พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
พระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดม สีหมุนี (เขมร: ព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ออกเสียง โนโรด็อม เส็ยหะโมนี [2]) (14 พฤษภาคม พ.ศ. 2496 — ) พระมหากษัตริย์พระองค์ปัจจุบันแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา เป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุกับสมเด็จพระราชินีนโรดม มุนีนาถ สีหนุ[3] อดีตเอกอัครราชทูตด้านวัฒนธรรมของกัมพูชาประจำองค์การยูเนสโก ก่อนที่คณะที่ปรึกษาราชบัลลังก์ลงมติเอกฉันท์ให้พระองค์เสด็จขึ้นครองราชย์หลังจากสมเด็จพระราชบิดาประกาศสละราชสมบัติเมื่อปี พ.ศ. 2547
เนื้อหา
พระปรมาภิไธย[แก้]
พระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดม สีหมุนี ทรงได้รับการถวายพระปรมาภิไธยในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกว่า พระกรุณา พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี สมานภูมิชาติศาสนา รักขตขัตติยา เขมรารัฐราษฎร์ พุทธินทราธรามหากษัตริย์ เขมราชนา สมูโหภาส กัมพุชเอกราชรัฐบูรณสันติ ศุภมังคลา สิรีวิบุลา เขมราศรีพิราษฎร์ พระเจ้ากรุงกัมพูชาธิบดี [4] สร้อยพระปรมาภิไธยนั้นแปลได้ความว่า "ผู้รับใช้มาตุภูมิ ศาสนา ประชาชาติ และประชาราษฎร์เขมร โดยสวามิภักดิ์ และภักดีภาพ มหากษัตริย์ซึ่งพระพุทธและพระอินทร์ท่านอุปถัมภ์ ผู้รวบรวมเขมรชนทั้งสิ้น ผู้ปกป้องเอกราช บูรณภาพแผ่นดินและสันติภาพของกัมพูชา พร้อมทั้งศุภมงคล เสรีภาพ และวิบุลภาพ ของประชาราษฎร์เขมร"[5]
พระราชประวัติ[แก้]
พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี พระราชสมภพเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2496 พระราชบุตรลำดับที่ 12 ในพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ อันประสูติแต่สมเด็จพระอัคคมเหสีนโรดม มุนีนาถ สีหนุ (พระนามเดิม ปอล โมนีก อิซซี) ซึ่งมีเชื้อสายฝรั่งเศส, คอร์ซิกัน และอิตาลี[6][7] มีพระพี่น้องร่วมพระชนก 14 พระองค์ ร่วมมารดาหนึ่งพระองค์ คือ สมเด็จพระนโรดม นรินทรพงษ์ (พ.ศ. 2497 - 2546)[8]
นอกจากนี้ เมื่อนับพระญาติทางฝ่ายพระบิดานั้น พระองค์นับเป็นพระญาติชั้นที่ 4 ของสมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี พระราชธิดาในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวของสยาม[9]
การศึกษา[แก้]
ทรงได้รับการศึกษาขึ้นต้นในประเทศกัมพูชา ต่อมา เสด็จไปทรงศึกษาระดับมัธยมศึกษาและอุดมศึกษาในสาธารณรัฐเช็ก และทรงศึกษาต่อในระดับปริญญาโทที่ Musical Art Academy of Prague โดยทรงทำวิทยานิพนธ์ เรื่อง The Conception and Administration of Artisic Schools in Cambodia ทรงสำเร็จการศึกษาใน พ.ศ. 2518 และยังได้เสด็จไปทรงศึกษาต่อที่ University Studies of Cinematography ที่สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีระหว่าง พ.ศ. 2518-2519 ด้วย
พระราชกรณียกิจก่อนขึ้นครองราชย์[แก้]
- พ.ศ. 2522-2523 ราชเลขานุการส่วนพระองค์ในพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ
- พ.ศ. 2527-2531 ประธาน The Khmer Dance Association ในประเทศฝรั่งเศส; ผู้จัดการทั่วไปและผู้กำกับศิลป์ของ The Ballet Group "Deva"
- พ.ศ. 2531-2536 ผู้จัดการทั่วไปและผู้กำกับศิลป์ของ The Royal Khmer Cinematographic Corporation "Khemara Picture"
- พ.ศ. 2535-2536 ทรงได้รับเลือกจาก The Supreme National Council ให้เป็นผู้แทนถาวรแห่งกัมพูชาประจำสหประชาชาติ (United Nation)
- พ.ศ. 2536-2547 ทรงดำรงตำแหน่งทูตแห่งราชอาณาจักรกัมพูชาประจำUNESCO
- พ.ศ. 2546 ทรงได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง High Privy councelor ในพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ
- พ.ศ. 2547 ทรงเป็นสมาชิกแห่ง The High Council of French-Speaking Countries
เสด็จขึ้นครองราชย์[แก้]
เสด็จขึ้นครองราชย์เมื่อพระชนมพรรษา 51 พรรษา เมื่อเดือนตุลาคม 2547 โดยมติเป็นเอกฉันท์ของกรมปรึกษาราชสมบัติ (The Throne Council) ภายหลังการประกาศสละราชบัลลังก์ของสมเด็จพระนโรดม สีหนุ อันเนื่องจากปัญหาทางพระพลานามัย
ปัจจุบัน ตามรัฐธรรมนูญแห่งพระราชอาณาจักรกัมพูชา กรมปรึกษาราชสมบัติ (The Throne Council) สมาชิก 9 คน ประกอบด้วย 1) ประธานพฤฒสภา 2) รองประธานพฤฒสภาคนที่ 1 3) รองประธานพฤฒสภาคนที่ 2 4) ประธานรัฐสภา 5) รองประธานรัฐสภาคนที่ 1 6) รองประธานรัฐสภาคนที่ 2 7) นายกรัฐมนตรี 8) พระสังฆราชฝ่ายมหานิกาย และ 9) พระสังฆราชฝ่ายธรรมยุต
พระราชพิธีบรมราชาภิเษก[แก้]
ในพระราชพิธีพระบรมราชาภิเษก ซึ่งถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์และวิทยุทั่วประเทศ พระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดม สีหมุนี ซึ่งทรงเป็นกษัตริย์องค์ที่สองของราชอาณาจักรกัมพูชาในรอบ 60 ปี พระองค์ได้มีพระปฐมบรมราชโองการว่า "พระองค์จะทรงปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายกัมพูชา และจะทรงประกอบพระราชภารกิจเพื่อประโยชน์ของประเทศชาติและประชาชน"
พระราชอิสริยยศก่อนขึ้นครองราชย์[แก้]
- 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 ได้รับการสถาปนาเป็น "เสด็จกรมขุน" (Sdech Krom Khun)
- 31 สิงหาคม พ.ศ. 2547 ได้รับการสถาปนาเป็น "สมเด็จพระบรมนาถ" (Samdech Preach Boromneath)
รางวัลและเครื่องราชอิสริยาภรณ์[แก้]
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ในประเทศ[แก้]
เครื่องราชอิสริยาภรณ์พระราชอาณาจักรกัมพูชา ชั้นมหาเสรีวัฒน์-
เครื่องราชอิสริยาภรณ์มุนีสาราภัณฑ์ ชั้นมหาเสรีวัฒน์
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ[แก้]
เครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ ชั้นมหากางเขน (Grand Croix) พ.ศ. 2553
เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันสูงส่งยิ่งดอกเบญจมาศ ชั้น Grand Cordon (18 พ.ค. 2553)[10]-
เครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ ชั้นนายทัพ (Grand Officier) พ.ศ. 2547
รางวัล[แก้]
รางวัลพลเมืองกิตติศักดิ์แห่งกรุงปราก พ.ศ. 2549- รางวัลเหรียญเงินแห่งกรุงปารีส
พระราชตระกูล[แก้]
| พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อ้างอิง[แก้]
- ↑ วันนี้ในอดีต: 14 ตุลาคม (เว็บไซต์นิตยสารสารคดี)
- ↑ รุ่งมณี เมฆโสภณ. คนสองแผ่นดิน. กรุงเทพ : บ้านพระอาทิตย์, มีนาคม 2551. หน้า 203
- ↑ 25 พระราชอาคันตุกะ (1) ข้อมูลจากเว็บไซต์นิตยสารสารคดี
- ↑ เขียนเป็นอักษรเขมรดังนี้: ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្ដម សីហមុនី សមានភូមិជាតិសាសនា រក្ខតខត្តិយា ខេមរារដ្ឋរាស្ត្រ ពុទ្ធិន្ទ្រាធរាហាក្សត្រ ខេមរាជនា សមូហោភាស កម្ពុជឯករាជរដ្ឋបូរណសន្តិ សុភមង្គលា សិរីវិបុលា ខេមរាស្រីពិរាស្ត្រ ព្រះចៅក្រុងកម្ពុជាធិបតី พฺระกรุณา พฺระบาทสมฺเตจพฺระบรมนาถ นโรตฺฎม สีหมุนี สมานภูมิชาติสาสนา รกฺขตขตฺติยา เขมรารฎฺฐราสฺตฺร พุทฺธินฺทฺราธราหากฺสตฺร เขมราชนา สมูโหภาส กมฺพุชเอกราชรฎฺฐบูรณสนฺติ สุภมงฺคลา สิรีวิบุลา เขมราสฺรีพิราสฺตฺร พฺระเจากฺรุงกมฺพุชาธิบตี
- ↑ ศานติ ภักดีคำ. พระนามกษัตริย์กัมพูชาองค์ใหม่ ควรใช้อย่างไรในภาษาไทย ใน ศิลปวัฒนธรรม ปีที่ 26 ฉบับที่ 2 ประจำเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547
- ↑ Vive la Reine Monique!
- ↑ King's biography
- ↑ Biographie de Sar Samdech Norodom Narindrapong
- ↑ Princess Bejaratana
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อroyalark1 - ↑ ‘พระราชวงศ์เขมร’ และ ‘พระราชวงศ์ไทย’ โดย จุลลดา ภักดีภูมินทร์ ฉบับที่ 2500 ปีที่ 48 ประจำวัน อังคาร ที่ 17 กันยายน 2545
- ↑ http://www.embassyofcambodia.org.nz/documents/Special_Issue.pdf
ดูเพิ่ม[แก้]
- ดูการวิเคราะห์เกี่ยวกับการขึ้นครองราชย์ของพระองค์ได้ที่ ปิยบุตร แสงกนกกุล, การรักษาสถาบันกษัตริย์ด้วยการสละราชบัลลังก์ของกษัตริย์สีหนุ (ออนไลน์) ที่ http://blogazine.in.th/blogs/piyabutr-saengkanokkul/post/4090
- รายพระนามพระมหากษัตริย์ทั่วโลกเรียงตามวันเสด็จขึ้นครองราชย์
แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]
 |
คอมมอนส์ มีภาพและสื่อเกี่ยวกับ: Norodom Sihamoni |
- เว็บไซต์ส่วนพระองค์ (ภาษาเขมร อังกฤษ และฝรั่งเศส)
- พระราชประวัติ จากสำนักข่าวบีบีซี
- พระราชประวัติ จากเว็บไซต์ส่วนพระองค์พระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดม สีหนุ
- คนเด่นคนดังแห่งปี 2547 (จากหนังสือพิมพ์คมชัดลึก)
| ก่อนหน้า | พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี | ถัดไป | ||
|---|---|---|---|---|
| พระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดม สีหนุ |  |
 พระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรกัมพูชา (ราชวงศ์นโรดม) (14 ตุลาคม พ.ศ. 2547 - ปัจจุบัน) |
 |
ยังอยู่ในราชสมบัติ |
|
||||||||||||||||||
