topics
tools
Expatica countries
Index Last Var.(%)
BEL 20 2891.25 -0.23
DAX 9306.48 -0.71
IBEX 30 9920.2 -0.44
CAC 40 4165.72 -0.34
FTSE 100 6510.44 -0.43
AEX 386.85 -0.71
DJIA 15698.85 -0.94
Nasdaq 4103.878 -0.47
FTSE MIB 19418.34 0.04
TSX Composite 13694.94 -0.29
ASX 5205.1 0.11
Hang seng 22035.42 -0.48
Straits Times 3027.22 -0.68
ISEQ 20 753.7 -0.64
EUR / USD 1.3485 0.01
EUR / GBP 0.8203 0.01
USD / GBP 0.608384 -0.01
Gold 1244.8 0.04
Oil 107.31 -0.62
Silver 19.17 -0.08
You are here: Home News Belgian News Plastic Bertrand admits not singing pop classic
Enlarge font Decrease font Text size


28/07/2010Plastic Bertrand admits not singing pop classic

Belgian pop star Plastic Bertrand confessed Wednesday he did not sing his 1977 hit record "Ca Plane Pour Moi" -- nor any of the songs on his first four albums.

"I don't mind saying it was not my voice," he told the Belgian newspaper Le Soir in an unusual confession for the pop world.

"I'm the victim. I wanted to sing, but he would not let me access the studio," Bertrand said about the real singer behind the hit single, Lou Deprijk.

"He asked me to keep my mouth shut in exchange for 0.5 percent of the rights, and promised he would make a new version with my voice, which of course he never did," Plastic Bertrand said.

"It was time he stopped pretending otherwise," Deprijk's lawyer said about Plastic Bertrand's admission.

A Belgian appeal court in 2006 ruled that Bertrand was the "legal performer" of the classic track.



© 2010 AFP


0 reactions to this article

0 reactions to this article

Discussion Forums

English in Belgium

Landlord hasn't returned my deposit

English in Belgium

UK Driving License, can I get a BE International Permit

Personal Finance in Belgium

Need help about taxes

English in Belgium

Registering in Belgium

Family in Belgium

Schools - Dutch and English

participate in the forums

Inside Expatica
Looking for work in Belgium

Looking for work in Belgium

This handy guide from Expertise in Labour Mobility includes how to write a CV, application procedure, interview dos and don'ts, Belgian management culture.

Practical, easy-to-use, free and... in English

Practical, easy-to-use, free and... in English

Belgium’s first alternative directory assistance services - available through the shortcode 14-14 - can now be accessed on the internet.

Finding a rental home in Belgium

Finding a rental home in Belgium

Moving to Belgium presents a host of challenges to expats, not least of all finding the right home.

Learning to cope with life abroad

Learning to cope with life abroad

The psychological effects of global mobility can be physically painful.