30-day free trial, no long-term contracts, pay-as-you-go.
WebTranslateIt starts at only €24/month.
WebTranslateIt is a translation tool to help humans translate documents and software from a web browser. It helps managing large translation projects.
We encourage you to setup a test environment connected to our API for the translators to instantly check their work. We call this feature auto-fetch.
Translators can then verify their work in context. They translate, look at the result, and rework on their translation until it fits perfectly your software.
Inform, ask and answer questions. WebTranslateIt integrates a commenting system. Every segment is a mini discussion board.
We support over 20 different file formats.
For translating software: Gettext .po, Rails .yml, JSON, Apple .strings (for Mac, iPhone, iPad apps), PHP (.ini, .conf), Java .properties, Microsoft .net (.aspx, .rsx), Google Android .xml, Blackberry .rrc, Qt .ts.
To translate documents: Microsoft Word .docx, Powerpoint .pptx, plain text files (HTML, markdown, textile, …), video subtitle files (.srt, .sbv), …
Translators focus on translating, instead of focusing on manipulating a translation tool. The translation interface is pleasant and simple.
No need to click and wait to display the next page: more strings load automatically as you scroll down.
With WebTranslateIt, your segments are automatically organized by status, tags and categories.
Display what you want to see and organize your work.
We like to keep you in the loop. WebTranslateIt is regularly updated with new features, bug fixes and security upgrades.
Read the latest news on our blog or follow us on Twitter.
“Nice job, @webtranslateit, you actually make localization projects enjoyable”
“The workflow with our translators is very good now. We will extend Seesmic to more language thanks to your product!”
“We consider WTI a reliable tool that will be continuously up-to-date to the latest requirements from our field. Regular updates of multilingual content require a special working environment, which other commercial tools simply don’t offer and this is what we appreciate so much in WTI.”