La Sicilia è una regione autonoma a statuto speciale, facente parte dell'Italia insulare. Coi suoi 25.710 km² è la regione più estesa d'Italia, nonché la più grande isola del Mar Mediterraneo. È abitata da circa 5.1 milioni di persone, ed ha come capoluogo Palermo. È una delle mete turistiche più importanti d'Italia e nel Settecento era l'ultima tappa del Grand Tour, il viaggio che i giovani aristocratici inglesi compivano in Europa per istruirsi.
La Sicilia è n'ìsula taliana ntô Mari Miditirràniu. Si stenni pi 25,708 km² di supirfici e havi 5.098.034 abbitanti (1998). È la cchiù granni riggiuni d'Italia e rapprisenta un dudicèsimu di lu tirritoriu talianu. Cci nni càmpanu circa 5,1 milioni di persuni. Lu nùmmuru d'abbitanti è lu terzu cchiù àutu di tutti li riggiuna di l'Italia. Havi na dinzitati di pupulazzioni di 198 abbitanti p'ogni km². Palermu è la capitali cu na pupulazzioni di quasi 700.000 abbitanti. La Sicilia si cumponi di 9 pruvincî e havi un tutali di 390 cumuna di li quali 199, lu 51%, hannu menu di 5.000 abbitanti. La pupulazzioni risidenti nta sti cumuna cu menu di 5.000 abbitanti rapprisenta lu 10% di tutta la pupulazzioni dâ riggiuni.
English
Sicily - Region of Sicily
Sicily (Sicilia in Italian and Sicilian) is an autonomous region of Italy and the largest island in the Mediterranean Sea, with an area of 25,708 km² (9,926 sq. miles) and five million inhabitants. It lies north of ► Tunisia and ► Malta.
Other languages
Deutsch: Sizilien ist die größte Insel im Mittelmeer. Sie liegt südwestlich vor der „Stiefelspitze“ der Apennin-Halbinsel, und ihr Westende ist nur 160 km von der Küste Tunesiens entfernt. Politisch bildet Sizilien gemeinsam mit einigen kleineren Inseln eine autonome Region der Republik Italien und ist in neun Provinzen mit insgesamt 390 Gemeinden aufgeteilt. Hauptstadt ist Palermo. Weitere Informationen unter de:Portal:Sizilien. Français: La Sicile est une région autonome d'Italie et la plus grande île de la Méditerranée. Outre l'italien qui est la langue officielle, la plupart des habitants parlent aussi le sicilien, langue d'origine latine avec des influences arabe, germanique, espagnole, française et italienne. À l'intérieur même du dialecte Sicilien, on trouve d'autres dialectes, différents suivant les endroits de la Sicile. Sa capitale est la ville de Palerme.
This section holds a short summary of the history of the area of present-day Sicily, illustrated with maps, including historical maps of former countries and empires that included present-day Sicily.
Greek Coloniation of Sicily
Kingdom of Sicily in 1154
Sicily as part of Aragon
Invasion of Sicily in World War II
Old maps
This section holds copies of original general maps more than 70 years old.
Map of Sicily by Ignazio Danti (16th century)
Map of Sicily by Willem Janszoon Blaeu (1571-1638)
Map of Sicily from Meyers Konversationslexikon (1888)
Other maps
Ecclesiastical region of Sicily
Sicilian language
Notes and references
General remarks:
The WIKIMEDIA COMMONS Atlas of the World is an organized and commented collection of geographical, political and historical maps available at Wikimedia Commons. The main page is therefore the portal to maps and cartography on Wikimedia. That page contains links to entries by country, continent and by topic as well as general notes and references.
Every entry has an introduction section in English. If other languages are native and/or official in an entity, introductions in other languages are added in separate sections. The text of the introduction(s) is based on the content of the Wikipedia encyclopedia. For sources of the introduction see therefore the Wikipedia entries linked to. The same goes for the texts in the history sections.
Historical maps are included in the continent, country and dependency entries.
The status of various entities is disputed. See the content for the entities concerned.
The maps of former countries that are more or less continued by a present-day country or had a territory included in only one or two countries are included in the atlas of the present-day country. For example the Ottoman Empire can be found in the Atlas of Turkey.
