Language and Location: A Map Annotation Project