Зверева Ольга Витальевна

Зверева Ольга Витальевна

    Одна из самых популярных актрис дубляжа Ольга Зверева родилась 24 декабря 1968 года в Санкт-Петербурге. Особенности голоса и бескрайняя трудоспособность сделала Ольгу ведущим специалистом в этой области.

  Девочка Оля с детства мечтала о сцене, и даже не знала, что ей предопределено было в будущем стать превосходной актрисой. Зверева окончила актёрское отделение училища имени Гнесиных, и, конечно, мечтала сниматься в кино. Судьба же ей уготовила иную дорогу, позволив сняться лишь в одной картине под названием «Пассажирка». Лента удалась, однако способности актрисы к озвучиванию и дубляжу превосходили все остальные проявления её таланта, и современный кинематограф не смог позволить себе лишиться такого профессионала.

  Если бы Ольге лет так в 17 рассказали, что она станет не по красной дорожке автографы раздавать, а будет заниматься в закрытой студии озвучиванием чужих ролей, она, скорее всего, расстроилась бы. Достигнутые высоты на этом поприще и удовлетворение от собственной деятельности позволяют ей сейчас с уверенностью утверждать, что жизнь удалась, и ей не о чем жалеть.

  Самой первой ролью по дубляжу для Ольги стало озвучивание Элен из нашумевшего сериала «Элен и ребята». Позже Зверева приняла участие в повторном озвучивании сериала, но это было уже не так интересно.

  Кроме озвучивания художественных фильмов актриса дублирует анимационные ленты и сериалы. Так среди её работ озвучивание Зайца из сериала «Ну, погоди!». Поработать ей пришлось с новым режиссёром, сыном легендарного Вячеслава Котёночкина. Алексей снял продолжение популярного мультфильма, создав 19 и 20 выпуски, сохранив неповторимый колорит персонажей и безупречное анимационное исполнение. Задачей «новых голосов» Зайца и Волка в исполнении Ольги Зверевой и Игоря Христенко было сохранение интонаций, которые создали Папанов и Клара Румянова в предыдущих сериях. Зверевой это с успехом удалось.

  Кроме озвучивания отдельных ролей Ольга занимается и режиссурой дубляжа. Для большого экрана актриса записала несколько художественных фильмов. Среди них такие картины как «30 дней до рассвета», «Лабиринт Фавна» и «Реинкарнация». Не обошла стороной Ольга и сериалы. Самой грандиозной работой стала озвучка сериала «Доктор Хаус». Зверева успела и медсестру озвучить, и режиссёром отработать. Сложность процесса заключалась в том, что речь в ленте очень быстрая и напичкана специфическими терминами, причём многие из них приходилось обсуждать с экспертами. «Дефибрилляция» научился выговаривать каждый участник сериала.

  Кроме этого Ольгу Звереву приглашают озвучивать сцены, в которых нужно крайнее выражение эмоций. Так её зовут поплакать, посмеяться или озвучить постельную сцену. Однажды для фильма «Удачи, Чак!» нужно было озвучить эротический эпизод, и на эту роль позвали Ольгу. Запись проходила в студии, а в коридоре прекрасно прослушивались все подробности процесса. Постельная сцена содержала много «ахов» и «охов», а актриса Зверева с таким профессионализмом принялась за дело, что послушать за закрытыми дверями собралась половина киностудии «Мосфильм». Дубляж удался с первого раза, а когда актриса вышла из студии, её умоляли повторить на бис.

  При создании фильма или анимационной ленты огромную роль играет звуковое сопровождение, от качества которого зависит впечатление от просмотра. Ольга Зверева является одной из ведущих актрис, выполняющих подобную работу. И только благодаря таким специалистам как она, наши зрители имеют возможность смотреть качественные фильмы. Если столь талантливым людям поручать озвучивание фильмов и анимации, наша киноиндустрия сможет выйти на новый уровень и преуспеть на мировом рынке. Надеемся и ждём новых работ от Ольги Зверевой!

 

Озвучивание мультфильмов:

  • - «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» (2002)
  • - «Ракетная мощь» (1999-2004)
  • - «Навсикая из долины ветров» (1984)
  • - «Ну, погоди!» (2005, 2006)
  •  

    Фильмография (дубляж):

  • - «Неизвестный» (2011)
  • - «Одноклассники» (2010)
  • - «Жизнь, как она есть» (2010)
  • - «День Святого Валентина» (2010)
  • - «Формула любви для узников брака» (2009)
  • - «Голая правда» (2009)
  • - «Временно беременна» (2009)
  • - «Артур и месть Урдалака» (2009)
  • - «Четыре Рождества» (2008)
  • - «Рестлер» (2008)
  • - «Прости за любовь» (2008)
  • - «По ту сторону кровати» (2008)
  • - «Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть» (2008)
  • - «Золото дураков» (2008)
  • - «Женщины» (2008)
  • - «Девушка из Монако» (2008)
  • - «Битва у Красной скалы» (2008)
  • - «Трансформеры» (2007)
  • - «Планета страха» (2007)
  • - «Война» (2007)
  • - «Вакансия на жертву» (2007)
  • - «Блудливая Калифорния» (2007)
  • - «P.S. Я люблю тебя» (2007)
  • - «Миссия невыполнима 3» (2006)
  • - «Люди Икс. Последняя битва» (2006)
  • - «Любовь на острове» (2006)
  • - «Как малые дети» (2006)
  • - «Туристы» (2005)
  • - «Реинкарнация» (2005)
  • - «Переступить черту» (2005)
  • - «И грянул гром» (2005)
  • - «Жених напрокат» (2005)
  • - «Остаться в живых» (2004-2009)
  • - «Кукольник» (2004)
  • - «Рецепт победы Эдди» (2003)
  • - «Очень страшное кино 3» (2003)
  • - «Спеши любить» (2002)
  • - «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» (2002)
  • - «Доктор Живаго» (2002)
  • - «24» (2001-2007)
  • - «Двойник» (2001)
  • - «Поле битвы – Земля» (2000)
  • - «Красотка» (1990)
  • - «Навсикая из долины ветров» (1984)
  • - «Ну, погоди!19,20» (2005-2006)
  • Просмотров:66
     
    В этом разделе:

           Дорогие посетители!!! При использовании материалов сайта "Любимые мультики", полном или частичном их копировании, ссылка на сайт http://love-multik.ru/ обязательна... Спасибо, за понимание и уважение!

    Приключения капитана Врунгеля
    Доктор Айболит
    Mультфильмы из cерии: Тигpёнoк
    Мyльтфильмы из cерии Лиcенок
    Волк и семеро козлят на новый лад
    Краденое солнце
    Новогоднее приключение
    Топчумба
    Ушастик
    «Трям! Здравствуйте!» и компания…
    Уроки доброты
    Уроки тетушки Совы. Арифметика-малышка
    Мама для мамонтенка
    Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду
    Сказки - Ганс Христиан Андерсен
    Азбука-малышка, Уроки тетушки Совы
    Басни Сергея Михалкова
    Мультфильмы «Обучающие программы для детей»
    Английский для малышей - Часть 5
    Английский с Хрюшей и Степашкой Серии 31-40
    Английский для малышей - Часть 3
    Английский язык 11-19 Урок
    Ух ты, говорящая рыба
    Пишичитай
    Английский для малышей - Часть 1
    Детские колыбельные
    Бюро находок
    Жил-был Саушкин
    Если бы я был моим папой
    Капитан Пронин - супермент
    13
    Давыдов Александр Романович
    Саакянц Роберт Аршавирович
    Саакянц Давид Робертович
    Комаров Олег Александрович
    Дежкин Сергей Борисович
    Игнатенко Марина Львовна
    Лихачев Виктор Яковлевич
    Анпилов Дмитрий Степанович
    Сафронов Олег Александрович
    Елдинов Федор Андреевич
    Зворыкина Татьяна Михайловна
    Геннадий Михайлович Сокольский
    Владимир Зарубин
    Юрий Львович Кулаков
    Леонид Леонтьевич Каюков
    Николай Петрович Федоров
    Андрей Вадимович Макаревич
    Александр Григорьевич Панов
    Александр Николаевич Дорогов
    Виктор Дмитриевич Арсентьев
    Геннадий Викторович Хазанов
    Максим Александрович Фадеев
    Андрей Владимирович Державин
    Бабушкин Виктор Борисович
    Крылатов Евгений Павлович
    Шер Аркадий Соломонович
    Гладков Геннадий Игоревич
    Владимир Сошальский
    Гаранян Георгий Арамович
    Александр Васильевич Винокуров
    Николай Сергеевич Ерыкалов
    Зацепин Александр Сергеевич
    Монетова Зоя Алексеевна
    Хачатрян Левон Аристархович
    Успенский Эдуард Николаевич
    Попов Владимир Иванович
    Зверева Ольга Витальевна
    Христенко Игорь Владленович
    Котеночкин Алексей Вячеславович
    Лев Константинович Дуров
    19
    Приключения капитана Врунгеля
     Предлагаем вам смотреть он-лайн на высокой скорости блестящую отечественную мультэкранизацию повести А. Некрасова «Приключения капитана Врунгеля». Этот 13-серийный музыкальный мультфильм,
    Доктор Айболит
     «Доктор Айболит» - один из шедевров Чуковского – лег в основу потрясающего мультипликационного отечественного мюзикла, созданного на студии «Киевнаучфильм» режиссером Давидом Черкасским в
    Mультфильмы из cерии: Тигpёнoк
      Предлагаем смотреть он-лайн на высокой скорости замечательную отечественную мультипликационную трилогию: «Клад», «По дороге с облаками» и «Подарок для Слона». Мультики добрые, запоминающи
    Мyльтфильмы из cерии Лиcенок
      О Лисёнке – маленьком герое сказок И. Д. Фарбаржевича, создано восемь мультипликационных фильмов. Мультфильмы не связаны между собой единым сюжетом. Каждый из них – это отдельная история
    Волк и семеро козлят на новый лад
      Этот кукольный мультфильм – как раз тот случай, когда «новый лад» намного лучше «старого».    Во-первых, потому что вы сейчас будете смотреть он-лайн на высокой скорости исключительно муз
    Краденое солнце
     «Краденое солнце» на нашем сайте – это одна из мультэкранизаций всенародно известной одноименной сказки Корнея ИвановичаЧуковского о том, как ненасытный Крокодил до того «обнаглел», что «с
    Новогоднее приключение
      Чудесный кукольный новогодний мультик о том, что чудеса случаются! А под Новый год – тем более! Особенно с теми, кто добр, внимателен к нуждам ближнего, отзывчив и неравнодушен. Самое инт
    Топчумба
     Замечательный кукольный мультфильм, главный герой которого – Медвежонок Топчумба очень расстраивался из-за того, что друзья его «задразнили», засмеяли… А все потому, что Медвежонок был неу
    Ушастик
     Мультсериал про Ушастика и его друзей снят на студии «Экран» в 1979-1982 годах. Пять очень симпатичных кукольных мультфильмов были созданы по мотивам сказочных сюжетов замечательного детск
    «Трям! Здравствуйте!» и компания…
      Предлагаем вам смотреть он-лайн мультики, снятые по мотивам сказок замечательного детского писателя Сергея Козлова на студии «Экран». Все эти мультфильмы – гордость отечественной мультипл
    Уроки доброты
     «Уроки Доброты» – это тринадцать увлекательных десятиминутных сюжетов, появляющихся из Хрустального шара! На этих Уроках тётушка Сова и домовёнок Непослуха расскажут и покажут детям, как
    Уроки тетушки Совы. Арифметика-малышка
     Ваш малыш еще не знаком с цифрами? Тогда замечательный обучающий 50-минутный видеокурс для самых маленьких «Арифметика-малышка» из «Уроков тётушки Совы» – это то, что ваш ребенок будет смо
    Мама для мамонтенка
     Этот замечательный восьмиминутный мультфильм, не оставляющий равнодушным ни одно сердце, был создан на студии «Экран» в 1981 году режиссером Олегом Чуркиным. Мультфильм о том, что больше в
    Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду
     Почти полвека назад американская детская писательница Лилиан Мурр написала замечательную сказку «Крошка Енот и тот, кто живет в пруду». Впервые книга вышла в Америке, в 1963 году, и с тех
    Сказки - Ганс Христиан Андерсен
      Сказки Андерсена… Светлые, прекрасные, пронзительные, мудрые, поучительные и… всегда грустные. Тот, кто однажды вошел в эту чистую воду – уже никогда не выйдет из нее прежним, вместе с ге
    Поиск по сайту и разделам
    © 2012 All right reserved www.danneo.com

    На сайте Love-Multik.Ru Вы и Ваши дети всегда смогут смотреть он-лайн мультики и мультфильмы бесплатно, без рекламы и регистрации.

    Все видеоматериалы на «love-multik.ru» предназначены только для ознакомления, права на мультфильмы принадлежат их законным правообладателям.

    Любимые мультики - Работаем на DANNEO Полет нормальный, скорость сверхзвуковая, панель администратора и управление CMS -люкс...