Use with Other Editions
The game statistics in the back of the book are for Shadowrun Second Edition, which means there should be little trouble using them with third edition rules, while only needing minor changes to be usable with the first-edition rulebook. Vehicle statistics are those of the Rigger Black Book, and so will need to be converted if later rigger books are used instead, while Virtual Reality 2.0 statistics are given for Matrix systems, making them easily compatible with third-edition rules but not with first edition or the second-edition main rules.
For fourth edition, most of the material in the book should be usable, though as usual, all game rules and statistics would need revision.
Use with Other Languages
Players whose main rules are in a language other than French should be aware that game statistics use French terms and abbreviations—such as “SA/TR/TA” as the firing modes for the FAM 95 assault rifle on page 141, where the English equivalent would be “SA/BF/FA”, or critter powers being listed with French names. Most of this doesn’t require more than a basic understanding of both French and the game rules to figure out, however.
FRANCE
Découvrez la France de l’an 2057 !
>>>>>Un pays moderne fortement bouleversé par de puissants conflits ayant conduit à l’instauration de la domination de quatre grandes families siégeant au Conseil Oligarchique aux côté d’un cardinal d’un grand druide en d’un représentant de la famille Villiers.<<<<<
Visitez les nouvelles régions françaises !
>>>>>Parmi toutes les provinces présentées, n’hésitez pas à aller explorer la Bretagne dont une partie est restée prisonnière de la Brume, un étrange phénomène inexpliqué ayant ouvert le passage à des Ankous, des êtres humanoïdes cadavériques aux longs cheveux blancs animés des pires intentions. Mais attendez-vous à bien des surprises dans les autres régions et duchés.<<<<<
Allez faire un virée à Paris !
>>>>>Mais il faut être solide pour survivre dans un mégalopole d’un diamètre environ 90 km où sévissent les gangs les plus sauvages, où tant de choses ont changé sous la pression de l’affluence de populations pas toujours avide d’honnêteté. Quartier par quartier, secteur par secteur, et même par le sous-sol, explorez use ville où toutes les bonnes affaires (et les autres) sont possible.<<<<<
SHADOWRUN FRANCE est un supplément pour le jeu de rôle Shadowrun conçu pour permettre la mise en place de véritables campagnes dans la France des années 2057. Bien qu’il soit plus particulièrement destiné aux maîtres de jeu, les joueurs peuvent aussi y trouver une foule d’informations susceptibles de les intéresser directement tant elle seront utiles à leurs shadowrunners. En dehors d’une description détaillée du fonctionnement économique et politique du pays, d’une présentation complète des événements historiques qui ont permis l’avènement du régime actuel, une foule de renseignements pratiques touchant tout les domaines d’activité et des règles particulières à la magie de Bretagne accompagnent la description de nouveaux équipements et de la métacréatures inédites. Des cartes géographiques originales, la description approfondie des plus grandes villes françaises et des illustrations de qualité font de ce supplément une source de renseignements indispensable.
GET OVERVIEW — Shadowrun France
ONLY SUMMARY IS AVAILABLE FOR “SHADOWRUN FRANCE”
Display summary? (Yes/No)
Yes
SUMMARY FOR “SHADOWRUN FRANCE”: “A French-language sourcebook about France.”
NOTE FROM CONTROL: Please leave a comment if you own this product and would like to contribute to this review. Thank you!