西里爾字母

文出維基大典
往:

西里爾字母,或名曰基利爾字母基立爾字母俄語:Кирилли́ческий алфави́т或кири́ллица,轉寫:kirillica),為斯拉夫語族語言所用之字母書寫系統。然斯拉夫語族西斯拉夫語支之語,如索布語波蘭語捷克語斯洛伐克語,皆書以拉丁文字,而自西元一九三零年始,蘇聯少數民族語言,縱非斯拉夫語言者,亦始書以西里爾字母,今蒙古語東干語亦然。

斯拉夫語族[]

古教會斯拉夫語[]

早期西里爾字母
А Б В Г Д Є Ж Ѕ З И І, Ї
К Л М Н О П Ҁ Р С Т Ѹ
Ф Х Ѡ, Ѻ Ц Ч Ш Щ Ъ ЪІ Ь Ҍ
Ю ІА Ѧ Ѩ Ѫ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѥ
Ѿ

俄語[]

俄語字母
А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й
К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф
Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я
黃者為手寫體與印刷體寫法有別之六西里爾字母
大寫  小寫  斜體大寫 斜體小寫 名稱 國際音標
А а А а A /a/
Б б Б б Be /b/
В в В в Ve /v/
Г г Г г Ge /ɡ/
Д д Д д De /d/
Е е Е е Je /je/
Ё ё Ё ё Jo /jo/
Ж ж Ж ж Že /ʐ/
З з З з Ze /z/
И и И и I /i/
Й й Й й J (I short) /j/
К к К к Ka /k/
Л л Л л El /l/
М м М м Em /m/
Н н Н н En /n/
О о О о O /o/
П п П п Pe /p/
Р р Р р Er /r/
С с С с Es /s/
Т т Т т Te /t/
У у У у U /u/
Ф ф Ф ф Ef /f/
Х х Х х Ha /x/
Ц ц Ц ц Ce /ts/
Ч ч Ч ч Če /tʂ/
Ш ш Ш ш Ša /ʂ/
Щ щ Щ щ Šča /ɕː/
Ъ ъ Ъ ъ Jer (硬音)¹   no palatalisation²
Ы ы Ы ы Jery /ɨ/
Ь ь Ь ь Jer (軟音) /ʲ/ indicates palatalisation²
Э э Э э E /ɛ/
Ю ю Ю ю Ju /ju/
Я я Я я Ja /ja/

烏克蘭語[]

烏克蘭語字母
А а Б б В в Г г Ґ ґ Д д Е е Є є Ж ж З з И и
І і Ї ї Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с
Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ю ю Я я Ь ь

白俄羅斯語[]

白俄羅斯語字母
А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з І і Й й
К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ў ў
Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

保加利亞語[]

保加利亞語字母
А а Б б В в Г г Д д Е е Ж ж З з И и Й й К к
Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х
Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ь ь Ю ю Я я

塞爾維亞語[]

現代塞爾維亞語字母
А а Б б В в Г г Д д Ђ ђ Е е Ж ж З з И и Ј ј
К к Л л Љ љ М м Н н Њ њ О о П п Р р С с Т т
Ћ ћ У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш

馬其頓語[]

馬其頓語字母
А а Б б В в Г г Д д Ѓ ѓ Е е Ж ж З з Ѕ ѕ И и
Ј ј К к Л л Љ љ М м Н н Њ њ О о П п Р р С с
Т т Ќ ќ У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш