대문
IDNwiki
목차 |
실례.테스트 도메인 평가 홈페이지에 오신 것을 환영합니다.
이곳은 새로운 다국어 최상위 도메인 중 하나의 평가 영역입니다. ICANN은 "example.test" 도메인 이름을 11개 언어로 번역하여 이곳 IDNwiki 홈페이지로 연결하였습니다. 여러분은 "실례.테스트" IDN(다국어 도메인 이름)을 웹브라우저에 입력하거나 링크를 클릭하여 본 IDNwiki 평가 홈페이지에 오시게 된 것입니다. 이곳에 오신것을 축하합니다!
본 홈페이지의 링크 접속에는 여러가지 방법이 있으며, 여러분이 이곳까지 접속하시는데는 여러가지 경로가 있을 것입니다. 여러분의 온라인 참여나 본 홈페이지 접속을 위해 웹브라우저가 IDN을 완전히 지원할 필요는 없습니다. 예를 들어 아래의 3가지 홈페이지 접속링크를 통해 귀하의 IDN 접속환경을 시험할 수 있습니다. 다른 시험은 도메인 이름을 웹브라우저 주소창에 입력하거나 복사/붙여넣기하는 것입니다. 여러분의 웹브라우저가 IDN을 완전히 지원할 경우에만 본 홈페이지로 오게됩니다.
| 일반적인 IDN | 모든 웹브라우저에서 접속가능한 IDN 주소 | 웹브라우저의 IDN 지원이 반드시 필요한 IDN 주소 (웹브라우저 주소창에 직접 입력하거나 복사/붙여넣기) |
|---|---|---|
| http://한국어.idn.icann.org | http://실례.테스트 | http://실례.테스트 |
위 한글 도메인 주소 이외에 본 홈페이지는 라틴어로만 이루어진 http://ko.idn.icann.org를 통해서도 접속할 수 있습니다. 이 주소는 한국어에 익숙치 않거나 IDN 지원 소프트웨어가 없는 사용자들의 이용 및 통신을 위한 것입니다. (이에 대한 추가 정보는 기본개념 기사에서 찾을 수 있습니다.)
여러분의 참여가 중요합니다!
"실례.테스트" 한글 최상위 도메인 이름 및 INDwiki에서 제공하는 서비스를 사용한 경험을 설명해 주는 것으로 본 평가에 참여해 주십시오.
‘토론’이라고 표시된 탭을 통해 각 기사에 대한 별도의 토론 페이지에 접속할 수 있습니다. 여러분이 남기는 의견은 최상위 다국어 도메인 이름을 위임하는 최종 단계를 기획하고 수행하는 데 매우 중요합니다.
시험 내용
본 평가에 참여하는 데 있어서 가장 처음으로 할 수 있는 것은 여러분의 컴퓨터 환경을 시험하는 것입니다.
- 여러분의 웹브라우저에서 위 3개의 IDN 링크를 통해 본 홈페이지에 모두 접속됩니까?
- 웹브라우저의 주소창 및 상태창에 IDN이 예상대로 표시됩니까?
- 여러분의 이메일 프로그램의 문단 또는 제목줄에 IDN URL을 입력 또는 복사/붙여넣기 하면 IDN URL이 올바르게 전송됩니까?
- 테스트 페이지에서 여러분의 전자우편 프로그램을 테스트해 보십시오.
- 사용하는 다른 응용 프로그램에 IDN URL을 입력 또는 복사해 넣으면 IDN이 어떻게 취급됩니까? (예, 워드 프로세서가 URL을 클릭가능한 링크로 전환할 경우, 예상대로 작동합니까? 그리고, 다른 응용 프로그램으로 이동될 때 올바르게 유지됩니까?)
- 여러분이 익숙한 다른 소프트웨어(예, 기타 웹브라우저)도 시험해 보셨습니까?
시험한 결과를 알려주셨으면 합니다. 화면 상단의 "토론" 링크를 클릭하셔서 토론:대문 페이지에 결과를 제출해 주시면 됩니다.
- 결과가 여러분이 기대한 것과 같았습니까?
- 해결할 수 없는 문제가 있었습니까?
- 다국어 도메인 이름 평가 시스템이 향상될 수 있을까요?
테스트 시 한국, 중국, 일본, 대만 ccTLD 운영기관이 공동으로 작성하여 2008년 3월 31일이 발표한 "최상위 다국어 도메인(IDN TLD) 인터넷 어플리케이션 테스트 보고서"를 참조하시면 도움이 되실 것입니다. 보고서 내용은 토론:대문 페이지에서 확인하실 수 있습니다.
추가 정보
한국어 홈페이지의 완전한 URL 및 기타 내용들은 IDN 이후에 “경로” 지정자인 / 문자로 구별되어 있습니다(예, http://실례.테스트/대문/). 이 경로는 웹브라우저 주소란에 읽을 수 있는 문자로 표시되거나 암호화된 “%cc” 문자 나열로 표시됩니다. 이것은 국제화의 다른 핵심 부분이고 IDN과 밀접한 관계가 있지만, 본 TLD(최상위 도메인 이름) 평가의 범위에는 포함되지 않습니다. 하지만, IDNwiki에 나타나는 자료와 관계가 있는 사항이기 때문에 여러분이 이에 대해 주시는 의견을 환영합니다.
