Немецко-платский диалект
Немецко-платский диалект | |
Самоназвание: |
Plautdietsch |
---|---|
Страны: |
распространён в странах Латинской и Северной Америки, Азии, Европы |
Общее число говорящих: |
500 тыс чел. |
Классификация | |
Категория: | |
Письменность: | |
Языковые коды | |
ISO 639-1: |
— |
ISO 639-2: |
gem |
ISO 639-3: |
pdt |
См. также: Проект:Лингвистика |
Немецко-платский диалект (самоназв. Plautdietsch) — язык меннонитов России, нижнепрусский вариант восточно-нижненемецкого диалекта, который сформировался в XVI—XVII вв. в Западной Пруссии. На нём также говорят в североамериканском языковом поясе, в Германии известен как «платдойч». Немецко-платский диалект используется во всём мире и является родным для полумиллиона человек:
- в Латинской Америке: Парагвай, Белиз, Боливия, Бразилия;
- в Европе: Германия, Россия, Польша, Украина;
- в Северной Америке: Канада, США, Мексика;
- в Азии: Казахстан, Киргизия, Грузия.
Находится в списке Языков под угрозой исчезновения
Plautdietsch-Freunde[править | править вики-текст]
Plautdietsch-Freunde (плаутдич-фройнде) — это общественное объединение, которое занимается проблемой сохранения и развития языка. Основано в 1999 году. В рамках своей деятельности Plautdietsch-Freunde устраивает конференции по проблемам языка и научные командировки, а также издаёт журнал Plautdietsch FRIND.
Пример текста на платско-немецком[править | править вики-текст]
Платско-немецкий | Немецкий язык |
---|---|
|
|
См. также[править | править вики-текст]
Ссылки[править | править вики-текст]
- Онлайн словарь: «Русский-Plautdietsch» (Автор: Владимир Яковлевич Пеннер)
- Plautdietsch-Freunde e.V. (Общественное объединение)
- Платдойч жив. Пока… На Алтае снимали фильм о носителях менонитского языка
|
|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Языки Германии • Языки Австрии • Языки Швейцарии • Языки Люксембурга • Языки Лихтенштейна • Языки Бельгии | |||||||||
Строй языка |
|
||||||||
Распространение |
|
||||||||
История | Deutsch (этимология) • Германское передвижение согласных (Закон Гримма • Закон Вернера) • Прагерманский язык • Верхненемецкое передвижение согласных • Древневерхненемецкий язык (грамматика) • Средневерхненемецкий язык (грамматика) • Ранненововерхненемецкий язык (грамматика) • Нововерхненемецкий язык • Язык нацистской Германии • Язык ГДР | ||||||||
Разновидности | Литературный язык • Разговорный язык (литературно-разговорный • общерегиональный • городской • жаргон) • Диалекты (нижненемецкие • верхненемецкие: средненемецкий и южнонемецкий) • Варианты языка (бундесдойч • швейцарский • австрийский • люксембургский • южнотирольский) • Контактные языки, креолы и варианты вне Европы (алеман колоньеро • алеманьол • аманадойч • бароссадойч • бельгранодойч • денглиш • зюдвестердойч • квеля • кюхендойч • лауна-дойч • наталер-дойч • немецко-платский диалект • пенсильванско-немецкий язык • понашему • техасдойч • унсердойч • хунсрюкский диалект • хуттерский язык) | ||||||||
Персоналии | Иоганн Гутенберг • Мартин Лютер • Плодоносное общество (Мартин Опиц • Андреас Грифиус • Ганс Якоб Кристоффель фон Гриммельсгаузен) • Иоганн Кристоф Готтшед • Иоганн Кристоф Аделунг • Иоганн Вольфганг фон Гёте • Якоб и Вильгельм Гримм • Младограмматики • Конрад Дуден • Теодор Зибс | ||||||||
Портал «Немецкий язык» • Проект «Немецкий язык» |
|
|||||
---|---|---|---|---|---|
Нижненемецкий язык | Нижнефранкские диалекты: брабантский (западный • восточный • южный) • голландский • лимбургский • фламандский (западный • восточный) • зеландский • нижнерейнский (северный и южный нижнефранкский • восточнобергский); Нижнесаксонские диалекты: вестфальский (мюнстерландский • западный мюнстерландский • восточный • зауэрландский) • остфальский • северонижнесаксонский (шлезвигский • гольштейнский • ольденбургский • восточнофризский • эмсландский); Восточнонижненемецкие диалекты: мекленбургско-переднепомеранский (мекленбургский • переднепомеранский • западномекленбургский) • маркско-бранденбургский (северомаркский • среднемаркский) • заднепомеранский • нижнепрусский (плаутдич) | ||||
Верхненемецкий язык |
|
||||
Изоглоссы | Рейнская переходная область • Вестфальская линия (mähet-mähe(n)) • Линия Бенрата (maken-machen) • Линия Бад-Хоннефа (dorp-dorf) • Линия Гермерсгеймера (pund-pfund) • Линия Юрдингена (ik-ich) • Линия Санкт-Гоара (das-dat) • Линия Шпайера (appel-apfel) • Линия Карлсруэ (средняя mähet-mähe, восточная euch-enk) • Линия hus-haus • Линия k-ch • Линия Леха (euch-enk) | ||||
Портал «Немецкий язык» • Проект «Немецкий язык» |
Российские немцы | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Субэтносы и социальные группы | Российские немцы • Поволжские немцы, Немцы Области Войска Донского • Немцы Петербурга • Пихтинские голендры • Немцы Казахстана • Прибалтийские немцы • Крымские немцы • Азербайджанские немцы • Немцы на Украине • Остзейское дворянство • Переселенцы из стран бывшего СССР в Германии • Фольксдойче • Немецкие переселенцы | ||||||||
Территориальные образования | АССР немцев Поволжья • Азовский немецкий национальный район • Алтайский немецкий национальный район • Немецкая автономия в Казахстане | ||||||||
Населенные пункты | Немецкая слобода • Сарепта • Еленендорф • Немецкие колонии в Поволжье • Терские меннонитские колонии • Немецкие колонии в Дагестане • Приёмный лагерь Мариенфельде • Лагерь Фридланд | ||||||||
Отношение к религии | Меннониты • Штунда • Католичество в России • Лютеране • Вюстизм • Темплеры • Моравская церковь | ||||||||
События | Целиноградские события 1979 года • Депортация немцев в СССР • ОК ВКПб АССР немцев Поволжья • Расселение немцев на восток | ||||||||
Наследие |
|
||||||||
Портал:Российские немцы |