Итальян кыв (italiano, lingua italiana) — тайӧ роман кыв, Италиялӧн да Ватиканлӧн (латинкӧд) каналан кыв.
alfabeto
шыпас |
шуанног |
ним (латин) |
ним (кирилл) |
A a, À à |
[a] |
a |
а |
B b |
[b] |
bi |
би |
С с |
[k], [ʧ] |
сі |
чи |
D d |
[d] |
di |
ди |
E e, È è, É é |
[e], [ɛ] |
e |
э |
F f |
[f] |
effe |
эффе |
G g |
[g], [ʤ] |
gi |
джи |
H h |
- |
acca |
акка |
I i, Ì ì |
[i], [j] |
i |
и |
L l |
[l] |
elle |
элле |
M m |
[m] |
emme |
эмме |
N n |
[n] |
enne |
энне |
O o, Ò ò |
[o], [ɔ] |
o |
о |
P p |
[p] |
pi |
пи |
Q q |
сӧмын quын [kw] |
cu |
ку |
R r |
[r] |
erre |
эрре |
S s |
[s], [z] |
esse |
эссе |
T t |
[t] |
ti |
ти |
U u, Ù ù |
[u], [w] |
u |
у |
V v |
[v] |
vu |
ву |
Z z |
[ʦ] |
zeta |
цета |
J j |
[j] (й) |
i lunga |
и лунга |
K k |
[k] (к) |
cappa |
каппа |
X x |
[ks] (кс) |
ics |
икс |
W w |
[u], [w] |
vu doppia |
ву доппиа |
Y y |
[i], [j] |
i greca |
и грека |
Ме |
io |
Ми |
noi |
Тэ |
tu, Lei |
Ті |
voi, Loro |
Сійӧ |
egli, esso, lui, ella, essa, lei |
Найӧ |
essi, esse, loro |
- 1 - uno
- 2 - due
- 3 - tre
- 4 - quattro
- 5 - cinque
- 6 - sèi
- 7 - sètte
- 8 - òtto
- 9 - nòve
- 10 - dièci
- 11 - ùndici
- 12 - dódici
- 13 - trédici
- 14 - quattòrdici
- 15 - quìndici
- 16 - sedici
- 17 - diciassette
- 18 - diciotto
- 19 - diciannove
- 20 - venti
- 21 - ventuno
- 30 - trenta
- 100 - cento
- 1000 - mille
- 2000 - duemila
- IL TESTAMENTO
- Se io muoio, mi interrin
- Sull’alta collina
- Fra la steppa della mia
- Bella Ucraina.
- Che si vedano i campi,
- Il Dniepr con le rive,
- Che si oda il muggito
- Del fiume stizzito.
- Quando porterà il fiume
- Al mare azzurro
- Il sangue nero, nemico,
- Il sangue impuro,
- Lascerò allor la tomba
- Ed andrò a Dio
- Per pregare… Prima di ciò
- Non conosco Dio.
- Sepoltomi, insorgete,
- Le caten rompete,
- Che il sangue dei nemici
- Spruzzi la libertà.
- Nella vostra gran famiglia
- Nuova, liberata
- Vorrei esser ricordato
- Con parola grata.
|