billie and ruth's lovey-dovey talk is a little rough