You are viewing [info]mehanik_kb's journal

Записки на броне [entries|friends|calendar]
Механик КВ

[ website | Архив картинок ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

Ну что же [14 Jul 2011|10:17am]
За прошедший год я отсматривал раритетное кино, рулил "Клюквой", травил идиотов и увлекался Кореей (в активе – перевод трёх фильмов, походы на выставку "И подо льдом течёт вода" и на ММКФ). В новом году всё вышеперечисленное намереваюсь расширить и углубить. Поздравления можно складывать сюда.
18 comments|post comment

Сходил на ММКФ [29 Jun 2011|07:15pm]
...и остался в целом доволен. Первый в жизни поход на кинофестиваль был связан конечно же с северокорейским кино, которое на московский фестиваль привозят уже второй год. В прошлом году я к дикому сожалению сходить не смог, зато наверстал сегодня. Давали драму из современной жизни под несколько наркоманским названием "Колёса счастья". Сюжет пересказывать не буду, его уже расписывали после предыдущего сеанса (фильм показывали дважды – в понедельник и сегодня).
http://kitaika.livejournal.com/621055.html
http://mmkf-ru.livejournal.com/146102.html
http://maxim-tovkatch.livejournal.com/284318.html
http://hudson-bay.livejournal.com/145547.html

Зрителей было на глазок человек 40-50. Правда, сидел я в четвёртом ряду (оказавшимся первым, ибо три первых пустовали), так что назад особо не оглядывался. Зрительская реакция была точно такая же как на предыдущем показе, описанном по первой ссылке – "циничная пресса в зале хихикала, но на титрах все искренне аплодировали". Так и сегодня, комические моменты и особо идеологизированные места сопровождались живым смехом. На середине финальной песни начались робкие хлопки, а финальный кадр с рисунком тележки и названием (уже и в КНДР добрался дурацкий вариант писать название в конце фильма) был встречен радостным смехом и аплодисментами практически всех присутствовавших.

Что не очень понравилось – фильм шёл с субтитрами и при этом имел вшитые английские сабы. Мелькание аглицкого текста и несовпадение тайминга (русский текст то начинался раньше, то держался уже после замолкания речи) несколько раздражало.

Автором перевода был указан Юрий Сербин (а может не Сербин, но точно Юрий и на С). Уважаемый Юрий, если вы это прочитаете, то сообщаю Вам, что имя основателя КНДР, в честь которого назван орден, пишется через "е". А между тем финальный титр сообщал, что фильм произведён студией, удостоенной ордена Ким Ир Сэна. Айяйяй.
5 comments|post comment

Наши ретро-рецензии [07 Jun 2011|02:44pm]
Последнее время у меня в журнале в основном кинорецензии пошли, ну так вот вам ещё одна. На сей раз по наводке wierd-moustache отсмотрен фильм "Триста лет тому" (Киевская киностудия художественных фильмов, 1956). Под непритязательным названием скрывается самый натуральный шедевр. Я бы даже отнёс его к числу лучших исторических эпопей того периода. Собственно, со всем что сказано в наводке нужно согласиться (только по скринам не кликайте, я там чуть вирусню не словил).

От себя добавлю, что сценарист тот же, что и в "Богдане Хмельницком" 1941 года. Оттуда почти целиком заимствованы коварные иезуиты, подсылающие Елену отравить Хмельницкого, последующее её убийство и монолог Богдана "в груди моей теперь ненависть вместо сердца, могилы покроют степь". Как и в "Богдане" есть острая шутка на грани хулиганства – "А мы тебя в зад ему пошлём".

Любителям могучих исторических эпопей и старых приключенческих фильмов (а здесь хватает и того, и другого) смотреть совершенно обязательно!
post comment

Ужасоразоблачительное [28 May 2011|10:25am]
На прошлой неделе выдалось довольно бурное обсуждение ужасов кровавого кимченирского режима (кто не читал - http://vyatsky.livejournal.com/482489.html) и я провёл маленькое расследование.

Краткий поиск по рунету показал, что впервые сия душераздирающая история появилась в 2004 году и рассказчицей значилась перебежчица И Сун (или Сан) Ок, давшая интервью французской радиостанции Мечонд. Больше эта станция нигде в рунете не упоминается, и я было решил что "И Сун Ок" - чистый фейк. Но нет – авторша сих чудесных откровений действительно существует и даже удостоилась статьи в вики.

Родилась в 1947 г., сидела в 1984-92, перешла на Юг в 1995. Написала книгу о своей тюремной эпопее. Более того, 21 июня 2002 г. она выступала в американском Сенате, упомянув и эпизод с расплавленным металлом. Правда про это там кратенько, зато в изобилии представлены убийства новорождённых детей, химические и биологические опыты на людях, казни в аццкой компрессионной камере при помощи высокой/низкой температуры и т.д. Кстати, согласно её же собственным показаниям, посадили её за "embezzlement of state property", то бишь присвоение или растрату госимущества. Чую, это единственное из вышеперечисленного, что соответствует действительности.

Да, а вот корейский первоисточник той самой истории про голых карликов (судя по гугл-переводчику). Там же и фото г-жи Ли.
http://kr.kpost.yahoo.com/t?en=v1%2Fmb%2Fboard%2Fad5be686-f9db-460a-bd94-9ae46dd11048%2Fthread%2F1294707373203-d7be13b8-203c-426a-9c4d-ddd63e6dd4e0
7 comments|post comment

Паразитологическое [23 May 2011|08:00pm]
Тряхнул я стариной и полез глянуть, что там поделывает мой любимец Мудакофф. Картина печальная – теперь там даже разоблачать нечего, ввиду полного отсутствия содержательных утверждений. Если раньше перед нами был буйный шизофреник с бредом величия, то теперь – тихий имбецил, который лежит в углу палаты и пуская слюни повторяет "Русские-дебилы… гыгыгы… русские-дебилы…гыгыгы…". Единственный забавный момент – Сирожа откровенно ударился в псевдонауку и публикует хроноложца Фоменко и Деружинского впридачу.
8 comments|post comment

Вам, конспирологи [15 May 2011|12:18pm]
Как известно, в преддверии Дня Победы я временно включаю помойку копровольца в свою френдленту, дабы оперативно отслеживать их телодвижения (поциенты периодически забывают ставить посты под замок или сначала пишут пост, а потом трут). На этот раз я даже извлёк из этого серпентария пользу – посмотрел по их наводке эпичный фильм про козни жидомасонов. Называется он "Оккультные силы" и был снят в вишистской Франции в 43-м году.

Сюжет этого небольшого (50 минут) фильма прост как полено: депутат парламента вступает в ложу, потом понимает что они гады и провоцируют войну против Германии, протестует и получает звездюлей. Выживает в итоге, но война таки начинается. В общем, предсказуемо (агитка и есть агитка), но зато атмосферно – обряды, заговоры и всё что положено.

Ну и конечно, бобрики (а именно Халявщик) не могли не сесть в лужу. "К сожалению, в интернете фильм только на французском, даже без английских субтитров. Надеюсь, что перевод кто-нибудь сделает". Ну-ну. Почему-то я нагуглил версию с аглицкими титрами за две минуты, так что интересующиеся могут посмотреть.
http://www.megaupload.com/?d=BCHKQ82I
post comment

Новости кино [06 May 2011|06:04pm]
Фильм "Городская девушка выходит замуж" снабжен русской озвучкой (на основе моих субтитров с элементами художественной отсебятины) и выложен на рутрекере. Прошу любить и жаловать. Андрею Лагуте - спасибо за труды.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3557645
4 comments|post comment

Наши рецензии [09 Apr 2011|11:25am]
Об англо-бурской войне снято не так уж много фильмов, а об участии в ней русских добровольцев и вовсе один – "Цена сокровищ" (Россия-США, 1992). Правда, собственно войны в фильме практически нет. Перед нами типичный вестерн, перенесённый в Южную Африку (обстановка и широкополые шляпы усиливают это впечатление). Снято хорошо и динамично, ни за что не угадаешь, что случится в следующую минуту. Посмотреть стоит.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1097285

PS. Кстати о кино. Если среди читателей сего поста есть зарегистрированные на синемагеддоне, карагарге или демоноиде – мне нужна ваша консультация.
10 comments|post comment

Межкорейские разборки [28 Mar 2011|05:22pm]
Северяне нигадуэ на южных пропагандистов, которые намерены "25 марта перебросить на остров Пэкрён отъявленные консервативные организации, пускать на ветер в нашу территорию аэростаты, загруженные сотнями тысяч листовок, клевещущих на нашу Республику, флэш-памятью USB с записью анимации гнилого содержания, нечистыми единичными долларовыми бумажками (1 доллар) и др. "

http://175.45.176.14/ru/news/news_view.php?0+29463

Учитывая, как на Севере налажена система отлова этих шариков - предвижу там скорое поступление в продажу крупной партии флэшек :)
13 comments|post comment

Техническое, ламерское [28 Feb 2011|03:10pm]
А объясните-ка мне, граждане, какого... полового органа в моих старых постах появились внизу текста рекламные ссылки? Не ЖЖшная реклама, а именно вставки в тело поста. ШО ЦЭ ТАКЭ?
10 comments|post comment

В архив истории наглядной агитации [10 Feb 2011|10:28am]

Сборник карикатур "Они без маски" (1952 г.)
http://community.livejournal.com/old_crocodile/153289.html

Тов. Кузьмичёв – о раннереволюционных плакатах

http://blog.dahr.ru/?p=3443

1 comment|post comment

Шарман, шарман! [05 Feb 2011|05:04pm]

Моя коллекция феерических сливов пополнилась жырным демшизоидом и корешем Сирожы М-ффа неким Оссиным. Прибежав в один журнал по наводке берлинского тунеядца, поциент запостил скан со статьёй про «краснодарскую мясорубку НКВД» (ныне камент стёрт, скан см. http://ihistorian.livejournal.com/189426.html) Дальше началась феерия!


http://alex-hedin.livejournal.com/148158.html?thread=4885182#t4885182


52 comments|post comment

Официальное сообщение [29 Jan 2011|05:25pm]
Сим уведомляю читателей, что нечто похожее на интернет у меня наконец восстановлено, однако крайне нестабильное и  регулярно дохнущее каждые два дня. А посему в Сети я буду появляться хоть и чаще чем весь январь, но куда реже чем хотелось бы.

Ну и пользуясь случаем в целях наглого пиара, сообщаю о моём втором опыте в фансабе. Прошу любить и жаловать: http://fenixclub.com/index.php?showtopic=123109
post comment

Техническое [28 Dec 2010|01:43pm]
Пишу вам из горящего танка с чужого компа. В результате стихийного бедствия с 20:15 сего 25 декабря сижу без интернета, когда починят неизвестно. Прошу пока не комментировать и в ру-клюкву ничего не постить.

И это мне ещё повезло - в нашем районе многие все эти дни без электричества и отопления сидят, а я только инетом и трёхчасовым отключением света отделался.
3 comments|post comment

Стрикороба корпорейшн(с) [27 Nov 2010|05:20pm]

Откопал на аржловере и заценил неиллюзорную прелесть – незаслуженно малоизвестный мультфильм "Заокеанский репортёр". Сатирический мульт 1961 года, о том как демократический рукопожатный ("совесть-около нуля") журналист едет срывать покровы и разоблачать ужасы совка. 15 минут экранного времени наполнены лулзами под завязку: "Фидель Кастро - замаскированный китаец, сын Мао Цзэдуна"; грандиозная забастовка кондукторов, требующих свободной торговли и ковбойских фильмов (обыгрываются тогдашние автобусы без кондукторов); "типичная московская архитектура"; "на самом деле Россия освещается пока что лучиной" и т.д. и т.п. Ну, эпизоды со жвачкой и целиной ИМХО послабей вышли, но тоже годно. И наконец "ваш корреспондент проник в московский Кремль и обнаружил колоссальную пушку. Развёрнута на запад. Так…ядра. Это же ядерное оружие!".

В общем, вся суть и методика пропаганды как она есть, что делает мульт доставляющим и вечно актуальным. Ведь ЧСХ и по сей день "сильней любой военной базы заокеанский репортёр".

http://multiki.arjlover.net/info/zaokeanskij.reporter.avi.html


6 comments|post comment

Корейка свежая, юридическая [09 Nov 2010|02:30pm]
Новости с Корейского полуострова продолжают доставлять. На этот раз в центре внимания пресловутый закон о национальной безопасности Южной Кореи 1948 г.
http://makkawity.livejournal.com/1539141.html

Гражданка Сон осуждена за хранение на компе 14 мр3-файлов с инструментальными версиями северокорейских песен, ибо несмотря на отсутствие слов сами названия этих песен носят подрывной характер.

Вот это я понимаю жесть, куда там "экстремистской френдленте" и всему Федеральному списку экстремистских материалов.
8 comments|post comment

"Перед судом истории"-2 [03 Nov 2010|02:58pm]
С исключительным удовольствием пересмотрел вчера по "Культуре" легендарный фильм "Перед судом истории", одну из вершин отечественной документалистики. Еще раз восхитился силой духа Василия Витальевича, вновь отметил для себя что зря так ругают Свистунова за неубедительность (подкалывать Шульгина ему пару раз удавалось неплохо) и заметил, что фильм отличается от того, что я скачивал из инета.

1) Целиком вырезан диалог о сравнении итальянского фашизма и немецкого нацизма - остались только первая и последняя фразы.
2) После кадров с власовцами добавлены фотографии суда над ними и закадровый текст "До расплаты оставалось сто (с чем-то) дней. Народ приговорил их к позорной смерти и посмертному позору"
3) Изменён финал. В этой версии Шульгин и Петров расстаются, В.В в одиночестве идет по фойе и на экране вновь книжная страница "Поздние признания Шульгина демонстрируют историческую обреченность антикоммунизма". А в сетевой версии проход Шульгина сопровождает объявление со съезда о выступлении Петрова. Звучит музыка, крупный план Шульгина, он окончательно уходит, а Петров на трибуне апплодирует портрету Ленина.
3 comments|post comment

Уважаемый Путник продолжает удивлять [23 Oct 2010|12:00pm]
Настоятельно рекомендую очередной его исторический экскурс.
http://putnik1.livejournal.com/646954.html

Никогда прежде не слышал этой истории.

Мало тех, кто выйдет вон из строя,
Всей эпохи искупив вину.
Спите, трусы. Вас спасут герои -
Человека три на всю страну.
1 comment|post comment

Подавился чаем [18 Sep 2010|03:45pm]
http://muhobojka.livejournal.com/165848.html

Институт белка, ага...
7 comments|post comment

Наши рецензии [28 Aug 2010|11:00am]

Отсмотрена кубинская(!) экранизация «Двенадцати стульев» - «Las doce sillas»(1962). Да-да, чего только в истории кинематографа не бывало. Получилась очень качественная вариация на тему. Действие перенесено на Кубу, Остап стал Оскаром-слугой дона Ипполитто, а отец Теодоро ввиду целибата пишет письма не жене, а епископу. Союз меча и орала, людоедка Эллочка и разговор с голым инженером, сбор денег на ремонт провала и вечно пьяный монтер в наличии. Кубинский Ипполит Матвеевич чем-то смахивает на Адабашьяна, а Оскар почему-то вызвал стойкие ассоциации с молодым Геббельсом.


7 comments|post comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]