Forged From The Love of Liberty
De Wikipedia, la enciclopedia libre
| Forged from the love of liberty | ||
|---|---|---|
| Español: Forjada por el amor a la libertad | ||
 |
||
| Información general | ||
| Himno Nacional de |  Trinidad y Tobago |
|
| Letra | Patrick Castagne, se ignora | |
| Música | Patrick Castagne, se ignora | |
| Adoptado | 1962 (por Trinidad y Tobago) | |
| [editar datos en Wikidata] | ||
Forged From the Love of Liberty (forjada por el amor a la libertad) es el Himno Nacional de Trinidad y Tobago. Originalmente fue compuesta como el himno nacional de la hoy desaparecida Federación de las Indias Occidentales, la canción fue adoptada por Trinidad y Tobago cuando este país se independizó en 1962. Su autor fue Patrick Castagne, quien compuso tanto la música como la letra.
Letra[editar]
Original en inglés[editar]
- Forged from the love of liberty
- In the fires of hope and prayer
- With boundless faith in our destiny
- We solemnly declare:
- Side by side we stand
- Islands of the blue Caribbean sea,
- This our native land
- We pledge our lives to thee.
- Here every creed and race finds an equal place,
- And may God bless our nation
- Here every creed and race finds an equal place,
- And may God bless our nation.
Traducción al español[editar]
- Forjada por el amor a la libertad
- En los fuegos de la Esperanza y los rezos
- Con Fe inconmensurable en nuestro destino
- Declaramos solemnemente:
- Nos paramos lado a lado
- Islas del Azul Mar Caribe,
- Esta nuestra tierra natal
- Pedimos por nuestras vidas a ti
- Aquí todo credo y raza encuentra igualdad,
- Y que Dios bendiga a nuestra nación
- Aquí todo credo y raza encuentra igualdad,
- Y que Dios bendiga a nuestra nación
