訂購order

蔣為文是美國德州大學Arlington校區語言學博士，現此時t„台灣國立成功大學台灣文學系擔任助理教授，專門研究漢字文化圈、台語文運動kap台語häm越語ê比較研究。著作有《海翁台語文集》(1996台笠)、《台語書面語語言態度調查》(1999碩士論文)、《台灣漢字häm越南羅馬字ê學習效率比較》(2003博士論文)、《海洋台灣：歷史與語言》(越、英雙語版2004成功大學)。

作者ùi大學時代就參與台語文運動，bat做過淡江大學台語文社創 社社長、學生台灣語文促進會創會幹部。留學美國期間，做過台灣同學會會長、全美台灣學生社社委、北美洲台灣研究年會社委、德州大學LINGUA語言學會會長。

The author Wi-vun Taiffalo Chiung obtained his Ph.D degree in linguistics from the University of Texas at Arlington. He is currently an assistant professor in the Department of Taiwanese Literature at the National Cheng-Kung University in Taiwan. His major research languages include Taiwanese and Vietnamese. His research fields are sociolinguistics and applied linguistics. Currently, he is interested in the relevant studies of language and orthography reforms in Hanji cultural areas, including Taiwan, Vietnam, Korea, Japan, and China.

Tác giả Wi-vun Taiffalo Chiung là tiến sĩ ngôn ngữ học tại Trường Đại Học Texas-Arlington, Mỹ và hiện nay là Phó Giáo sư của Khoa Văn học Đài Loan, Trường Đại học Thành Công, Đài Loan. Ông chuyên nghiên cứu, so sánh đối chiếu giữa tiếng Đài Loan và tiếng Việt Nam.

看其他出版品

語言、認同與去殖民

Gí-giân, Gīn-tông kap Khì-si̍t-bîn

Language, Identity and Decolonization

編輯／國立成功大學台灣文學系台語研究室

出版／國立成功大學

地址／701台南市大學路1號

網址／http://www2.twl.ncku.edu.tw/~uibun 

電話／06-2757575 ext 52627台語研究室

Copyright © 2005 by Wi-vun Taiffalo Chiung

21X15公分；382頁

Printed in Taiwan    NT280; USD20

• 1/13新書發表記者會 新聞稿 (PDF)
  　
• Oē-thâu  || 話頭(台文版) || Preface in Taiwanese
  　
• 序(中文版) || Preface in Chinese
  　
• Bo̍k-lio̍k ||目錄 || Contents


• Choân-bû̂n ||全文 || Full texts ( PDF,4Mb )