Not impressed! The moment Mel Gibson and Vince Vaughn glared daggers through Meryl Streep's Golden Globes anti-Trump speech
Autopsy reveals tragic new details of the life of girl, 10, who was raped, murdered and dismembered by meth addict as her mother WATCHED: Child victim was drunk when she died, had an STD and 'had been abused before'
Dairy Queen store is closed down after owner 'called a black customer the N-word in front of her children because she asked for a refund'
Protesters dressed as the KKK crash Jeff Sessions's confirmation hearing and call him a 'racist' - as he brings his cute granddaughter to help
Corey Booker will testify against Trump's Attorney General nominee Jeff Sessions on Wednesday - as Rudy insists the senator is 'not a racist'
Good news dieters! The 23 foods that contain NO calories - because you burn more than you consume as you eat
Look away now, Harry! Intimate new photos emerge of the Prince's girlfriend Meghan Markle during her wedding celebrations with ex-husband Trevor Engleson
ISIS extremists in Mosul hurl blindfolded prisoner off a roof in front of a crowd of men and boys after accusing him of being gay
Did Fort Lauderdale gunman plan to attack New York on New Year's Eve? Iraq vet who killed five had booked a ticket to the city but cancelled it
Muslim girls MUST swim alongside boys during school lessons in Switzerland after the country wins legal fight with Turkish migrant parents
George Michael 'tried to end his relationship with boyfriend Fadi Fawaz repeatedly in the 18 months before his death and had even BANNED him from his house'
Is this the 'curse of the Monkey God?' American author finds lost city deep in the Honduran rainforest - only to get mystery life-threatening illness that could have made his FACE fall off
'A house divided cannot stand': Fixer Upper's Chip and Joanna Gaines try to distance themselves from controversial anti-LGBT pastor
Two brothers among 17 'veteran villains' arrested over Kim Kardashian jewel raid work in the diamond trade and could get her $5million engagement ring back, say police
The three golden rules for losing weight: Dump pizzas and crisps, avoid processed food and cut back the booze - and here's eight delicious dinners to help
Going home with another guy, texting the whole time and saying 'I love you' BEFORE they even met: Men reveal the worst things women have done on their first date
Whoopi and The View co-hosts turn on Jedediah Bila after she defends Trump mocking a disabled reporter following Meryl Streep's Golden Globes speech
'I was very nervous. Words came out wrong': Tom Hiddleston apologizes for 'inelegant' Golden Globes speech after being accused of casting himself as a 'white savior' to the people of South Sudan
'Honest mistakes happen on live television': Al Roker gives impassioned defense of Jenna Bush Hager after she tearfully apologizes for Golden Globes red carpet 'Hidden Fences' gaffe
PIERS MORGAN: Sorry, Meryl but that hypocritical anti-Trump rant was easily the worst performance of your career (apart from that time you gave a child rapist a standing ovation)
What lies beneath! FEMAIL spotlights the incredibly-chic designer shoes hidden under the floor-length gowns at the Golden Globes
Megyn Kelly lets her hair down and flashes some leg while kicking off her seven-month vacation by partying at the Golden Globes after last day on air at Fox
US Marshall's wife 'got his ex thrown in jail for MONTHS by claiming she arranged for her to be raped by strangers on Craigslist'
The Pentagon tests the world's largest hive-mind-controlled drone swarm that can jam weapons, spy on the enemy and launch deadly attacks

Bottom of the barrel! Sofia Vergara jokingly says anal instead of annual as she takes to the stage at the Golden Globes

Published: 23:16 EST, 8 January 2017 | Updated: 03:53 EST, 9 January 2017

e-mail

View
comments

It would not be an award show without this star poking fun at her own accent.

Sofia Vergara went for laughs at her own expense once again at the Golden Globes on Sunday night.

The 44-year-old Colombian ensured she was the butt of a joke - literally- as she introduced the world to this year's Miss Golden Globes.

Scroll down for video and a complete list of this year's Golden Globe winners

Cheeky: Sofia Vergara went for laughs at her own expense once again at the Golden Globes on Sunday night as she introduced the world to this year's Miss Golden Globes

The Modern Family star kicked off her speech by saying, 'Good evening The Hollywood Foreign Press Association has an anal tradition... I didn't mean anal I mean, they have an anus tradition.'

Making the joke a little awkward however, was that she was introducing teenage girls, but she did not let that hold her back.

Sofia continued: 'They have a tradition that they do every year of choosing a second generation perform to assist in the presentation of the award to fulfill the duties of Miss Golden Globes tonight are the three beautiful daughters of Sylvester Stallone and Jennifer Flavin, Scarlet, Sistine and Sophia Stallone.'

While her joke got laughs from the star-studded audience, not everyone was so impressed.

Butt of the joke: The Modern Family star kicked off her speech by saying, 'Good evening The Hollywood Foreign Press Association has an anal tradition... I didn't mean anal I mean, they have an anus tradition'

Age restrictions: Making the joke a little awkward however, was that the actress was introducing young women, Scarlet, 14, Sistine, 18 and Sophia Stallone, 20

End on a high: She finished the speech on a high however by introducing the girls as the 'three beautiful daughters' of Sylvester Stallone

Code:

Many took to Twitter to ask why, once again, the star was making a joke about her accent.

The digital editorial director of Teen Vogue, Phillip Picardi mused: 'I wish we could live in a world where @sofiavergara doesn't have to CONSTANTLY MOCK HERSELF IN ORDER TO EXIST.'

New York Times Best Selling Author Luvvie Ajayi was also critical of Sofia's jokes.

Important role: The Stallone sisters were all named Miss Golden Globes this year

Do better: While her joke got laughs from the star-studded audience, not everyone was so impressed and took to Twitter

I did it! Sofia looked happy with her humorous efforts as she left the stage

Going for gold: Sofia dazzled in a sexy semi-sheer gown embellished with shimmering golden sequins

She tweeted: 'Award show writers be like: "Sofia Vergara is presenting? Cool! Let's make fun of her accent." It is TIRED AF.'

But Sofia did not seem to be too worried about poking fun at herself, posting an Instagram making yet another a** joke.

On a picture of herself waiting to go on stage she wrote: 'I look lonely back stage but I was just trying to come up with my an*s joke hahhahha!!!!#goldenglobes2017 #itsallaboutentertaining.'

Double trouble: Sofia looked in good spirits later on however when she attended the InStyle and Warner Bros after party later that night with Priyanka Chopra

Having a ball: The girls could not stop laughing as they posed together on the carpet

Fooling around: Formed of thin mesh at the top, the dress was sure to show off plenty of her cleavage and smooth skin as she cheekily posed alongside Priyanka

Helping hand: The girls appeared to help each other adjust their plunging numbers as they headed into the party

Sofia looked in good spirits later on however when she attended the InStyle and Warner Bros after party later that night.

The actress dazzled in a sexy-semi sheer gown embellished with shimmering golden sequins all over.

Formed of thin mesh at the top, the dress was sure to show off plenty of her cleavage and smooth skin as she cheekily posed alongside Priyanka Chopra.

Glamorous: Sweeping her hair into a chic ponytail, the Columbian beauty displayed her enviably clear complexion and naturally striking features

Vampy glamour: Meanwhile Indian beauty Priyanka upped the glamour with a thick slick of purple lipstick

Putting on the glitz: The girls both matched their shimmering ensembles with a smattering of sparkling rings and bracelets

Kept it going: But Sofia did not seem to be too worried about poking fun at herself, posting an Instagram making yet another a** joke

2017 GOLDEN GLOBE AWARDS WINNERS - FILM

Best Performance by an Actress in a Motion Picture Drama

Amy Adams (Arrival)

Jessica Chastain (Miss Sloane)

Ruth Negga (Loving)

Natalie Portman (Jackie)

Isabelle Huppert (Elle) - WINNER

Best Performance by an Actor in a Motion Picture Drama

Casey Affleck (Manchester By The Sea) - WINNER

Joel Edgerton (Loving)

Andrew Garfield (Hacksaw Ridge)

Viggo Mortensen (Captain Fantastic)

Denzel Washington (Fences)

Best Performance by an Actor in a Motion Picture Musical or Comedy

Colin Farrell (The Lobster)

Ryan Gosling (La La Land) - WINNER

Hugh Grant (Florence Foster Jenkins)

Jonah Hill (War Dogs)

Ryan Reynolds (Deadpool)

Best Performance by an Actress in a Motion Picture Musical or Comedy

Annette Bening (20th Century Women)

Lily Collins (Rules Don't Apply)

Hailee Steinfeld (The Edge of Seventeen)

Emma Stone (La La Land) - WINNER

Meryl Streep (Florence Foster Jenkins)

Best Screenplay Motion Picture

La La Land - WINNER

Nocturnal Animals

Moonlight

Manchester By The Sea

Hell or High Water

Best Original Song Motion Picture

“Can’t Stop The Feeling,” Trolls

“City of Stars,” La La Land - WINNER

“Faith,” Sing

“Gold,” SIng

“How Far I’ll Go,” Moana

Best Motion Picture - Drama

Hacksaw Ridge

Hell or High Water

Lion

Manchester By The Sea

Moonlight - WINNER

Best Motion Picture - Musical or Comedy

20th Century Women

Deadpool

Sing Street

Florence Foster Jenkins

La La Land - WINNER

Best Motion Picture - Animated

Kubo and the Two Strings

Moana

My Life as a Zucchini

Sing

Zootopia - WINNER

Best Motion Picture - Foreign Language

Divines

Elle - WINNER

Neruda

The Salesman

Toni Erdmann

Best Performance by an Actress in a Supporting Role in any Motion Picture

Viola Davis (Fences) - WINNER

Naomie Harris (Moonlight)

Nicole Kidman (Lion)

Octavia Spencer (Hidden Figures)

Michelle Williams (Manchester by the Sea)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role in any Motion Picture

Jeff Bridges (To Hell and High Water)

Simon Helberg (Florence Foster Jenkins)

Dev Patel (Lion)

Aaron Taylor-Johnson (Nocturnal Animals) - WINNER

Mahershala Ali (Moonlight)

Best Director Motion Picture

Damien Chazelle (La La Land) - WINNER

Tom Ford (Nocturnal Animals)

Mel Gibson (Hacksaw Ridge)

Barry Jenkins (Moonlight)

Kenneth Lonergan (Manchester By The Sea)

Best Original Score Motion Picture

Moonlight

La La Land - WINNER

Arrival

Lion

Hidden Figures

2017 GOLDEN GLOBE AWARDS WINNERS - TELEVISION

Best Performance by an Actress in a Limited Series or Motion Picture Made for Television

Sarah Paulson, The People v. O.J. Simpson: American Crime Story (FX) - WINNER

Felicity Huffman, American Crime (ABC)

Kerry Washington, Confirmation (HBO)

Riley Keough, The Girlfriend Experience (Starz)

Charlotte Rampling, London Spy (BBC America)

Best Performance by an Actor in a Limited Series or Motion Picture Made for Television

Courtney B. Vance, The People v. O.J. Simpson: American Crime Story (FX)

Riz Ahmed, The Night Of (HBO)

John Turturro, The Night Of (HBO)

Tom Hiddleston, The Night Manager (AMC) - WINNER

Bryan Cranston, All the Way (HBO)

Best Performance by an Actress in a Television Series – Drama

Winona Ryder, Stranger Things (Netflix)

Claire Foy, The Crown (Netflix) - WINNER

Evan Rachel Wood, Westworld (HBO)

Caitriona Balfe, Outlander (Starz)

Keri Russell, The Americans (FX)

Best Performance by an Actor in a Television Series – Drama

Rami Malek, Mr. Robot (USA)

Matthew Rhys, The Americans (FX)

Bob Odenkirk, Better Call Saul (AMC)

Billy Bob Thornton, Goliath (Amazon) - WINNER

Liev Schreiber, Ray Donovan (Showtime)

Best Performance by an Actor in a Television Series – Musical or Comedy

Donald Glover, Atlanta (FX) - WINNER

Gael Garcia Bernal, Mozart in the Jungle (Amazon)

Anthony Anderson, Black-ish (ABC)

Jeffrey Tambor, Transparent (Amazon)

Nick Nolte, Graves (Epix)

Best Performance by an Actress in a Television Series – Musical or Comedy

Julia Louis-Dreyfuss, Veep (HBO)

Issa Rae, Insecure (HBO)

Rachel Bloom, Crazy Ex-Girlfriend (CW)

Gina Rodriguez, Jane the Virgin (CW)

Tracee Ellis Ross, Black-ish (ABC) - WINNER

Sarah Jessica Parker, Divorce (HBO

Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Limited Series or Motion Picture made for Television

Olivia Colman, The Night Manager (AMC) - WINNER

Chrissy Metz, This Is Us (NBC)

Lena Headey, Game of Thrones (HBO)

Mandy Moore, This Is Us (NBC)

Thandie Newton, Westworld (HBO)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Limited Series or Motion Picture made for Television

Sterling K. Brown, The People v. O.J. Simpson: American Crime Story (FX)

John Travolta, The People v. O.J. Simpson: American Crime Story (FX)

Hugh Laurie, The Night Manager (AMC) - WINNER

John Lithgow, The Crown (Netflix)

Christian Slater, Mr. Robot (USA)

Best Television Limited Series or Motion Picture Made for Television

The People v. O.J. Simpson: American Crime Story (FX) - WINNER

The Night Manager (AMC)

The Night Of (HBO)

The Dresser (Starz)

American Crime (ABC)

Best Television Series - Musical or Comedy

Transparent (Amazon)

Atlanta (FX) - WINNER

Veep (HBO)

Black-ish (ABC)

Mozart in the Jungle (Amazon)

Best Television Series - Drama

Game of Thrones (HBO)

Stranger Things (Netflix)

The Crown (Netflix) - WINNER

Westworld (HBO)

This Is Us (NBC)

Most watched News videos

Comments (78)

Share what you think

View all

The comments below have not been moderated.

View all

The views expressed in the contents above are those of our users and do not necessarily reflect the views of MailOnline.

Add your comment

By posting your comment you agree to our house rules.

Who is this week's top commenter? Find out now