прокурор

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	прокуро́р	прокуро́ры
Р.	прокуро́ра	прокуро́ров
Д.	прокуро́ру	прокуро́рам
В.	прокуро́ра	прокуро́ров
Тв.	прокуро́ром	прокуро́рами
Пр.	прокуро́ре	прокуро́рах

про-ку-ро́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -прокурор-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [prəkʊˈror], мн. ч. [prəkʊˈrorɨ]

Семантические свойства

Значение

1. юр. должностное лицо, привлекающее к ответственности нарушителей закона; главный законный представитель обвинения ◆ Сбежались курьеры, и подпрыгивающей походкой спешил председатель, а за ним прокурор и безмолвные за все время суда члены — один помоложе, другой постарше. С. Н. Сергеев-Ценский, «Движения», 1909—1910 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Теперь каждого жулика надо тащить к судье, чтобы получить санкцию на арест, которую раньше подмахивал прокурор. Дарья Овчаренко, «Вокзал на троих», 10 июля 2003 г. // «Совершенно секретно» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. обвинитель

Антонимы

1. частичн.: адвокат

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: прокурорчик уничиж. формы: прокуроришко увелич. формы: прокурорище пр. существительные: прокурорство, прокурорша прилагательные: прокурорский глаголы: прокурорствовать

Этимология

Происходит от лат. procurator «заведующий, управляющий; прокуратор», из procurare «управлять, ведать чем-либо; заботиться», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + curāre «заботиться; ухаживать; лечить» (восходит к праиндоевр. *kois- «заботиться») Русск. прокурор заимств. через франц.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• военный прокурор
• генеральный прокурор
• общественный прокурор
• федеральный прокурор
• окружной прокурор
• районный прокурор
• прокурор Теита

Перевод

Список переводов

Английскийen: prosecutor, counsel for prosecution; public prosecutor, attorney Армянскийhy: դատախազ (dataxaz) Белорусскийbe: пракурор м. Болгарскийbg: прокурор м. Венгерскийhu: ügyész Греческийel: εισαγγελέας м.; κατήγορος м. Датскийda: anklager Идоиio: prokuratoro Индонезийскийid: jaksa Испанскийes: fiscal м.; procurador fiscal Итальянскийit: procuratore; pubblico ministero; magistrato d'accusa Македонскийmk: државен тужител Немецкийde: Staatsanwalt м. Нидерландскийnl: openbare aanklager Польскийpl: prokurator м. Португальскийpt: procurador м.; promotor м. Румынскийro: procuror Сербскийsr (кир.): jавни тужилац Суахилиsw: kiongozi wa mashtaka Турецкийtr: savcı Украинскийuk: прокурор м. Финскийfi: syyttäjä Французскийfr: procureur м.; accusateur public Хорватскийhr: tužitelj м. Чешскийcs: prokurátor м.; státní zástupce; státní návladní Шведскийsv: allmän åklagare; åklagare Эсперантоиeo: prokuroro Эстонскийet: prokurör

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

прокуро́р

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. прокурор (аналог. русск. слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. procurator «заведующий, управляющий; прокуратор», из procurare «управлять, ведать чем-либо; заботиться», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + curāre «заботиться; ухаживать; лечить» (восходит к праиндоевр. *kois- «заботиться»)

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

прокуро́р

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. прокурор (аналог. русск. слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. procurator «заведующий, управляющий; прокуратор», из procurare «управлять, ведать чем-либо; заботиться», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + curāre «заботиться; ухаживать; лечить» (восходит к праиндоевр. *kois- «заботиться»)