Trott's tour over: England batsman jets home from Ashes with 'stress-related illness'... but chiefs insist Warner is not to blame

Trott

Jonathan Trott has left England's Ashes tour because of a stress-related illness and will take an indefinite break from the sport as he seeks to deal with the problem. The news broke on Monday evening in Brisbane the day after England had gone down to defeat in the first Test at the Gabba. The England No 3 was already on the plane home by the time managing director Hugh Morris and head coach Andy Flower addressed the media.

Not all sportsmen are superheroes... Trott is human just like the rest of us

Frustration: Trott¿s decision to fly home was taken jointly with the team management, and no date has been set on his return to international cricket

LAWRENCE BOOTH: It has not always been easy to get a handle on Jonathan Trott. He is the former drinker who at the crease seems to embody sobriety.

Trott is not weak... he's shown what a strong character he is by flying home

Heading home: Trott (left) shakes hands with Australia batsman David Warner at the end of the first Test

NASSER HUSSAIN: Life as an international sportsman is like taking an exam every day of your life - with the whole world watching.

Trott's done the right thing... there's nowhere to hide, insists Trescothick

Flying home: Trott is suffering from a stress-related illness

Former England opener Marcus Trescothick has backed Jonathan Trott's decision to fly home from the Ashes tour due to a stress-related illness.

Aussie captain Clarke fined for making sick 'broken arm' taunt at Anderson

Pointing the finger: Clarke, seen squaring up to Anderson, has accused the England bowler of 'not liking me'

Michael Clarke has been fined 20 per cent of his match fee by the ICC after his verbal abuse of England fast bowler Jimmy Anderson was picked up on the stump mic towards the end of Australia’s first Test win in Brisbane on Sunday.

Finger jabbing Clarke lacks class as he adds insult to injury for Anderson and England

Pointing the finger: Michael Clarke has words with James Anderson shortly before the conclusion of the first Test

LAWRENCE BOOTH AT THE GABBA: When the end came for England, it came with insults to add to injury amid a barrage of verbals from Australia's fielders, with captain Michael Clarke becoming involved in a finger-wagging exchange with Jimmy Anderson.

Even our WAGs are better looking! Aussie press taunt England and their partners as hosts claim big win

WAGs preview

England have taken quite a battering on the field in Brisbane and now their WAGs have been mocked by the local press.

TOP SPIN AT THE TEST: The good, the bad and the ugly from day four

Happy man: Johnson couldn't contain his delight as Australia took a 1-0 lead in the best-of-five series

Lawrence Booth with the best and the worst action from the fourth - and final - day of the first Test at the Gabba.

How England rated: Prior needs to rebuild his confidence... but Broad stood strong against Aussie barrage

Unstoppable: Broad defied the pressure placed on him by the Australian media (below) to take six wickets in the first innings and two in the second

NASSER HUSSAIN gives his verdict on how the England players performed in the first Test - did anyone get close to 10 out of 10?

Slaughter at the Gabbatoir: England suffer humiliating defeat by Aussies

Johnson jumps for joy: The Australia left-arm quick celebrates wildly after strangling Stuart Broad down leg

PAUL NEWMAN: This was brutal. As bad as it gets. England were not only defeated in the first Test of a series they are expected to win, they were battered.

VIDEO: The Ashes - watch 'highlights' as England are crushed by Australia on day 4... and see Paul Newman's damning verdict

Attack: Peter Siddle (left-centre) and Shane Watson (right-centre) embrace team-mate Mitchell Johnson

England were crushed by Australia at the Gabba on day four, losing by 381 runs, and you can see highlights from day four and Paul Newman's verdict here.

BUMBLE AT THE TEST: Warner's 'nasty' comments on stump mic were certainly not fit to air, KP and Trott must bounce back... and despite England's loss, we still have Beefy's Birthday Bash to look forward to!

Revised Bumble preview

DAVID LLOYD AT THE GABBA: Our man talks about David Warner's unpleasantries picked up by the stump microphone that were certainly not fit to broadcast, questions the batting of Kevin Pietersen and Jonathan Trott after England's dismal first Test display and looks forward to Sir Ian Botham's 58th birthday bash.

MARTIN SAMUEL VERDICT: England must find some street fighter toughness and stand up to Johnson's bouncer barrage or the Ashes will be surrendered by Christmas

Martin Samuel Ashes preview

Australia's resounding victory at the Gabba was achieved through purity of intent. Mitchell Johnson arrived with only one thought in his mind: bowl fast, bowl short, get them out or frighten them into submission.

NASSER HUSSAIN: England's batsmen need to take stock, but there is no need to panic...yet!

Walk: Kevin Pietersen leaves the field after being dismissed during day four of the first Ashes Test match at The Gabba

England’s batsmen need to take a long hard look at themselves. That’s not the same thing as panicking: their team is brimful of world-class players.

BUMBLE AT THE TEST: Lyon kicked off England's spectacular collapse but Media campaign could spur Broad

Up in arms: And the Australian media are waging a no-holds-barred campaign against Stuart Broad

DAVID LLOYD AT THE GABBA: Our man backs the local press campaign against Stuart Broad and looks at a potential rift between bowlers and batsmen.

'Fair weathers can do one!' Swann blasts disgruntled England fans after dismal Gabba show

Swann

Graeme Swann laid into disgruntled England fans after the first Test humiliation suffered at the hands of Australia.

Trott was 'weak' and 'scared' mocks Aussie centurion Warner as England close to cracking in Brisbane

Warner Trott

Australia centurion David Warner has rubbed salt into England's wounds after suggesting Jonathan Trott was 'weak' and 'scared'.

'A team of nobodies': Brisbane paper that refused to name Broad now tears into rest of England team after Gabba misery

Alastair Cook

After their relentless campaign against Stuart Broad, Brisbane's Courier Mail newspaper have now turned their sights on the rest of the England team following their flop on day two at the Gabba.

MARTIN SAMUEL: KP can be a jerk... but he's our jerk and it's time we learned to love him

Pietersen

It is a remarkable position, a brilliant sportsman, on the verge of a historic landmark for his country, yet still unconvinced that he is accepted. Maybe the famous Kevin Pietersen bravado is a result of this inner crisis.

Even our sledging's a shambles! The six serious problems that England must address to get back in series

Too easy: Jonathan Trott looks on in despair after gifting his wicket to the Australians

If you closed your eyes for a moment while Australia were piling on the agony in the first Test at the Gabba, it was impossible to keep out the memories of the dark days.

NASSER HUSSAIN: Johnson was fantastic but how on earth do you make sense of England's batting?

Mitchell Johnson

How on earth do you make sense of England's collapse on the second afternoon?

Johnson juggernaut destroys England as terrible tourists lose SIX wickets for NINE runs in horror spell

Mitchell Johnson

PAUL NEWMAN AT THE GABBA: The dark days of England's past were revisited in the most spectacular fashion here when they were blown away by Mitchell Johnson.

Gower and Morris are innocent... OK! Former England captain recreates infamous Tiger Moth flight Down Under 23 years on

PREVIEW_GowerMorris.jpg

Twenty-three years on from the original flight, former England captain and Sky Sports presenter David Gower has recreated the infamous Tiger Moth incident along with his accomplice John Morris.

MARTIN SAMUEL: So what if the Aussie loudmouths single Broad out for barracking... he'll let it all wash over him

Relaxed: Stuart Broad (left) walks across the pitch at The Gabba ahead of the first Ashes Test in Brisbane

CHIEF SPORTS WRITER IN BRISBANE: Stuart Broad would have viewed the notorious loudmouths on The Hill at The Gabba with the same indifference that he has exhibited towards the furore that surrounds his passage through Australia this winter.

ANALYSIS: England already have Aussie captain Clarke exactly where they want him... on the back foot

Off you go: Michael Clarke makes the long walk back to the pavilion after being dismissed

LAWRENCE BOOTH AT THE GABBA: If England can keep them to below 300 tomorrow, the game could be theirs to control. It's been quite a day.

Sorry, who? Brisbane paper refuse to use name of England hero Broad... despite star skittling Aussie top order

Cricket

LAWRENCE BOOTH AT THE GABBA: Stuart Broad, who took five Australia wicket, has not been named by the Courier Mail paper in their report.

Clarke crumbles under barrage of short stuff as Aussie captain's poor record against England continues

Glove affair: Clarke fended the ball to Bell at short leg and was heading back to the hutch after scoring one run

NASSER HUSSAIN AT THE GABBA: Michael Clarke's average against England is a modest 42. With Stuart Broad in his pomp, we saw exactly why.

Bing

Like
MailOnline

Follow
@MailOnline

   

DON'T MISS...

Ahead of Pietersen’s 100th Test, we asked those who know him best to describe him

KP preview

Ahead of Kevin Pietersen's 100 Test for England, Sportsmail asked those in cricket who know him best to describe him and what makes the star batsmen such a special talent.

RICKY PONTING EXCLUSIVE: Clarke had a brilliant cricketing brain, but I worried he wasn't a leader

PREVIEW-Ponting.jpg

In our exclusive extract from his autobiography At the Close of Play, former Australia captain Ricky Ponting reveals the doubts he felt about his successor.

Siddle is going BANANAS for the Ashes... but isn't eating 15-20 portions of the fruit A DAY a bit too far?

Peter Siddle

England may have put mungbean curry, quinoa and goji berries on their Australian menus, but Peter Siddle has a more extreme diet.

England legends slam 'pathetic' batting display after collapse

High fives: Australia, celebrating the wicket of Chris Tremlett, have taken full control of the first Test

LAWRENCE BOOTH: England's batting collapse on day two of the first Ashes Test has led some of the country's cricketing legends to speak out against the side.

Aussie fan charged with animal cruelty offences after smuggling PIG into Ashes Test

pigg_302x322.jpg

An Australian spectator smuggled a pig into the Gabba on the first day of the Ashes series. This picture shows the swine been escorted out of the ground by police.

Gough and Cook make Ponting's list of his five greatest Ashes foes, but can you guess the rest?

You've got Urn it: Ponting celebrates another Ashes series win at the WACA in 2006

Ricky Ponting knows a thing or two about Ashes cricket, and here the Sportsmail columnist reveals the five opponents he respected the most...

I saw a shrink over Barmy Army jibes, reveals 'pantomime villain' Johnson

Mo worries: Mitchell Johnson says he's over his worries and coming for England in Brisbane on Thursday

Mitchell Johnson has a handlebar moustache. He says it's for Movember, but don't be fooled. It's clear he cherishes the role of pantomime villain.

Gooch: This England side has the ingredients to win again

Food for thought: Ian Bell of England speaks to batting coach Graham Gooch

It was left to Graham Gooch to explain why England chose quinoa and mung bean curry to fuel their Ashes challenge rather than more traditional fare.

Key Battles: The three areas that could decide the series Down Under

Defining leaders: Captains Alastair Cook and Michael Clarke will have a big say in where the Ashes end up

England will be looking to complete their fourth successive Ashes win over Australia this winter, we assess three areas that could determine the series.

And here are the Australians out to stop England making Ashes history

Oz player preview

England have arrived in Australia for this winter's Ashes and the hosts will be determined to stop them recording an historic fourth series win in a row.

Cook keeps a lid on things as Warne stirs pot (even if jibes make the England captain's blood boil)

Straight bat: England captain Alastair Cook in the nets on Tuesday

PAUL NEWMAN: There cannot be many captains who have had to defend a record of just one defeat in 16 Tests. Yet that was Alastair Cook's lot in Hobart.

Bumble's inimitable guide to the Ashes venues: Where to eat and drink in Oz... including the Lucky Shag bar

The Gabba in Brisbane, Australia

Sportsmail's David Lloyd with the essential guide to the Test venues at Brisbane, Adelaide, Perth, Melbourne and Sydney.

'This is my chosen one'... Revealed: the bat captain Cook has picked to slay the Aussies in Ashes series

England cricket captain Alistair Cook photographed at the Grey Nicholl sfactory in kent

Alastair Cook is collecting the five bats he plans to take to Australia from the Gray-Nicolls workshop in East Sussex. 'I've already chosen the bat'.

Aussie outcast Khawaja tries to console himself on a PlayStation 4

Trying to console yourself? Usman Khawaja seemed more bothered about finding a PlayStation 4 than with watching Australia bat

Australian were losing wickets at the Gabba but Usman Khawaja tweeted: 'Anyone know any places in WA or Brisbane that still have PS4 in stock for release date?'

Make them eat their words! Forget the Aussies' attempt at trash talking, England are in mood to make history

Thumbs up: England captain Alastair Cook, seen here in the nets at The Gabba, is ready to lead his team in the upcoming Ashes series against Australia

There has been so much 'trash talk' in Australia this past month it would have been easy to mistake the greatest battle in cricket for a low-key boxing clash.

NASSER HUSSAIN interviews STUART BROAD: Aussie abuse will rev me up

Stuart Broad talks to Nasser Hussain at Trent Bridge

The England paceman talks about the upcoming Ashes series, the Trent Bridge controversy and how he does have a few fans in Australia.

The Fremantle Doctor to Boxing Day mayhem: where the urn will be won

The SCG

England will defend the Ashes in Australia this winter, with the series starting less than three months after lifting the urn for the third successive time.

England stars who can urn the right to bring the Ashes back to Blighty

Pen pics preview

England have arrived in Australia as they look to defend the Ashes urn they retained in the summer. Here are the 17 players charged with bringing the Ashes back...

Pumpkin seeds and mungbean curry... details of Cook's recipe for success

England captain Alastair Cook

A dossier of England's demands at all Ashes venues, with a demand for food that is healthy and of Michelin-star quality has been leaked.

GODbye to the Little Master: All India prays for a fitting farewell to Sachin Tendulkar... the cricket deity who shaped a nation's identity

Sachin Tendulkar says goodbye

LAWRENCE BOOTH: Mumbai has never needed an excuse to unfurl the bunting for its favourite son. But in the last few days India's greatest city has moved into overdrive. Sachin Tendulkar is about to play his 200th Test. And, as befits a cricketer who likes to deal in nice round numbers, it will also be his last.

WIN the original Sachin Tendulkar artwork exclusively drawn for Sportsmail by Paul Trevillion

TREVILLION

Sportsmail is offering one reader the chance to win a brilliant prize as Sachin Tendulkar prepares to say farewell to cricket.

Thousands of Tendulkar's disciples turn out in Mumbai to bid farewell to the Little Master

Sachin Tendulkar

Tendulkar Mania: Thousands of disciples turn out in Mumbai as the Little Master picks up his bat for the final time in his 200th Test

Little Master says Aussie Johnson could prove an Ashes menace for England if he can reproduce ODI form

Rested: Johnson's form in recent one-dayers in India saw him sent home early to prepare or England

Sachin Tendulkar has backed Mitchell Johnson to make an impact on the Ashes after watching the fast bowler's ODI performances.

How the little urn was won: From Broad's non-walk to a farcical finale... England's triumphant Ashes series in pictures

They've earned it: England lift then Ashes urn at The Oval

England have won the 2013 Ashes and there have been many memorable and controversial moments. From Stuart Broad not walking at Trent Bridge through meeting the Queen at Lord's and the finish at The Oval, there has been plenty to remember this series by. And here is how England did it...

MARTIN SAMUEL: The truth? England were well below par... and they still won 3-0

Ashes

This was no travesty, no desperately close-run thing. The series changed at the midway stage when the Ashes were retained.

NASSER HUSSAIN'S ENGLAND RATINGS: Iron man Bell finally shows his mettle and Swann turned it on

PREVIEW_ashesENGcele.JPG

Nasser Hussain gives his verdict on the victorious England squad after their resounding 3-0 Ashes win, including advice for the skipper, praise for Bell and hailing the irreplaceable Swann...

NASSER HUSSAIN'S AUSTRALIA RATINGS: There were a lot of (not-so) magnificent sevens

Australia

Nasser Hussain gives his series verdict on the vanquished Australian squad and tells Watson to work on his technique, gives praise to Siddle and Harris and notes the improvement in the Aussies' joker...

Have you got your Oyster card, lads? Ashes heroes Cook and Prior pictured flagging down London bus in Oval celebrations

Cricket preview

They may be part of three Ashes winning sides, but Alastair Cook and Matt Prior were still trying to flag down a ride after celebrating England's latest series victory over Australia. Stuart Broad tweeted a picture of Prior and Cook hoping to find a ride, while Prior put up a photo of the team, still in their cricket attire, with the pavilion lit up in the background.

RICKY PONTING: Quick fixes can't mask major flaws, England deserved their victory

Champagne moment: Alastair Cook leads his team in celebration after the Ashes were won by England

Ricky Ponting gives Sportsmail his views on England’s 3-0 victory over Australia this summer — and looks ahead to the return Down Under this winter.

From Jimmy's wickets to Bell scoring tons for fun, here are seven reasons England won the Ashes

England celebrate

England are in seventh heaven after winning the Ashes for a third consecutive time following a 3-0 series victory. Here are seven reasons Alastair Cook and not Michael Clarke lifted the urn.

From Shermanator to the Terminator: Rejection turned Bell into Ashes hero

England's Ian Bell

Ian Bell finished England's victory over Australia with the man of the series award. Yet he was dropped before the previous Ashes series played here.

Proud KP presented with silver bat for being England's highest run scorer

Scoring sensation: Kevin Pietersen has hit the most runs for England in all formats

Kevin Pietersen was presented with a silver bat on the Oval outfield at lunch to celebrate him becoming England's top run scorer in all formats.

Bell was brilliant but England must up game to retain Ashes Down Under

Alastair Cook

Here are the answers to key questions as they prepare for their Ashes defence in Australia, starting in Brisbane on November 21.

TOP SPIN ASHES SPECIAL: The facts, figures and moments of the series

Victorious England: Australia are now nine Test matches without a win

This is the first time Australia have failed to win a Test in an Ashes series since 1977, when Mike Brearley’s team defeated Greg Chappell’s 3-0.

NASSER HUSSAIN INSIGHT: Lehmann was having a laugh but Broad a target

Nasser insight preview

I've listened to the interview in which Darren Lehmann called Stuart Broad a cheat and called on the Aussie public to make him cry. It was meant to be banter.

Only the men in white coats could have caused this farcical anti-climax

Sealed with a kiss: Alastair Cook might not have had a great series with the bat but he plants a smacker on the urn

PAUL NEWMAN: Only in cricket could the umpires deny a full house a thrilling conclusion to the final Investec Test by robbing them of a proper finale to this Ashes series.