Участник:INS Pirat/Тестовая страница2

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Джон Калвин Кулидж—младший
John Calvin Coolidge, Jr.
Calvin Coolidge.jpg
Кулидж в 1923 году
Флаг
президент США
Флаг
2 августа 1923 — 4 марта 1929
Вице-президент: нет (1923—1925)
Чарльз Дауэс
Предшественник: Уоррен Гардинг
Преемник: Герберт Гувер
Флаг
вице-президент США
Флаг
4 марта 1921 — 2 августа 1923
Президент: Уоррен Гардинг
Предшественник: Томас Маршалл
Преемник: должность вакантна
Чарльз Дауэс
Флаг
губернатор Массачусетса
Флаг
2 января 1919 — 6 января 1921
Вице-губернатор: Ченнинг Кокс
Предшественник: Сэмюэль МакКолл
Преемник: Ченнинг Кокс
Флаг
лейтенант-губернатор Массачусетса
Флаг
6 января 1916 — 2 января 1919
Губернатор: Сэмюэль МакКолл
Предшественник: Графтон Кушинг
Преемник: Ченнинг Кокс
 
Вероисповедание: Протестант-конгрегационалист
Рождение: 4 июля 1872(1872-07-04)
Плимут-Нотч, штат Вермонт
Смерть: 5 января 1933(1933-01-05) (60 лет)
Нортгемптон, штат Массачусетс
Место погребения: Плимутское кладбище
Отец: Джон Калвин
Мать: Виктория Кулидж
Супруга: Грейс Кулидж
Партия: Республиканская партия США
 
Автограф: C Coolidge signature.svg


Джон Калвин Кулидж—младший (4 июля 1872, Плимут-Нотч[en], Вермонт — 5 января 1933, Нортгемптон, Массачусетс) — 30-й Президент Соединённых Штатов Америки (1923—1929). Юрист-республиканец[en] из Вермонта, Кулидж прошёл свой путь по служебной лестнице of Massachusetts state politics, однажды став губернатором[en] этого штата. His conduct during the Бостонской полицейской забастовки[en] 1919 года попало в поле зрения общественного внимания и дало ему репутацию человека решительных действий. Вскоре после этого, в 1920 году он был избран 29-м вице-президентом, за чем, после внезапной смерти Уоррена Гардинга в 1923 году, последовало и президентство. Будучи в 1924 году избранным уже на свой собственный срок, он заработал репутацию консерватора[en]-сторонника ограниченно действующего правительства, а также человека, который говорит очень мало.

Кулидж реабилитировал Белый дом в глазах общественности после скандалов, связанных с администрацией его предшественника, и, покидая пост, имел значительную популярность[1][2]. По словам биографа, Кулидж «олицетворял дух и надежды среднего класса, мог передавать их нужды и выражать мнения. То, что он представлял the genius of the average — это наиболее убедительное доказательство его силы.»[3] Некоторые позже критиковали Кулиджа в рамках общей критики правительства, придерживавшегося принципа невмешательства в экономику[4][5][6]. В период президентства Рональда Рейгана его репутация была восстановлена, однако в целом на его правление преобладает два полярных взгляда: одобрение сокращения объёма государственных программ и позиция, что федеральное правительство должно было быть больше вовлечено в регулирование и контроль экономики[7][8].

Рождение и история семьи[править | править вики-текст]

Coolidge as an Amherst undergraduate

Джон Калвин Кулидж—младший родился в Плимут-Нотч[en] (округ Виндзор, Вермонт) 4 июля 1872 года. Единственный президент США, родившийся в День независимости. Он был старшим из двух детей Джона Калвина Кулиджа—старшего[en] (1845—1926) и Виктории Джозефины Мур (1846—1885). Кулидж—старший engaged in many occupations, and ultimately enjoyed a statewide reputation as a prosperous farmer, storekeeper and public servant; he farmed, преподавал в школе, владел местным магазином, также служил в сенате и в палате представителей Вермонта, и занимал различные другие должности — такие, как justice of the peace[en] и сборщик налогов[9]. Мать Кулиджа была дочерью местного фермера. Страдавшая от хронических заболеваний, она скончалась, возможно, от туберкулёза, когда Калвину было 12 лет. Его сестра Абигейл Грейс Кулидж (1875—1890) умерла в возрасте 15 лет, когда ему было 18. В 1891 году отец Кулиджа женился на школьной учительнице. Он дожил до 80 летШаблон:Sfnm.

Семья Кулиджа имела глубокие новоанглийские корни. Его самый ранний американский предок, Джон Кулидж, эмигрировал из Коттенхэма[en] (графство Кембриджшир, Англия) около 1630 года и поселился в Уотертауне[en] (Массачусетс)[10]. Другой предок, Эдмунд Райс[en], прибыл в Уотертаун в 1638 году. Прапрадед Кулиджа, также Джон Кулидж, во время Войны за независимость служил офицером американской армии и был одним из первых selectmen[en] города [?] Плимут-Нотч[11]. Его дед Калвин Галуша Кулидж входил в вермонтскую Палату представителей[12]. По роду основной деятельности большинство предков Кулиджа были фермерами. Также среди них были архитектор Чарльз Оллертон Кулидж[en], генерал Чарльз Остин Кулидж[en] и дипломат Арчибальд Кэри Кулидж, все они принадлежали к семейным ветвям, оставшимся жить в Массачусетсе[10]. Бабушка Кулиджа Сара Алмеда Брюэр была двоюродной сестрой сенатора от Юты Артура Брауна[en] и суффражистки Олимпии Браун[en]. Кулидж считал, что именно через Сару Брюэр он унаследовал индейское происхождение, но это не подтверждается современными генеалогистами[13]. Массачусетские политики Маркус[en] и Артур Кулиджи также были его дальними родственниками.

Начало карьеры и брак[править | править вики-текст]

Юрист западного Массачусетса[править | править вики-текст]

Кулидж прошёл Black River Academy, после чего поступил в Амхерстский колледж, где он присоединился к международному студенческому братству Phi Gamma Delta[14]. По настоянию своего отца после завершения учёбы Кулидж переехал в Northampton, Massachusetts, чтобы заняться там юридической практикой. Avoiding the costly alternative of attending a law school, Кулидж followed the more common practice of the time, apprenticing with a local law firm, Hammond & Field, and reading law with them. John C. Hammond и Генри П. Филд, также в прошлом выпускники Амхерстского колледжа, introduced Кулиджа to the law practice in the county seat of Hampshire County. В 1897 году Кулидж was admitted to the bar, becoming a country lawyer[15]. Используя свои накопления и наследство, полученное от деда, в 1898 году Кулидж открыл в Нортхэмптоне собственную law office. He practiced transactional law, believing that he served his clients best by staying out of court. По мере того, как его репутация hard-working и diligent юриста росла, местные банки и иные предприятия начали to retain his servicesШаблон:Sfnm.

Брак и семья[править | править вики-текст]

В 1905 году Кулидж познакомился с учительницей Школы Кларка для глухих Грейс Анной Гудхью[16]. 4 октября того же года они поженились в доме её родителей в Берлингтоне (Вермонт)[17].

They were opposites in personality: she was talkative and fun-loving, while he was quiet and serious.[18] У них было два сына: Джон (р. 1906) и Калвин младший (р. 1908)[19]. По многим свидетельствам, брак был счастливымШаблон:Sfnm[а 1]. Как писал Кулидж в своей автобиографии: «Мы думали, что созданы друг для друга. Почти четверть века она has borne with my infirmities, and I have rejoiced in her graces.»[21]

Local political office[править | править вики-текст]

City offices[править | править вики-текст]

На тот период лидирующие позиции в Новой Англии занимала Республиканская партия[en], и Кулидж последовал примеру Хэммонда и Филда, повысив свою активность в местных политических вопросах [?][22]. В 1896 году Кулидж руководил местной избирательной кампанией кандидата в президенты от республиканцев Уильяма Маккинли и на следующий год был выбран членом городского республиканского комитета[22]. В 1898 году он победил на выборах в городской совет Нортхэмптона, заняв второе место среди трёх кандидатов, прошедших в совет[22]. Должность была неоплачиваемой, но она позволила Кулиджу получить дополнительный политический опыт[23]. В 1899 году вместо нового баллотирования он решил побороться за место City Solicitor, избрание на которое производит городской совет. В 1900 он был избран на годовой срок и переизбран на следующий год[24]. Работа на этом месте позволила Кулиджу приобрести дополнительный юридический опыт и приносила доход в $600[24]. В 1902 году городской совет выбрал демократа for city solicitor, и Кулидж вернулся к исключительно частной практике[25]. Однако вскоре скончался судебный клерк[en] округа, и Кулидж был взят ему на замену. Место хорошо оплачивалось, но служба мешала ему продолжать заниматься юриспруденцией, поэтому он исполнял обязанности только один год[25]. В 1994 году Кулидж потерпел единственное поражение, проиграв выборы в school board Нортхэмптона (насколько известно, часть проголосовавших против его кандидатуры были мотивированы тем, что у него нет детей, и поэтому он не смог объективно управлять школами в своём ведении[25]).

State legislator и мэр[править | править вики-текст]

Калвин и Грейс Кулиджи,
ок. 1918 года

В 1906 году местный республиканский комитет выдвинул Кулиджа на выборах в Палату представителей штата. Он победил, ненамного превзойдя over the incumbent Democrat, and reported to Boston for the 1907 session of the Massachusetts General Court[26]. В свой первый срок Кулидж served on minor committees and, although he usually voted with the party, был известен как республиканец-прогрессивист, голосующий за такие measures as женское избирательное право и прямые выборы сенаторовШаблон:Sfnm. Throughout his time in Boston, Кулидж found himself allied primarily with the western Winthrop Murray Crane faction of the state Republican Party, as against the Henry Cabot Lodge-dominated eastern faction[27]. В 1907 году он был избран на второй срок. In the 1908 session, Кулидж was more outspoken, но всё ещё не принадлежал к числу лидеров in the legislature[28].

Вместо того, чтобы vying for another term in the State House, Кулидж вернулся домой к семье и ran for mayor of Northampton when the incumbent Democrat retired. He was well liked in the town, and defeated his challenger by a vote of 1,597 to 1,409[29]. Во время своего первого срока (1910—1911) он повысил оклад учителям и погасил часть городского долга, параллельно удерживая сниженными налогиШаблон:Sfnm. He was renominated in 1911, and defeated the same opponent by a slightly larger margin[30].

В 1911 году государственный сенатор округа Гэмпшир, уходя в отставку, encouraged Кулиджа побороться за его место на 1912 session. Он победил своего оппонента-демократа с большим отрывом[31]. С самого начала срока Кулидж был выбран председателем комитета to arbitrate the «Bread and Roses» забастовки рабочих Американской Шерстяной Компании[en] в Лоуренсе (Массачусетс).[а 2] Через два напряжённых месяца компания согласилась на требования рабочих in a settlement the committee proposedШаблон:Sfnm. Другой важной проблемой массачусетских республиканцев в тот год был раскол партии на прогрессивное крыло, поддерживавшее Теодора Рузвельта, и консервативное — предпочитавшее Уильяма Говарда Тафта. Although he favored some progressive measures, Кулидж отказался покинут Республиканскую партиюШаблон:Sfnm. Когда новообразованная Прогрессивная партия declined to run a candidate in his state senate district, Кулидж на перевыборах победил своего оппонента-демократа by an increased marginШаблон:Sfnm.

Сессия 1913 года была менее насыщена событиями, и Кулидж большую часть времени занимался делами железнодорожного комитета, в котором он председательствовал[32]. Кулидж намеревался уйти в отставку после сессии 1913 года, as two terms were the norm, но когда президент сената Массачусетса[en], Леви Гринвуд considered running for Lieutenant Governor, Кулидж decided to run again for the Senate в надежде быть избранным as its presiding officer[33]. Although Greenwood later decided to run for reelection to the Senate, he was defeated and Кулидж was elected, with Crane’s help, as the President of a closely divided Senate[34]. После своего избрания в январе 1914 года Кулидж произнёс речь Have Faith in Massachusetts, обобщившую его взгляды на деятельность правительства [?]. Позже она вошла в книгу [?] и в дальнейшем многократно цитировалась[35].

Do the day’s work. If it be to protect the rights of the weak, whoever objects, do it. If it be to help a powerful corporation better to serve the people, whatever the opposition, do that. Expect to be called a stand-patter, but don’t be a stand-patter. Expect to be called a demagogue, but don’t be a demagogue. Don’t hesitate to be as revolutionary as science. Don’t hesitate to be as reactionary as the multiplication table. Don’t expect to build up the weak by pulling down the strong. Don’t hurry to legislate. Give administration a chance to catch up with legislation.
Have Faith in Massachusetts as delivered by Calvin Кулидж to the Massachusetts State Senate, 1914.[35]

Речь Кулиджа была хорошо принята, и он attracted some admirers on its account[36]. К концу его срока многи из них were proposing his name for nomination to lieutenant governor. После победы на перевыборах в сенат by an increased margin in the 1914 elections, Кулидж единогласно был переизбран в качестве президента сенатаШаблон:Sfnm. По окончании сессии 1915 года supporters Кулиджа, во главе с fellow Amherst alumnus Фрэнком Стирнсом, encouraged him again to run for lieutenant governor. This time, he accepted their advice.Шаблон:Sfnm

Лейтенант-губернатор и губернатор Массачусетса[править | править вики-текст]

Кулидж entered the primary election на пост лейтенанта-губернатора and was nominated to run alongside gubernatorial candidate Samuel W. McCall. Кулидж was the leading vote-getter in the Republican primary, and balanced the Republican ticket by adding a western presence to McCall’s eastern base of support[37]. Макколл и Кулидж выиграли выборы 1915 годы, причём Кулидж превзошёл ближайшего преследователя более чем на 50 000 голосов[38].

В качестве лейтенант-губернатора у Кулиджа было немного обязанностей; в Массачусетсе лейтенант-губернатор не председательствует [?] в сенате штата, although Кулидж did become an ex officio членом губернаторского кабинетаШаблон:Sfnm. As a full-time elected official, после 1916 года Кулидж больше не practiced law, однако его семья всё ещё жила в Нортхэмптоне[39]. Макколл и Кулидж вновь переизбирались в 1916 и 1917 годах (At the time, both offices were held for one-year terms). Когда Макколл решил, что не планирует оставаться на четвёртый срок, Кулидж объявил о намерениях баллотироваться на пост губернатора[40].

Выборы 1918 года[править | править вики-текст]

Кулидж was unopposed for the Republican nomination for губернатора Массачусетса в 1918 году. He and his running mate, Channing Cox, бостонский юрист и спикер Палаты представителей Массачусетса, ran on the previous administration’s record: fiscal conservatism, a vague opposition to Prohibition, support for women’s suffrage, и поддержка участия США в Первой мировой войнеШаблон:Sfnm. The issue of the war proved divisive, especially among Irish- and German-Americans[41]. Кулидж был избран с перевесом в 16 773 голоса над своим оппонентном Ричардом Лонгом, (минимальным, что он получал, среди всех выборов на уровне штата)Шаблон:Sfnm.

Бостонская полицейская забастовка[править | править вики-текст]

Governor Coolidge inspects militia

В 1919 году в результате появления слухов о том, что служащие Бостонского департамента полиции собираются организовать торговый союз, комиссар Эдвин Кёртис выпустил постановление, что такое их решение не будет принято. В августе того же года Американская федерация труда издала хартию Бостонского полицейского союзаШаблон:Sfnm. Кёртис заявил, что руководители союза нарушили субординацию и изъявил намерение освободить их от занимаемых должностей, он but he said that he would suspend the sentence, если союз самораспустится к 4 сентября[42]. Мэр Бостона Эндрю Питерс убеждал [убедил?] Кёртиса отложить his action на несколько дней, однако 8 сентября Кёртис ultimately suspended руководителей союзаШаблон:Sfnm.

«Your assertion that the Commissioner was wrong cannot justify the wrong of leaving the city unguarded. That furnished the opportunity; the criminal element furnished the action. There is no right to strike against the public safety by anyone, anywhere, any time. … I am equally determined to defend the sovereignty of Massachusetts and to maintain the authority and jurisdiction over her public officers where it has been placed by the Constitution and laws of her people.» (emphasis added)
Телеграмма губернатора Калвина Кулиджа Сэмюэлю Гомперсу September 14, 1919.[43]

На следующий день три четверти полицейских Бостона вышли на забастовку[44][а 3]. Кулидж наблюдал за развитием ситуации в ходе конфликта, но пока не вмешивался. Та и последующая ночь были отмечены sporadic violence and rioting in the lawless city[45]. Питерс, concerned about sympathy strikes, had called up some units of the Национальной гвардии Массачусетса, базировавшихся в районе [?] Бостона and relieved Curtis of duty[46]. Кулидж, furious that the mayor had called out state guard units, finally acted[47]. He called up more units of the National Guard, восстановил Кёртиса в должности и лично взял управление полицейскими силами[48]. Кёртис proclaimed that все участники забастовки были уволены с работы, и Кулидж called for a new police force to be recruited[49].

Той же ночью Кулидж получил телеграмму от лидера федерации Сэмюэля Гомперса, который писал: «Whatever disorder has occurred is due to Curtis’s order in which the right of the policemen has been denied…»[50] Публичный ответ Кулиджа на телеграмму Гомперса would launch him into the national consciousness (quoted, above left)[50]. Многие американские газеты picked up on Coolidge’s statement and he became the newest hero to opponents of the strike. In the midst of the First Red Scare, many Americans were terrified of the spread of communist revolution, like those that had taken place in Russia, Hungary, and Germany. While Кулидж had lost some friends among organized labor, conservatives across the nation had seen a rising star[51]. Although he usually acted with deliberation, Бостонская полицейская забастовка принесла ему репутацию человека who would take decisive action[52] и строгого защитника закона и порядка[53].

Выборы 1919 года[править | править вики-текст]

Кулидж и Кокс were renominated for their respective offices в 1919 году. By this time Coolidge’s supporters (especially Stearns) had publicized его действия во время полицейской забастовки around the state and the nation, и некоторые речи Кулиджа были опубликованы в виде книги[35]. He faced the same opponent as in 1918, Richard Long, но в этот раз Кулидж победил его с перевесом в 125 101 голос, более чем в семь раз превзойдя предыдущий результат по этому параметру[а 4]. His actions in the police strike, combined with the massive electoral victory, led to suggestions that Кулидж run for President in 1920Шаблон:Sfnm.

Legislation and vetoes as governor[править | править вики-текст]

Governor Coolidge, laying the cornerstone at Suffolk Law School in Boston in August 1920.

К моменту инаугурации Кулидж 2 января 1919 года, заканчивалась Первая Мировая война, and Кулидж pushed the legislature to give a $100 bonus to ветеранам из Массачусетса. Он также подписал a bill, уменьшающий рабочую неделю для женщин и детей с 54 часов до 48, saying, «We must humanize the industry, or the system will break down»Шаблон:Sfnm. He signed into law a budget, в котором сохранялся прежний уровень налогов, while trimming $4 million from expenditures, что позволяло штату покрыть часть его долга[55].

Кулидж also wielded the veto pen as governor. His most publicized veto was of a bill, который должен был поднял зарплату законодателей [?] на 50 %Шаблон:Sfnm. Хотя лично Кулидж был не согласен с Prohibition, в мае 1920 года он заблокировал a bill, который бы разрешил в нарушение 18-й поправки Конституции США продажу в Массачусетсе пива или вина с содержанием алкоголя до 2,75 %. В своей речи по поводу этого случая применения права вето Кулидж заявил: «Opinions and instructions do not outmatch the Constitution. Against it, they are void»[56].

Служба на посту вице-президента[править | править вики-текст]

Выборы 1920 года[править | править вики-текст]

На национальном съезде Республиканской партии 1920 года[en] большинство делегатов были выбраны на съездаъ уровня штата, not primaries. As such, the field was divided among many local favorites[57]. Кулидж был одним из таких кандидатов, и хотя по результатам голосования [?] он оказался на шестом месте, руководство партии никогда не считало его серьёзным кандидатом. After ten ballots, the delegates settled on сенатора от Огайо Уоррена Гардинга as their nominee for President[58]. Когда пришло время выбирать кандидата в вице-президенты, у руководителей тоже уже было готово своё решение на этот счёт: им должен был стать сенатор от Висконсина Ирвин Ленрут[59]. Делегат от Орегона Уоллес Маккэмант, having read Have Faith in Massachusetts, proposed Кулиджа на должность вице-президента instead[59]. The suggestion caught on quickly, and Кулидж found himself unexpectedly nominated[60].

Демократами был номинирован другой представитель Огайо Джеймс Кокс, for President and the Assistant Secretary of the Navy, Франклин Рузвельт, for Vice President. Вопрос о присоединении Соединённых Штатов к Лиге Наций was a major issue in the campaign, as was the unfinished legacy of прогрессивизма[61]. Гардинг ran a «front-porch» campaign from his home in Marion, Ohio, but Кулидж took to the campaign trail in the Upper South, New York, and New England[61]. 2 ноября 1920 года Гардинг и Кулидж were victorious in a landslide, winning more than 60 percent of the popular vote, including every state outside the South[61]. Они также победили в Теннесси, the first time a Republican ticket had won a Southern state со времён Реконструкции[61].

«Тихий Кэл»[править | править вики-текст]

President Harding and Vice President Coolidge and their wives.

The Vice-Presidency did not carry many official duties, but Кулидж was invited by President Harding to attend cabinet meetings, making him the first Vice President to do so[62]. He gave speeches around the country, but none were especially noteworthyШаблон:Sfnm.

В качестве вице-президента Кулидж and his vivacious wife Грейс were invited to quite a few parties, where the легенда о «Тихом Кэле» was born. It is from this time that most of the шуток и анекдотов с участием Кулиджа originate. Хотя Кулидж был известен как умелый и effective оратор, in private he was a man of few words and was commonly referred to as «Тихий Кэл»/ A possibly apocryphal story has it a matron, seated next to him at a dinner, said to him, «I made a bet today that I could get more than two words out of you.» He replied, «You lose»[63]. Дороти Паркер, upon learning that Кулидж had died, reportedly remarked, «How can they tell?»[64] Кулидж часто выглядел так, как будто ему было некомфортно among fashionable Washington society; when asked why he continued to attend so many of their dinner parties, he replied, «Got to eat somewhere»[65]. Элис Рузвельт-Лонгуорт[en], a leading Republican wit, underscored Кулидж’s silence and his dour personality: «When he wished he were elsewhere, he pursed his lips, folded his arms, and said nothing. He looked then precisely as though he had been weaned on a pickle»[66].

Репутация молчаливого человека сохряналась за Кулиджем и в период его работы президентом. «Слова президента имеют огромный вес», he would later write, «and ought not to be used indiscriminately»[67]. Кулидж was aware of his stiff reputation; indeed, he cultivated it. «I think the American people want a solemn ass as a President», he once told Этель Бэрримор, «and I think I will go along with them»[68]. Some historians would later suggest that образ Кулиджа был создан deliberately as a campaign tactic[69], while others believe his withdrawn and quiet behavior to be natural, deepening after the death of his son in 1924.[70]

Президентство (1923—1929)[править | править вики-текст]

Succession to the Presidency[править | править вики-текст]

2 августа 1923 года внезапно скончался президент Гардинг while on a speaking tour по западу США. Вице-президент Кулидж находился в Вермонте visiting his family home, где не было ни электричества, ни телефона, when he received word by messenger о смерти Гардинга[71]. Coolidge dressed, произнёс молитву и спустился вниз поприветствовать собравшихся репортёров[71]. Его отец, a notary public, administered the oath of office in the family’s parlor при свете керосиновой лампы at 2:47 am 3 августа 1923 года; the new President Coolidge then went back to bed. На следующий день он вернулся в Вашингтон, and was re-sworn in by Justice Adolph A. Hoehling, Jr. of the Верховного суда округа Колумбия, as there was some confusion over whether a state notary public had the authority to administer the presidential oath.[72]

Finishing Harding’s term[править | править вики-текст]

Coolidge signing the Immigration Act and some appropriation bills. General John J. Pershing looks on.

The nation did not know what to make of its new President; Coolidge had not stood out in the Harding administration and many had expected him to be replaced on the ballot in 1924.Шаблон:Sfnm He appointed C. Bascom Slemp, a Virginia Congressman and experienced federal politician, to work jointly with Edward T. Clark, a Massachusetts Republican organizer whom he retained from his vice presidential staff, as Secretaries to the President (a position equivalent to the modern White House Chief of Staff).[73] Although a few of Harding’s cabinet appointees were scandal-tarred, Coolidge announced that he would not demand any of their resignations, believing that since the people had elected Harding, he should carry on with Harding’s policies, at least until the next election.[73]

He addressed Congress when it reconvened on December 6, 1923, giving a speech that supported many of Harding’s policies, including continuing Harding’s formal budgeting process, enforcing immigration restrictions and arbitrating coal strikes then ongoing in Pennsylvania.Шаблон:Sfnm Coolidge’s speech was the first Presidential speech to be broadcast to the nation over the radio.[74] The Washington Naval Treaty was proclaimed just one month into Coolidge’s term, and was generally well received in the country.[73] In May 1924, the World War I veterans' World War Adjusted Compensation Act or «Bonus Bill» was passed over his veto.[75] Coolidge signed the Immigration Act later that year, which was aimed at restricting southern and eastern European immigration, though he appended a signing statement expressing his unhappiness with the bill’s specific exclusion of Japanese immigrants.Шаблон:Sfnm Just before the Republican Convention began, Coolidge signed into law the Revenue Act of 1924, which reduced the top marginal rate from 58 % to 46 %, decreased personal income tax rates across the board, increased the estate tax and created a gift tax to reinforce the transfer tax system. [76]

Выборы 1924 года[править | править вики-текст]

На съезде Республиканской партии[en], проходившем с 10 по 12 июня 1924 года в Кливленде (Огайо), президент Кулидж was nominated on the first ballot[77]. The convention nominated Фрэнка Лоудена[en] of Illinois for Vice President on the second ballot, but he declined by telegram. Former Brigadier General Чарлз Дауэс, удостоенный на следующий год Нобелевской премии мира, was nominated on the third ballot; he accepted[77].

Съезд демократов[en] проходил в Нью-Йорке с 24 июня по 9 июля. The convention soon deadlocked, and after 103 ballots, the delegates finally agreed on a compromise candidate, John W. Davis, with Charles W. Bryan nominated for Vice President. Надежды демократов were buoyed, когда сенатор-республиканец от штата Висконсин Роберт Лафоллет вышел из своей партии и образовал новую — Прогрессивную партию. Многие считали, что раскол в Республиканской партии, по аналогии с произошедшим в 1912 году, позволит победить в президентских выборах представителю Демократической партии[78].

Вскоре после съездов Кулидж пережил личную трагедию. Младший сын Кулиджа Калвин-младший, играя в теннис на корте Белого дома, developed a blister. The blister became infected, and within days Calvin, Jr. developed sepsis and died. After that Кулидж became withdrawn. He later said that «when he died, the power and glory of the Presidency went with him.»[79] In spite of his sadness, Кулидж ran his standard campaign; he never maligned his opponents (or even mentioned them by name) and delivered speeches on his theory of government, including several that were broadcast over radio[80]. It was easily the most subdued campaign с 1896 года, частично из-за скорби президента по своему сыну, but partly because Coolidge’s style was naturally non-confrontational[81]. Другие кандидаты проводили кампании in a more modern fashion, но, несмотря на раскол среди республиканцев, the results were very similar to those of 1920. Кулидж и Дауэс победили в всех штатах за пределами американского Юга, за исключением родного штата Лафоллета — Висконсина. Coolidge had a popular vote majority of 2,5 миллиона over his opponents' combined total[82].

Промышленность и торговля[править | править вики-текст]

… it is probable that a press which maintains an intimate touch with the business currents of the nation is likely to be more reliable than it would be if it were a stranger to these influences. After all, the chief business of the American people is business. They are profoundly concerned with buying, selling, investing and prospering in the world. (emphasis added)
President Calvin Coolidge’s address to the American Society of Newspaper Editors, Washington D.C., January 25, 1925.[83]

Во время президентства Кулиджа США переживали период быстрого экономического роста, известный как «Ревущие двадцатые». He left the administration’s industrial policy in the hands of his activist Secretary of Commerce, Герберта Гувера, who energetically used government auspices to promote business efficiency and develop airlines and radio[84]. За исключением of favoring increased tariffs, Кулидж disdained regulation, and carried about this belief by appointing commissioners to the Federal Trade Commission and the Interstate Commerce Commission who did little to restrict the activities of businesses under their jurisdictionШаблон:Sfnm. The regulatory state under Coolidge was, as one biographer described it, «thin to the point of invisibility.»[85]

Экономическая политика Кулиджа has often been misquoted as «generally speaking, the business of the American people is business» (full quotation at right). Некоторые критиковали Кулиджа as an adherent of the laissez-faire ideology, которая по их словам привела к Великой депрессии[86]. С другой стороны, историк Robert Sobel offers some context based on Coolidge’s sense of federalism: «Будучи губернаторо Массачусется, Кулидж поддерживал wages and hours legislation, opposed child labor, imposed economic controls during World War I, favored safety measures in factories, and even worker representation on corporate boards. Did he support these measures while president? Нет, потому что в 1920-х эти вещи были отнесены к ответственности of state and local governments.»[а 5]Шаблон:Sfnm

Налогообложении и государственные траты [?][править | править вики-текст]

Coolidge’s taxation policy was that of his Secretary of the Treasury, Andrew Mellon, the ideal that «scientific taxation», lower taxes, actually increase not decrease government receipts.Шаблон:Sfnm Congress agreed, and the taxes were reduced in Coolidge’s term.Шаблон:Sfnm In addition to these tax cuts, Coolidge proposed reductions in federal expenditures and retiring some of the federal debt.Шаблон:Sfnm Coolidge’s ideas were shared by the Republicans in Congress, and in 1924 Congress passed the Revenue Act of 1924, which reduced income tax rates and eliminated all income taxation for some two million people.Шаблон:Sfnm They reduced taxes again by passing the Revenue Acts of 1926 and 1928, all the while continuing to keep spending down so as to reduce the overall federal debt.[87] By 1927, only the richest 2 % of taxpayers paid any federal income tax.[87] Although federal spending remained flat during Coolidge’s administration, allowing one-fourth of the federal debt to be retired, state and local governments saw considerable growth, surpassing the federal budget in 1927[88].

Farm subsidies[править | править вики-текст]

Coolidge with his Vice President, Charles G. Dawes.

Perhaps the most contentious issue of Coolidge’s presidency was that of relief for farmers. Some in Congress proposed a bill designed to бороться с падением сельскохозяйственных цен, позволив федеральному правительству покупать crops для продажи зарубежом по сниженным ценамШаблон:Sfnm. Секретарь по сельскому хозяйству Henry C. Wallace and other administration officials favored the bill when it was introduced in 1924, но растущие цены убедили многих в Конгрессе, что в этом bill не необходимости, and it was defeated just before the elections that year[89]. В 1926 году, вместе с новым падением цен, сенатор Charles L. McNary и член Палаты представителей Gilbert N. Haugen—both Republicans—proposed the McNary–Haugen Farm Relief Bill. The bill proposed a federal farm board that would purchase surplus production in high-yield years and hold it (when feasible) for later sale, or sell it abroad[90]. Coolidge opposed McNary-Haugen, declaring that agriculture must stand "on an independent business basis, " and said that «government control cannot be divorced from political control.»[90] He favored instead Herbert Hoover's proposal to modernize agriculture to create profits, instead of manipulating prices. Secretary Mellon wrote a letter denouncing the McNary-Haugen measure as unsound and likely to cause inflation, and it was defeated.[91]

After McNary-Haugen’s defeat, Coolidge supported a less radical measure, the Curtis-Crisp Act, which would have created a federal board to lend money to farm co-operatives in times of surplus; the bill did not pass.[91] In February 1927, Congress took up the McNary-Haugen bill again, this time narrowly passing it. Coolidge vetoed it.Шаблон:Sfnm In his veto message, he expressed the belief that the bill would do nothing to help farmers, benefiting only exporters and expanding the federal bureaucracy.[92] Congress did not override the veto, but it passed the bill again in May 1928 by an increased majority; again, Coolidge vetoed it.Шаблон:Sfnm "Farmers never have made much money, " said Coolidge, the Vermont farmer’s son, «I do not believe we can do much about it.»[93]

Flood control[править | править вики-текст]

Многократно становились объектом критики действия Кулиджа при Great Mississippi Flood of 1927, худшей природной катастрофе to hit the Gulf Coast вплоть до урагана «Катрина» в 2005 годуШаблон:Sfnm. Although he did eventually name Secretary Hoover to a commission in charge of flood relief, Coolidge’s lack of interest in federal flood control has been criticizedШаблон:Sfnm. Coolidge did not believe that personally visiting the region after the floods would accomplish anything, but it would be seen only as political grandstanding. He also did not want to incur the federal spending that flood control would require; he believed property owners should bear much of the cost[94]. On the other hand, Congress wanted a bill that would place the federal government completely in charge of flood mitigation[95]. When Congress passed a compromise measure in 1928, Coolidge declined to take credit for it and signed the bill in private on May 15.[96]

Гражданские права[править | править вики-текст]

Four Osage men with Coolidge after he signed the bill granting Native Americans across the country American citizenship.

Кулидж высказывался в защите гражданских прав афроамериканцев и католиковШаблон:Sfnm. В своём первом обращении к State of the Union он сказал, что по конституции США права афроамериканцев «столь же священны, как и права любого другого гражданина», и что их защита является его общественным и личным долгом[97]. He appointed no known members of the Ku Klux Klan to office; indeed, the Klan lost most of its influence during his term[98].

В 1924 году Кулидж так ответил на письмо, в котором Соединённые Штаты Америки назывались «страной белого человека»:

« ...I was amazed to receive such a letter. During the war 500,000 colored men and boys were called up under the draft, not one of whom sought to evade it. [As president, I am] one who feels a responsibility for living up to the traditions and maintaining the principles of the Republican Party. Our Constitution guarantees equal rights to all our citizens, without discrimination on account of race or color. I have taken my oath to support that Constitution. It is the source of your rights and my rights. I propose to regard it, and administer it, as the source of the rights of all the people, whatever their belief or race. A colored man is precisely as much entitled to submit his candidacy in a party primary, as is any other citizen. The decision must be made by the constituents to whom he offers himself, and by nobody else.[99] »

2 июня 1924 года Кулидж подписал Indian Citizenship Act, предоставивший полное гражданство США всем American Indians, в то же время позволяя им сохранить племенные земли и cultural rights. Однако, the act was unclear on whether the federal government or the tribal leaders retained tribal sovereignty[100].

Кулидж неоднократно призывал к принятию законов против линчевания, calling it a «hideous crime»[97]. However, most Congressional attempts to pass this legislation were filibustered by Southern Democrats[101]. Coolidge appointed some African Americans to federal office. He retained Harding’s choice of Walter L. Cohen of New Orleans, Louisiana, as the comptroller of customs and offered Cohen the post of minister to Liberia, which the businessman declined.

Международные отношения[править | править вики-текст]

Official portrait of Calvin Coolidge

Although not an isolationist, Coolidge was reluctant to enter into foreign alliances[102]. Coolidge saw the landslide Republican victory of 1920 as a rejection of the Wilsonian idea о том, что Соединённые Штаты Америки должны присоединиться к Лиге Наций[103]. While not completely opposed to the idea, Coolidge believed, что Лига, as then constituted, did not serve American interests, and he did not advocate membership in it[103]. He spoke in favor of the United States joining в Постоянную палату международного правосудия, provided that the nation would not be bound by advisory decisions[104]. The Senate eventually approved joining the Court (с оговорками) в 1926 году[105]. Лига Наций приняла оговорки, но it suggested some modifications of their own[106]. The Senate failed to act; Соединённые Штаты так и не присоединились к World Court[106].

Наиболее известной инициативой Кулиджа стал Пакт Бриана — Келлога 1928 года, названный так по имени государственного секретаря фрэнка Келлога и министра иностранных дел Франции Аристида Бриана. Договор, ратифицированный в 1929 году, committed signatories включая США, Великобританию, Францию, Германию и Японию, to «renounce войну как инструмент национальной политики в отношениях между собой»[107]. Заключение договора не привело к достижению изначальной цели — the outlawry of war — but it did provide the основополагающий принцип международного права после Второй мировой войныШаблон:Sfnm.

Кулидж продолжал принятую от предыдущей администрации линию непризнания Советского Союза[108]. Он также продолжал поддержку избранного мексиканского правительства в их противостоянии с повстанцами, lifting the arms embargo on that country[109]. Американским послом в Мексике[en] он назначил своего близкого друга Дуайта Морроу[en][110]. Кулидж представлял США на Панамериканской конференции в Гаване (Куба), став единственным действующим президентом, посетившим эту страну. Американская оккупация Никарагуа и Гаити продолжалась under his administration, однако в 1924 году Кулидж отозвал американские войска из Доминиканской республикиШаблон:Sfnm.

Выборы 1928 года[править | править вики-текст]

Collection of video clips of the president

Летом 1927 года Кулидж vacationed in the Black Hills of South Dakota, where he engaged in horseback riding and fly fishing and attended rodeos. He made Custer State Park his «summer White House». While on vacation, Coolidge surprisingly issued his terse statement that he would not seek a second full term as President in 1928: «I do not choose to run for President in 1928[111] After allowing the reporters to take that in, Coolidge elaborated. «If I take another term, I will be in the White House till 1933 … Ten years in Washington is longer than any other man has had it—too long!»[112] In his memoirs, Coolidge explained his decision not to run: «The Presidential office takes a heavy toll of those who occupy it and those who are dear to them. While we should not refuse to spend and be spent in the service of our country, it is hazardous to attempt what we feel is beyond our strength to accomplish.»[113] After leaving office, he and Grace returned to Northampton, where he wrote his memoirs. The Republicans retained the White House in 1928 in the person of Coolidge’s Secretary of Commerce, Herbert Hoover. Coolidge had been reluctant to choose Hoover as his successor; on one occasion he remarked that «for six years that man has given me unsolicited advice—all of it bad.»[114] Even so, Coolidge had no desire to split the party by publicly opposing the popular commerce secretary’s nomination.Шаблон:Sfnm

Cabinet[править | править вики-текст]

Coolidge’s cabinet in 1924, outside the White House
Front row, left to right: Harry Stewart New, John W. Weeks, Charles Evans Hughes, Coolidge, Andrew Mellon, Harlan F. Stone, Curtis D. Wilbur
Back row, left to right, James J. Davis, Henry C. Wallace, Herbert Hoover, Hubert Work

Шаблон:Infobox U.S. Cabinet

Judicial appointments[править | править вики-текст]

Coolidge appointed Harlan Fiske Stone Attorney General and then Supreme Court Justice

Верховный суд[править | править вики-текст]

Coolidge appointed one justice to the Supreme Court of the United States, Harlan Fiske Stone in 1925. Stone was Coolidge’s fellow Amherst alumnus, a Wall Street lawyer and conservative Republican. Stone was serving as dean of Columbia Law School when Coolidge appointed him to be attorney general in 1924 to restore the reputation tarnished by Harding’s Attorney General, Harry M. Daugherty. Coolidge named Stone to the Supreme Court in 1925.[115] Stone proved to be a firm believer in judicial restraint and was regarded as one of the court’s three liberal justices who would often vote to uphold New Deal legislation.[116] President Franklin D. Roosevelt later appointed Stone to be chief justice.

Other courts[править | править вики-текст]

Along with his Supreme Court appointment, Coolidge successfully nominated 17 judges to the United States Courts of Appeals, and 61 judges to the United States district courts. He appointed judges to various specialty courts as well, including Genevieve R. Cline, who became the first woman named to the federal judiciary when Coolidge placed her on the United States Customs Court in 1928.[117] Coolidge also signed the Judiciary Act of 1925 into law, allowing the Supreme Court more discretion over its workload.

Отставка и смерть[править | править вики-текст]

Coolidge addressing a crowd at Arlington National Cemetery's Roman style Memorial Amphitheater in 1924.

После своего президентства Кулидж retired to the modest rented house on residential Massasoit Street in Northampton before moving to a more spacious home, «The Beeches».[118] He kept a Hacker runabout boat on the Connecticut River and was often observed on the water by local boating enthusiasts. During this period he also served as chairman of the non-partisan Railroad Commission, почётным президентом American Foundation for the Blind, as a director of New York Life Insurance Company, as president of the American Antiquarian Society, and as a trustee of Amherst College.[119] От Бэйтс-колледжа (Льюистон, штат Мэн) Кулидж был удостоен почётной степени доктора права[en].

В 1929 году Кулидж опубликовал свою автобиографию[en]. В 1930—1931 годах он вёл газетную колонку «Говорит Калвин Кулидж» (англ. Calvin Coolidge Says)Шаблон:Sfnm. Faced with looming defeat in the 1932 presidential election, some Republicans spoke of rejecting Herbert Hoover as their party’s nominee, and instead drafting Coolidge to run, но бывший президент дал ясно понять, что не собирается снова участвовать в выборах, and that he would publicly repudiate any effort to draft him, should it come aboutШаблон:Sfnm. Hoover was renominated, и Кулидж сделал несколько обращений по радио в его поддержку[120].

He died suddenly from coronary thrombosis at «The Beeches», at 12:45 pm, January 5, 1933[121]. Незадолго до смерти Кулидж confided to an old friend: «I feel I no longer fit in with these times»[122].

Кулидж похоронен на Notch Cemetery, Plymouth Notch, Vermont, where the family home is maintained as one of the original buildings on the site, all of which comprise the Calvin Coolidge Homestead District. The State of Vermont dedicated a new visitors' center nearby to mark Coolidge’s 100th birthday on July 4, 1972.

Радио, кинематограф, commemorations, наследие[править | править вики-текст]

Coolidge, reporters, and cameramen

Несмотря на свою репутацию тихого и даже reclusive политика, Кулидж made use of the new medium of radio and made radio history several times while President. He made himself available to reporters, giving 520 пресс-конференций, встречаясь с репортёрами чаще, чем любой президент как до него, так и после[123]. Инаугурация Кулиджа, стала первой транслировавшейся по радио. 6 декабря 1923 года он стал первым президентом, чьё обращение к Конгрессу также передавалось по радио[124]. Кулидж подписал Radio Act of 1927, which assigned regulation of radio to the newly created Federal Radio Commission. 11 августа 1924 года Theodore W. Case, используя Phonofilm sound-on-film process, который он разработал для Lee DeForest, снял Кулиджа на лужайке Белого дома, сделав его таким образом первым президентом, появившися в звуковом фильме. The title of the DeForest film was President Coolidge, Taken on the White House Grounds.[125] Когда Чарльз Линдберг в 1927 году прибыл в Вашингтон на U.S. navy ship после празднования своего трансатлантического перелёта, президент Кулидж welcomed him back to the U.S. and a sound-on-film record of the event exists. Кулидж был единственным президентым, чей портрет появился на монетах ещё при жизни, the Sesquicentennial of American Independence Half Dollar, minted in 1926. After his death he also appeared on a postage stamp, pictured below.

Президент Рональд Рейган называл Кулиджа своим favorite президентом XX века из-за веры того в limited federal government. Рейган cited Coolidge’s tough handling of striking Boston police when he fired striking air traffic controllers в 1981 году. Репутация Кулиджа остаётся strong among most political conservatives.

See also[править | править вики-текст]

Notes[править | править вики-текст]

  1. McCoy, pp. 420–21
  2. Greenberg, pp. 49–53
  3. Fuess, p. 500
  4. McCoy, p. 418
  5. Greenberg, pp. 146–150
  6. Ferrell, pp. 66–72
  7. Sobel, pp. 12–13
  8. Greenberg, pp. 1–7
  9. Sobel, p. 22
  10. 1 2 Fuess, p. 12
  11. Fuess, p. 7
  12. Sobel, p. 24
  13. McCoy, p. 5
  14. Greenberg, pp. 16–20
  15. Shlaes, pp. 66–68
  16. Sobel, p. 55
  17. Sobel, p. 58
  18. Greenberg, pp. 58–59
  19. White, pp. 65–66
  20. Ferrell, pp. 21–23
  21. Coolidge, 1929, p. 93
  22. 1 2 3 Sobel, pp. 49–51
  23. Fuess, p. 83
  24. 1 2 Fuess, pp. 84–85
  25. 1 2 3 McCoy, p. 29
  26. Sobel, p. 61
  27. Sobel, pp. 63–66
  28. Sobel, pp. 68–69
  29. Sobel, p. 72
  30. Fuess, p. 108
  31. Sobel, p. 76
  32. Fuess, pp. 111–13
  33. Fuess, pp. 114–15
  34. Sobel, pp. 80–82
  35. 1 2 3 Coolidge, 1919, pp. 2–9
  36. Sobel, pp. 90–92
  37. Fuess, pp. 139–142
  38. Fuess, p. 145
  39. Fuess, pp. 151–52
  40. Sobel, pp. 107–110
  41. Sobel, p. 112
  42. Russell, p. 86–87
  43. Coolidge, 1919, pp. 222–24
  44. 1 2 Russell, p. 113
  45. Russell, pp. 131–70
  46. Russell, p. 120
  47. Sobel, p. 141
  48. Sobel, p. 142
  49. Russell, pp. 182–83
  50. 1 2 Sobel, p. 143
  51. Shlaes, pp. 174–79
  52. Q & A with Amity Shlaes. C-SPAN Video Library (January 24, 2013). Проверено 22 июля 2013.
  53. Boston Police Strike. u-s-history.com. Проверено 22 июля 2013. Архивировано из первоисточника 22 июля 2013.
  54. Fuess, p. 238
  55. Fuess, p. 186
  56. Fuess, pp. 187–88
  57. Sobel, pp. 152–53
  58. Fuess, pp. 259–60
  59. 1 2 Fuess, p. 261
  60. Fuess, pp. 262–64
  61. 1 2 3 4 Sobel, pp. 204–12
  62. Sobel, pp. 210–11
  63. Hannaford, p. 169
  64. Greenberg, p. 9
  65. Sobel, p. 217
  66. Cordery, p. 302
  67. Sobel, p. 243
  68. Greenberg, p. 60
  69. Buckley, pp. 593–626
  70. Gilbert, pp. 87–109
  71. 1 2 Fuess, pp. 308–09
  72. Fuess, pp. 310–15
  73. 1 2 3 Fuess, pp. 320–22
  74. Shlaes, p. 271
  75. Fuess, p. 341
  76. Sobel, pp. 278–79
  77. 1 2 Fuess, pp. 345–46
  78. Sobel, p. 300
  79. Coolidge, 1929, p. 190
  80. Sobel, pp. 300–01
  81. Sobel, pp. 302–03
  82. Fuess, p. 354
  83. Shlaes, p. 324
  84. Ferrell, pp. 64–65
  85. Ferrell, p. 72
  86. Ferrell, p. 207
  87. 1 2 Ferrell, p. 170
  88. Ferrell, p. 174
  89. McCoy, p. 235
  90. 1 2 Fuess, pp. 383–84
  91. 1 2 Sobel, p. 327
  92. Sobel, p. 331
  93. Ferrell, p. 86
  94. McCoy, pp. 330–31
  95. Barry, pp. 372–74
  96. Greenberg, p. 135
  97. 1 2 Coolidge, Calvin Calvin Coolidge's First State of the Union Address (December 6, 1923). Проверено 3 мая 2014.
  98. Felzenberg, pp. 83–96
  99. Coolidge, 1926
  100. Deloria, p. 91
  101. Sobel, pp. 249–50
  102. Sobel, p. 342
  103. 1 2 McCoy, pp. 184–85
  104. McCoy, p. 360
  105. McCoy, p. 363
  106. 1 2 Greenberg, pp. 114–16
  107. Fuess, pp. 421–23
  108. McCoy, p. 181
  109. McCoy, pp. 178–79
  110. Sobel, p. 349
  111. Sobel, p. 370
  112. White, p. 361
  113. Coolidge, 1929, p. 239
  114. Ferrell, p. 195
  115. Fuess, p. 364
  116. Galston, passim
  117. Freeman, p. 216
  118. Sobel, p. 407
  119. Fuess, pp. 450–55
  120. Fuess, p. 460
  121. Greenberg, pp. 154–55
  122. Sobel, p. 410
  123. Greenberg, p. 7
  124. Sobel, p. 252
  125. President Coolidge, Taken on the White House Ground (1924). Проверено 4 февраля 2007.

Примечания[править | править вики-текст]

Литература[править | править вики-текст]

Книги[править | править вики-текст]

Первичные источники

  • Have Faith in Massachusetts: A Collection of Speeches and Messages.
  • Foundations of the Republic: Speeches and Addresses. — ISBN 1-4102-1598-9.
  • The Autobiography of Calvin Coolidge. — ISBN 0-944951-03-1.
  • The Quotable Calvin Coolidge: Sensible Words for a New Century. — ISBN 978-1-884592-33-1.
  • The Talkative President: The Off-the Record Press Conferences of Calvin Coolidge.

Научные источники

Статьи[править | править вики-текст]

  • {{{заглавие}}}. — Vol. 76. — P. 593–626. — DOI:10.2307/1559844.
  • {{{заглавие}}}. — Vol. 55. — P. 83–96.
  • {{{заглавие}}}.
  • {{{заглавие}}}. — Vol. 39. — P. 87–109. — DOI:10.1017/S0021875805009266.
  • {{{заглавие}}}.

External links[править | править вики-текст]

Шаблон:Library resources box Шаблон:Sister project links

Audio and video[править | править вики-текст]

Шаблон:Featured article

Шаблон:Persondata

[[Category:Calvin Coolidge| ]] [[Category:1872 births]] [[Category:1933 deaths]] [[Category:American Congregationalists]] [[Category:American people of English descent]] [[Category:Amherst College alumni]] [[Category:Articles containing video clips]] [[Category:Cardiovascular disease deaths in Massachusetts]] [[Category:College Republicans]] [[Category:Conservatism in the United States]] [[Category:Coolidge family|Calvin]] [[Category:Deaths from myocardial infarction]] [[Category:Governors of Massachusetts]] [[Category:Lieutenant Governors of Massachusetts]] [[Category:Massachusetts city council members]] [[Category:Massachusetts lawyers]] [[Category:Massachusetts Republicans]] [[Category:Massachusetts State Senators]] [[Category:Mayors of places in Massachusetts]] [[Category:Members of the Massachusetts House of Representatives]] [[Category:People from Northampton, Massachusetts]] [[Category:Plymouth, Vermont]] [[Category:Presidents of the United States]] [[Category:Republican Party Presidents of the United States]] [[Category:Republican Party state governors of the United States]] [[Category:Republican Party (United States) presidential nominees]] [[Category:Republican Party (United States) vice presidential nominees]] [[Category:Republican Party Vice Presidents of the United States]] [[Category:St. Johnsbury Academy alumni]] [[Category:United States presidential candidates, 1920]] [[Category:United States presidential candidates, 1924]] [[Category:United States presidential candidates, 1932]] [[Category:United States vice-presidential candidates, 1920]] [[Category:Vice Presidents of the United States]] [[Category:Harding administration cabinet members]] [[Category:20th-century American writers]]
Ошибка в сносках?: Для существующих тегов <ref> группы «а» не найдено соответствующего тега <references group="а"/> или пропущен закрывающий тег </ref>