Phillip Pullin / beloved husband of Elizabeth Pullin / who fell asleep trusting in Jesus / on the 9th day of May 1889 / aged 36 years / ... / Also Rachel / beloved wife of George Davies / of this parish / who died June 23rd 1919 / aged 76 years / At rest with her Lord
23-Jun-1919 DAVIES Rachel  
13-Mar-1915 MATTHIAS William In loving memory of / William Matthias / of Redwick / died March 13th 1915 / aged 95 / Also Mary / beloved wife of the above / died Dec 17th 1910 / aged 84 / Also Rachel / their daughter / died March 6th 1875 / aged 17
17-Dec-1910 MATTHIAS Mary  
06-Mar-1875 MATTHIAS Rachel  
08-Feb-1907 PULLIN Katherine In / loving and / affectionate memory / of / Katherine / dearly beloved wife / of / Thomas Pullin / Bassaleg Road / Newport / died 8th February 1907 / aged 64 years
      No inscription visible
11-Jul-1904 WILLIAMS William In memory / of / William Williams / North Row Farm, Redwick / who died July 11th 1904 / aged 58 years / "Thy will be done" / In memory / of / Mary Williams / who died Oct 11th 1909 / aged 84 years "So he giveth his beloved / sleep"
11-Oct-1909 WILLIAMS Mary  
16-Oct-1932 JAMES Agatha Mary In / loving memory of / Agatha Mary / .. beloved wife of / James James / Charity Farm, Caerwent / who died Oct 16th 1932 / aged 62 years / The memory of the just is blessed
18-Nov-1865 MICHAEL Hannah In memory of / Hannah / the beloved wife of / John Michael / who departed this life / on the 18 day of November / 1865 aged 69 years / .. [stone damaged]
08-Dec-1887 WELSH Sydney Price In / loving / remembrance / of / Sydney / Price Welsh / infant son / of W .. Welsh / who died at Great / Wilton Farm, Christchurch / Dec 8th 1887 / aged 13 days / "Safe in the arms of Jesus
08-Apr-1870 LEORNARD Elizabeth In sacred memory of / Elizabeth / the beloved wife of James Leonard of Llandevaud / born March 7th 1809, died April 8th 1870 / Watch and be .. for in an hour when ye think not / the messenger may come
21-Jul-1878 LOCKE William William Locke / of Magor / who died July 21 1878 / aged 75 years / Also of / Mary Emma / wife of the above / who peacefully entered into rest / January 1st 1904 / in her 93rd year / Also of / John Locke / son of the above / who died March 9th 19??
01-Jan-1904 LOCKE Mary Emma  
09-Mar-19?? LOCKE John  
27-Nov-1914 JAMES Mary A In / loving memory / of / Mary A James / beloved wife of David James / of Llandavenny / who departed this life / November 27th 1914 / aged 59 years / ... [faint] / Also of / David James / beloved husband of the above / who passed away / at Llandavenny / March 10th 1928 / aged 85 years / Thy will be done
10-Mar-1928 JAMES David  
09-Apr-1873 WATERS Catherine In affectionate remembrance of / Catherine / beloved wife of Mr Wn Waters, of Redwick House, Redwick / who died April 9th 1873 / aged 43 years / Her end was peace / Also Lavinia-Kate daughter of the above / died July 5th 1859, aged 9 months, / Also William their son, died in infacy.
05-Jul-1859 WATERS Lavinia-Kate  
  WATERS William  
24-Sep-1919 BEAMES Charles In loving memory of / Charles Beames / who died Sept 24th 1919 / aged 50 years / [rest obscured]
      ... / Edwin Morgan / [obscured by lichen]
Dec-1896 MORGAN Mar..nn ... / Also Mar..nn Morgan wife of the above / died Dec .. 1896 .2 years / Also in loving memory of / George Corton, of Caerwent / who died Feb 23rd 1925, aged 70 years / ... the day dawns / Also of Emma his wife / who died 23 Sep 1948 aged 91 years
23-Feb-1925 CORTON George  
08?-Dec-1856 JONES Daniel In loving memory of Daniel Jones / of the parish of Kemeys Inferior / died Dec the .8th? 1856 / aged 66 years / Also .. son of the above / Daniel and Elizabeth Jones died / May the 19th 18.. aged 20 years
      In memory of ... / of the parish of Kemeys Inferior / died Sept ... / aged 82 years
12-Mar-1888 WILLIAMS George In loving memory of / George Williams / (Penycoed Castle) / died March 12, 1888 / aged 72 years /
20-Aug-1902 WILLIAMS Margaret In loving memory of / Margaret / beloved wife of the aforesaid / George Williams / died August 20, 1902 / aged 76 years / "Until the day dawns"
  WILLIAMS Margaret Also of / Margaret / Wm Arthur / Sarah Ann / Benjn Stephen / children of the aforenamed / who died in infancy /
  WILLIAMS William Arthur  
  WILLIAMS Sarah Ann  
  WILLIAMS Benjamin Stephen  
03-Mar-1938 WILLIAMS Mary Jane In loving memory of / Mary Jane Williams / daughter of the aforesaid / born December 19, 1859 / died March 3, 1938
26-Feb-1929 MUSTOE Robert In loving memory of / Robert / beloved husband of / Elizabeth Kate Mustoe / died Feb 26th 1929, aged 72 / Also Martha Mustoe / died June 28th, 1916, aged 60
28-Jun-1916 MUSTOE Martha  
30-Oct-1893 HARRIS Thomas In loving memory / of / Thomas Harris / Died 30th Oct 1893 / aged 56 years / "The blood of Jesus Christ His / son cleanseth us from our sins" / Also of Ann / beloved wife of the above / Died 8th Oct 1914 / aged 84 years / "To die is gain"
08-Oct-1914 HARRIS Ann  
08-Jun-1882 HARRIS Thomas In memory of / Thomas Harris / of Llanvaches / who died June 8th 1882 / aged 84 years / Also of / Thomas Harris / died 21 Jan 1948 aged 71 / Also Alice Harris his wife / died 15 July 1946 aged 66 / and Maud their daughter / died 10 Jan 1953 aged 29 /
Jan PRICHARD John Sacred / to the memory of / John Prichard / of the parish of Undy / departed this life Jan 18.8 aged 84 years / Also of / Thomas Prichard / son of the above of the parish of Wilcrick / departed this life 25th .. 1858 aged 59? years /
25-???-1858 PRICHARD Thomas  
11-Sep-1829 WILLIAMS Theophilus In memory of / Theophilus Williams who / departed this life 11th day / of September in ye year 1829 / aged 64 years / [inscription too faint]
Nov 1818     In memory of / ... of this? / parish who departed this life / .. day of November 1818 / aged 78 years
  HOWELLS James In memory of / James Howells / .. [too faint]
1842 MORGAN Rachel Sacred / to the memory of / Rachel the wife of / John Morgan / of this parish died 21st 1842 / aged .4 years / [rest too faint]
15-Mar-1881 WALTER Elizabeth [stone damaged] / Also the aforesaid / Elizabeth Walter departed / this life on 15th day of March / 1881 aged [obscured]
21-Apr-189? WALTER Elizabeth In memory of / Elizabeth / wife of / John Walter of Magor / who died April 21 189? / aged 56 years / Also of the above / John Walter / who died March 6 1883 / aged 85 years
06-Mar-1883 WALTER John  
25-May-1905 ADAMS Martha In loving memory of / Martha / beloved wife of James Adams / of Undy / who died May 25th 1905 / aged 78 years / Thy will be done / Also / James Adams / who died Nov 9th 1905 / aged 84 years / Blessed are the dead who die in the Lord / [on same plot] K.A [no dates]
09-Nov-1905 ADAMS James  
Mar ADAMS Mary In memory of / Mary Adams / wife of / Timothy March Adams / of the parish of Magor / who died March the [too faint] / aged 45 years
    Amy Sarina In loving memory of / Amy Sarina / beloved daughter of / Timothy & Jemima A.. / of Magor / who died 30 Oct 1... / aged 5 years / Also / Mille.. / Mar... / their da... / who died ... / aged 18 yea.
18-Jul-18.9 EVANS Thomas In / memory of / Thomas Evans / of this parish / who died July 18th 18.9 / aged 87 years / Also of Mary Evans wife of the above / who died .. 25th 186. aged 7.
25-???-186? EVANS Mary  
  ADAMS Thomas Thomas Adams / Born on ... 1824 / Died ... 18.2 / Also M...ow / beloved wife of the above / Born Apr 22nd? 1833 / died Oct 7 1887
05-Apr-1879 GRIFFIN William In memory of / William Griffin / of the parish of Penhow / died April 5th 1879 / aged 73 years / Also Margaret / wife of the above / died March 16th 1879 / aged .. years
16-Mar-1879 GRIFFIN Margaret  
02-Jul-1889 LAWRENCE Mary In / loving / memory of / Mary Lawrence / .. July 2 1889 aged 8. / Also / Kate, daughter / died Oct 10 - 1891 aged 24 / Also / Sarah Prichard / Died Sept 25 1918, aged 63 / Also / George Prichard / Died May 27 - 1937 aged 83
10-Oct-1891 LAWRENCE Kate  
25-Sep-1918 PRICHARD Sarah  
27-May-1937 PRICHARD George  
19-Jun-1856 MUSGROVE John Sacred / to the memory of / John Musgrove / of the parish of Redwick died June / the 19th 1856 aged 51 years / Also / to the memory of Mary wife of / George James / of the said Parish died February / the 3rd 1846 aged 52 years / Also / the memory of the above named / George James died Feb / the 27th 1855 aged 58 years / Life's but a jest all things show it / I thought so once but now I know it / Also / ..isa wife..
03-Feb-1846 JAMES Mary  
27-Feb-1855 JAMES George  
02-Jul-1912 MATTHEWS Edwin In loving memory / of / Edwin / beloved husband of / Alice Matthews / who died at Red House Magor / July 2nd 1912 aged 43 years / Until we know even as we are known / Good night
06-Jan-1850 MUSGROVE David In / affectionate remembrance of / David Musgrove / who died Jan 6th 1850 / aged 55 years / Also John son of the above / died Nov 9th 1871 / aged 24 years
09-Nov-1871 MUSGROVE John  
31-Jan-1907 MATTHEWS Molly In loving memory of / Molly / beloved child of / Edwin & Alice Matthews / Born Jan 31st 1907 / Died March 30th 1907 / Also of Phyllis / Born April 12th 1908 / Died Oct 13th 1908
13-Oct-1908 MATTHEWS Phyllis  
18-Feb-1898 EDWARDS Ann Elizabeth In / loving memory / of / Ann Elizabeth / wife of / Elijah Johnathon Edwards / of Summerlease Magor / died 18th Feby 1898 / aged 88 years / Also the above / Elijah Johnathon Edwards / died 23rd Feby 1898 / aged 79 years / Thy will be done / Also Mary Ann Elizabeth / wife of W.H. Jones / and niece of the above / died 6th June 1924 / aged 82 years
23-Feb-1898 EDWARDS Elijah Jonathon  
06-Jun-1924 JONES Mary Ann Elizabeth  
02?-Jul-18?? PASK Mary In / loving remambrance of / Mary the beloved wife of / Isaac Pask of Llandevaud / who died July 2? 18?? / aged .. years / Also of the above / Isaac Pask / who died Oct 24th 1890 / aged 7. years / their end was peace
24-Oct-1890 PASK Isaac  
  PHILLIPS Richard In memory of / Richard Phillips /...
11-Feb THOMAS Elizabeth ... / Elizabeth the wife of / John Thomas of the parish / .... Feb 11th
27-Aug-1826 LANGLEY Elizabeth In memory of / Elizabeth Langley / who departed this life / the 27th of August 1826 / aged 84 years
1833 EDWARDS Samual [right hand half of stone has worn away] In memory .. / of ... / Samual Edwards .. / Parish ... died .. / 1833 aged .. years .. / Also the memory of h... / Rachel second .. / named died Sep .. / Also George ... / died Dec 22... /
02-Jan-1885 LEWIS John In loving memory of / John Lewis / who died at the Millbrook / Jan 2nd 1885 aged 46 years / Also Henry son of the above / who died at Usk / ..3.. 187. aged .5 years / Also Hannah / relict of the above named John Lewis / who died at Bath / July 17th 1895 aged 43 years /
  LEWIS Henry  
17-Jul-1895 LEWIS Han nah  
07-Nov-1857 JONES Sarah In / memory of Sarah wife of / Richard Craduck Jones / of this parish died Nov the 7th 1857? / aged .. years / Also the said Richard Craduck Jones / died J.n 29th 1845 aged 48 years / ... [faint]
29-J.n-1845 JONES Richard Craduck  
  LEORNARD Thomas In memory of the / Revd Thomas Leonard / Baptist Minister at / Bethany Magor and Redwick / ... / In memory of / Ann / beloved wife of the / Revd Thomas Leonard .

End of page