Gallo: "Niemand weet wanneer VIGS-entstof bestaan"
Geraldine Fitzgerald Maryland |
|
|
Die Amerikaanse wetenskaplike, sê hy doen nie meer verbintenis op entstof |
|
Min weet die storie van vigs as die Amerikaanse wetenskaplike, Robert Gallo, direkteur van die Instituut van Menslike Virologie by die Universiteit van Maryland.
Twee dekades gelede, was hy die een wat verantwoordelik is vir die isolasie van die MIV-virus veroorsaak dat die siekte en het sedertdien toegewy om hulself te vind 'n kuur vir die epidemie.
In 'n eksklusiewe onderhoud aan die BBC, het gesê Gallo sou verkies om nie 'n sperdatum vir die skepping van 'n vigs-entstof te stel, ten spyte daarvan oortuig dat sy die beste manier sal wees om die epidemie te bevat.
Hier is die onderhoud met Robert Gallo.
BBC - Wat is die mening van die Here op navorsing wat verband hou met die ontwikkeling van 'n vigs-entstof?
Robert Gallo - Drie jaar gelede het die destydse Amerikaanse president Bill Clinton het gesê dat ons 'n vigs-entstof binne tien jaar sou hê. Hy kon nie gesê het nie, niemand weet wanneer 'n mens kan 'n entstof. Ons sal as moontlik. Ons is nader as wat ons gister was. Teen die tyd wat die virus ontdek is, het ek gevra oor die entstof. Ek het gesê ek het nie geweet nie. Maar hy het gesê dat wanneer kan maak om die virus te laat groei in die laboratorium, miskien kan ons doen eksperimente in 'n paar jaar. Maar dit was net 'n weddenskap. Vandag, het ek geleer om nie te dobbel.
Moet nooit beantwoord nie sulke vrae. Die antwoord is: weet nog nie. Die waarheid is dat, twee jaar ná die ontdekking van die virus, die eerste toetse met die entstof begin te besef. Die res is bekend.
BBC - maar wat die lyn van navorsing vir 'n vigs-entstof moet wees?
Gallo - Toe het hulle begin om te dink van 'n entstof, immunisering en kundiges bymekaar kundiges in retro (klas van virusse wat MIV behoort) om te probeer om 'n entstof te ontwikkel. Ons besef dat niemand het geweet dat die werk van ander, dit was alles baie ingewikkeld. Ons het probeer om 'n entstof te maak met die stukke van die lewende virus, maar die diere ontwikkel vigs. Dan is dit is probeer om die stukke van die proteïen van die virus, wat veroorsaak teenliggaampies in staat is om die infeksie te bevat om te gebruik. Die opnames was aanvanklik suksesvol, maar net beskermde diere van dieselfde familie van die diere wat geïnspireer waar MIV-entstof onttrek is, wat my teleurgesteld. Sedert die laat 80, probeer nie om entstowwe te maak, het ek net raai.
Die waarheid is dat ons nie weet wat om te sit in 'n entstof vir haar werk. Die veld het 'n nuwe hoop in die middel van 90 in 'n strategie wat nog steeds dominant vandag, probeer om T-selle (immuunselle) kan MIV dood te maak te maak. Daar is 'n interessante werk wat gedoen word in Engeland en die Verenigde State. Maar dit sluit nie infeksie, net om die virus dormant in die liggaam, die voorkoming van die siekte manifesteer.
Al hierdie help ons om beter te verstaan vigs, die begrip van die meganismes wat in hul eie menslike selle bestaan en wat in staat wees om die optrede van MIV te neutraliseer. Ek dink, en ek hoop dat in vyf jaar is nie 'n dwaas sê dit, dat 'n entstof geskep kan word van teenliggaampies en proteïene van die verswakte virusse, saam geadministreer.
BBC - Wat is die nuwe strategieë om MIV te bekamp wat bestudeer word?
Gallo - Stowwe wat deur T-selle wat voorkom MIV besmet selle bestudeer. Die funksies van sommige van hierdie verbindings is begin om bekend te staan, die funksie is nie baie nie. Hierdie studies toon dat ons kan gebruik om die proteïen wat deur die virus op te rig en dit sterk veg. Kan die ingang van MIV in die sel voorkom, voor die aanvang van die infeksie, die voorkoming van nuwe selle besmet word. En as conseguimros doen dit sonder die toksisiteit of newe-effekte, sou 'n nuwe vorm van terapie. Ter opsomming, is ons probeer om om natuurlike inhibeerders van MIV wat in die laboratorium gereproduseer en is in staat om te funksioneer in 'n organisme te vind.
BBC - ontwikkelinge met betrekking tot die bekamping van vigs in die afgelope paar jaar enorme gewees het, het die wetenskap bewys dat dit die siekte kan relatief maklik beheer, met anti-retrovirale terapie. Die groot uitdaging is om die behandeling aan ontwikkelende lande te bring ...
Gallo - Alle terapieë, so goed soos hulle is, is nog nie ideaal nie, want hulle is giftig, duur en moet toegedien word vir die res van die pasiënt se lewe. Ons moet nog steeds om hard te werk en dit is vererger deur die feit dat miljoene mense in arm lande besmet is, sonder toegang tot behandeling. Dit is 'n geweldige uitdaging om sosiale, politieke en ekonomiese vir die industriële wêreld. VERSPREIDING 'n uitdaging en 'n uitdaging vir wetenskaplikes, wat moet werk vir 'n meer haalbaar vir hierdie mense. Byvoorbeeld, entstowwe smart therapeutisch geadministreer een of twee keer 'n jaar, teen 'n laer koste. Ek dink ons kan daardie pad gaan nie, maar laat dit nie voorgee dit sal maklik wees. Almal moet saam te werk.
BBC - Waarom MIV is so aggressief aan die liggaam?
Gallo - Retro Virussen soos MIV meng hul genetiese materiaal van die sel wat besmet is, maak die besmette vir ewig. Erger nog, wanneer die sel verdeel, is ook die virus se genetiese materiaal oorgedra asof dit deel van die sel se eie genetiese materiaal. Dit beteken dat 'n persoon is vir ewig besmet. Terapieë het na vore gekom uit die studie van die meganisme van MIV. Ons het gevind dat MIV twee ensieme, protease en trutranskriptase, wat in verskillende stadiums van infeksie is verantwoordelik vir die replikasie van die virus produseer. Gebaseer op hierdie bevindinge van die skemerkelkie dwelms is ontwikkel.
Persoonlik, het ek gedink dat entstowwe kom voor, want daar is 'n geskiedenis in die wetenskap van effektiewe medisyne enige soort virus te behandel. Hierdie medisyne is gewoonlik baie giftig. Nie veel wat ek is versterk met die ontwikkeling van anti-retrovirale terapie, maar ons het ons laboratorium vir verskeie spesialiste, wat die toets begin. Vordering gemaak is en ons het gevind dat iets kan doen vir die besmette. Dit was die vroeë geskiedenis van azt en ander dwelms wat gevolg het, die ander omgekeerde transcriptase inhibitors, en later van die protea.
Voordat hierdie terapieë, of sero positief gesterf het of behandel is slegs in ooreenstemming met die simptome van VIGS wat verskyn, maar jy kan dit nie doen nie veel vir die pasiënt. Vigs het ons gewys wat is moontlike terapieë wat effektief is teen virusse.
BBC - Die risiko is, as anti-retrovirale terapie is nie korrek uitgevoer word, wat ons teëkom supervirus die pad vorentoe?
Gallo - Ek het gesê dat indien die terapie is nie korrek uitgevoer word, ons kan kry en bestand virus mutante. Tipies, nie supervirus nie sowel as konvensionele wat herhaal, maar ons het ook om aansoek te doen wat hulle gevind het deur middel van studies in die Verenigde State van Amerika en Europa. Nou, ons weet hoe om dwelms in die beste manier te kombineer en soms het ons nodig om behandeling te individualiseer. Dat 'n streek van die wêreld kan nie besmet word deur dieselfde tipe virus as ander. Ons het esssas bevolkings te doen ten einde toxicididade behandeling te verminder en om die risiko van die ontwikkeling van weerstand.
Ek glo egter, kan daar infeksie weerstand teen 'n groot aantal van dwelms wees. Die pad is om die wêreld te hanteer so goed as moontlik, moet die infrastruktuur beter te wees vir dit. Vir my, die beste manier is vir mense wat verantwoordelik is vir die ontwikkeling van dwelms praat met dié op die voorpunt van die stryd teen die siekte en nie net sit in die lab en navorsing. Ons kan 'n beter werk doen.
BBC - Wanneer het jy begin om met MIV te werk?
Gallo - Ons het begin met die eerste eksperimente met bloedmonsters van VIGS-pasiënte in die vroeë 1982 uit te voer. Op daardie tydstip het dit probeer om die selle te isoleer en hulle in die laboratorium te onderhou, om die agent van infeksie te isoleer. Ons het egter 'n duidelike idee dat VIGS veroorsaak word deur 'n retrovirus, 'n idee wat korrek was.
Maar in die begin het ons verkeerdelik gedink dat die retrovirus wat Vigs veroorsaak was die derde van 'n groep van virusse wat verband hou met die opkoms van 'n paar vorme van leukemie, en HTLV 1 2. Hierdie virusse is vroeër deur ons ontdek. So, ons was seker dat dit was 'n retrovirus, maar ons was verkeerd om te dink hy was naby aan die virusse wat verband hou met leukemie. So, ons eerste eksperimente was eenvoudig te haal teenliggaampies teen die leukemie virus wat ons gehad het en probeer om een of ander reaksie met die bloed van Vigs-pasiënte oor te steek.
Ons verkry sommige resultate gemaklik, wat verwar ons. Waarom was net af en toe? Wat gebeur is dat mense dubbel besmet is met MIV en die virusse wat verband hou met leukemie, mense wat die virus deur besmette bloed gekontrakteer.
'N Paar maande later dat ons begin om die bloed van pasiënte in die laboratorium te kweek, te isoleer CD4 T-selle (immuunstelsel), wat is die belangrikste wat geraak word deur MIV. Ons het begin om hulle te kweek, veroorsaak dat hulle om voort te plant. Dan, in die vroeë 1983 het ons eerste groot produksie van die virus. Dit was 'n dubbel besmet persoon, van Frankryk, wat op vakansie was in Haiti, 'n motor ongeluk gely het, het sy 'n bloedoortapping ondergaan en het een van die virusse wat verband hou met leukemie en MIV. Maar hierdie tyd is die virus HTLV hul selle te groei, terwyl die MIV het 'n ander gedrag het. Ouderdom van die HTLV familie, maar was 'n beduidende variasie. Ons het begin om die selle te isoleer, te isoleer, en ons was seker ons is op koers om die vigs-virus te ontdek. In om 1983 en vroeë 1984, het bloedtoetse toenemend ontwikkel.
BBC - Op die oomblik, jy noem dit HTLV 3 die virus wat Vigs veroorsaak. Hoe werk dit jou gehelp het om die bloed toets te ontwikkel?
Gallo - 'N kritieke punt in die ontdekking van MIV, wat gelei het tot die ontwikkeling van die toets, het in die middel-1983. Sommige van my kollegas het 'n belangrike tegniese vooruitgang wat is 'n manier gevind om die virus te permanent te maak en voortdurend te groei in die laboratorium, so dat 'n sentrum in die wêreld kan saam met hom.
Die verbouing van MIV het ons in staat gestel om die virus te produseer onbepaald. Ons het geweet dat die probleem opgelos is. Dit was belangrik om die oorsaak van hulpmiddels, hoe om die openbare gesondheid netwerke wat hulle kan begin met die behandeling van die siekte te maak om te ontdek. Vir openbare gesondheid netwerke, het hierdie kultuur toegelaat om die epidemie te vergesel word. Voor, jy moes wag vir iemand om te openbaar die siekte, wat neem 5-15 jaar ná die blootstelling, wat nie 'n goeie manier om die epidemie te hou. Die toets het antwoorde, dit was relatief eenvoudig. Vir wetenskaplikes, was dit belangrik om die virus te assosieer as die oorsaak van vigs, die verwydering van slegs 'n klein voorbeeld van bloed serum van mense en om te toets vir teenliggaampies. Dit was eenvoudig, kan duisende mense vinnig getoets word.
BBC - Hoe verklaar jy die spoed waarmee dit alles ontdek?
Gallo - Ek het oor vigs, 'n frase van Victor Hugo te kopieer: "Dit was die beste van tye en die ergste ook." Net voordat VIGS voorkom, niemand het gedink dat retro mense kan besmet. Diere, ja, maar nie mense nie. Ons het gevind dat MIV-toe het ons so baie vermoë om selle te kweek as 'n effektiewe openbare gesondheidstelsel te gaan met siektes. Daar was 'n groot konsensus onder die beoefenaars van die basiese wetenskappe in die Verenigde State van Amerika, en netwerke van openbare gesondheid by die tyd. Vandag is die omgewing bestaan nie meer nie.
BBC - Jy voel gefrustreerd met al die omstredenheid wat die ontdekking gemaak het by die tyd?(Gallo was betrokke in 'n geskil met Luc Montagnier van die Pasteur Instituut van Frankryk, wat saam met sy navorsing, maar is nie die ontvangs van die rang van mede-ontdekker van die Vigs-virus. Die geskil is opgelos word slegs in 1988 wanneer Gallo en Montagnier gesamentlik die verhaal van die ontdekking van die virus aangemeld)
Gallo - Ek dink dinge kan anders gewees het van die perskonferensie wat aangekondig dat die ontdekking van MIV. As gevolg van al die probleme van patente, kan tussen vyf en ses jaar van ons loopbane gewees het verlore as gevolg van die druk wat ons ly. Dikwels is beide ek en die Amerikaanse regering van die tyd (Ronald Reagan) gekritiseer. Maar as ek die Sekretaris van Gesondheid in die tyd was, waarskynlik net soos die ontdekking van die virus, hoe dit gedoen is om aan te kondig.
Die rede vir hierdie haastig was nie omdat die Reagan-administrasie onder druk was, soos baie sê, maar dit was eenvoudig: ons werk is reeds gedruk deur Wetenskap en The Lancet (Joernale), en ek voel ek het iemand nodig om die regering te vertel oor die ontdekking. Dit is wat ek gedoen het. Ek het die direkteur van die National Cancer Institute by die tyd, en het hom gevra om iemand te vertel nie. Ek het dit duidelik gemaak hy praat oor die ontdekking van die groep Montagnier in Frankryk, en het vir hom gesê oor die publikasies. Maar die Franse groep het nie getoon dat die oorsaak van vigs, die virus geïsoleer het. Ek het na Frankryk en het gesê dat as die virus van hulle was dieselfde as ons s'n, ons moet 'n gesamentlike aankondiging van die ontdekking te maak. Hulle is verheug.
Die plan was om vergelykings Montagnier in ons twee laboratoriums na die publikasie van ons studie. Maar hy het nie verwag dat die perskonferensie wat deur die Amerikaanse regering, nie ek nie. Om op te som, ons studie uitgelek inligting, die konferensie het die groep Frankryk se kant. Montagnier en ek geveg het vir meer as ses maande, maar vandag het ons almal opgeklaar, nooit vlug die bespreking. Na dit alles het 'n fenomenale geskiedenis van die patent is nie die moeite werd om te vertel, opbrengste meer as een boek en 'n half.
BBC - Hoe voel jy het 'n groot ontdekking vir die wetenskap?
Gallo - Lekker om met so baie mense, maar niks binne-in my sê vir my dat ek so baie bygedra het. Waar die ou gely onsekerheid, denke wat jou sal nooit goed genoeg wees om 'n wetenskaplike te word. Wetenskap nooit ophou nie, mens moet altyd oorweeg, as jy opgradeer. Ek dink almal wat bygedra het selfs meer as wat ek voel hy het 'n wonderlike ding.
As ons saam kan werk vigs te beëindig, dan ja, ek sou dink dat 'n belangrike bydrae.