ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ

Note: You must be using Cherokee Unicode Supported Fonts to view this site. Information on obtaining and installing Cherokee Unicode Fonts for Windows 2000 and Windows XP is available on the Cherokee Unicode page. Mac OS X from version 10.3 (Panther), Windows Vista, 7, the GNU/Linux Operating System, and iOS 4.1 include default support for displaying the Cherokee Language in syllabary.

ᎠᏓᎵᎮᎵᏍᏗ! ᏫᎩᏇᏗᏯ: 789 ᎤᏓᏡᎬ!

ᎠᏏᎾᏍᏛ ᎠᏓᏃᎯᏎᏗ ᎠᎵᏍᏕᎸᏙᏗ ᎠᏕᎸ ᎬᏗ • ᎪᎷᏩᏛᎲ ᎢᎬᏁᏗ • ᏩᎦᏧᎧᏅᏍᏕᎾ ᎤᏂᎾᏗᏅᏗ • ᏕᎦᏃᏣᎸ • Morse ᎠᏍᏓᏩᏛᏍᏙᏗ • ᏗᎦᎸᏫᏍᏓᏁᏗ • ᎤᏅᎪᎳᏛ ᏳᏫ ᏍᏏᏉᏯ • ᏧᎾᏓᏱᎵᏓᏍᏗ • ᎡᏂᏗ ᎡᎯᏍᏗ • ᎤᏬᏚ • ᎤᏬᎳᏨᎯ • ᎤᏂᏥ ᏄᏍᏛᎠᏁᎲ ᏔᎸᎳᏘ • ᎦᏍᎩᎶ • ᎪᏪᎵ • ᎧᏫ • ᎾᎥ ᏄᎾᏓᎸ • ᎤᎭᎸᏂ • ᏓᎾᎵᏍᏓᏴᎲᏍᎬ • ᎦᏚᎲᎢ • ᎬᎩᏍᏗ • ᏗᏂᏃᎨᏂ • ᎤᏔᏅ ᏗᎧᏃᎩᏍᏗ • ᏅᏃᎯ • ᏗᎧᏃᎩᏛ • ᎪᏢᏅ • ᎠᏂᏃᎯᎵᏙᎲ • ᏧᎴᎯᏌᏅᎯ • ᏎᎷ • ᎦᏃᏥ • ᎠᏫᏒᏅ

ᏂᎦᎥᎠᎦᏎᏍᏔᏅ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ • ᏗᎧᏃᏗ • ᏗᏎᏍᏗ ᏓᏍᏓᏅᏅ • ᎠᎺᏉᎯ ᎤᏁᏍᏓᎳ • ᎤᎾᏥ • ᎠᏣᏅᏙ • ᎠᏥᎸᏍᎩ • ᏃᏈᏏ • ᏄᏓᎨᏒ • ᎤᎶᎩᎸ • ᎤᏃᎴ • ᎤᏍᏗᏰᎬ • ᎤᏪᏴᎢ ᎦᎾᏝᎢ ᏪᏌ • ᏍᎨᏆ • ᎯᎸᏍᎩ ᏥᏍᏆ • ᎧᎹᎹ • ᏑᎵ • ᎤᏔᎾ ᎠᏣᏗ • ᏎᎼᏂ • ᏧᎵᏍᏓᎾᎵ • ᎨᏯᏔᎯ ᎬᎾ • ᏙᏒᏓᎵ • ᏩᎶᏏ • ᏙᏯ • ᎤᎵᎾᏫ • ᏩᏚᎵᏏ • ᎠᏫ • ᏩᎴᎳ • ᎪᎦ ᏗᏁᎸᏙᏗ ᎠᏂᏓᏪᎯ • ᏓᏂᏍᏓᏲᎯᎲ • ᎠᏂᏣᏍᎩᎵ • ᎾᏍᎦᏅᎾ • ᎠᏍᎩᏘᏍᏗ • ᎹᎩ • ᎥᎦᏔᎲᎢ • ᏁᎵᏒ • ᏓᏂᏍᏓᏲᎯᎲ

ᎠᏤ ᎤᏓᏡᎬ

ᏄᏍᏛ ᏗᎧᏃᏗ ᎤᏓᏡᎬ

ᏍᎦᏚᎩ/ᎦᏚᎲᎢ: ᎠᏏᎠ: ᏥᎾ, ᏣᏆᏂ, ᎤᎦᎾᏭ ᎢᏗᎵ ᎪᎴᎠ ᎡᎶᏆ: ᏉᏍᏂᏯ, ᎹᏎᏙᏂᏯ, ᎠᎸᏇᏂᏯ, ᎶᎹᏂᏯ, ᎼᎸᏙᏩ, ᏇᎳᎷᏒ, ᏳᎬᎳᎢᏅ, ᎠᎺᎵᎦ: ᎠᎺᎢ, ᏄᏲᎩ, ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ: ᎠᎸᎠᎳᏈᏯ (ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ), ᎩᎵᏏ (ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ), ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ, ᎡᎿᎢ/ᎤᏂᏰᎬ: ᏥᏍᏆ, ᏡᎬᎢ, ᎩᏳᎦ ᏣᎳᎩ: ᎣᏍᏛ ᎧᏃᎮᏛ ᏣᎳᎩ, ᎨᏥᎧᎲᏓ ᎠᏁᎬᎢ, ᏍᏏᏆᏱ, ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ, ᏗᏁᎸᏙᏗ: ᎤᏁᎳᏅᎢᎤᏪᏥ, ᏐᎢ ᎤᏓᏡᎬ: ᎣᎩᏙᏓ (ᎥᏓᏙᎵᏍᏙᏗ), ᎤᏐᎪᏍᏓᎩᎦᎨ ᎣᎭᎳ, ᏛᎾᏓᏚᏓᎸ, ᎤᎫᎾ, ᏧᎾᎻ

ᏏᏉᏯ (ᏍᏏᏉᏯ Ssiquaya ᎭᏫᎾᏗᏢ ᏣᎳᎩ) (c.1767 - ᎫᏰᏉᏂ ᎠᎴ ᎦᎶᏂ 1843), ᎤᎾᏅᏛ ᏥᏄᏍᏗ ᏣᏥ ᎢᏰᎵᏍᏗ, ᎠᏓᏩᏛᎯᏙᎯ ᎠᎴ ᎠᎴᏂᏙᎲ, ᏥᏄᏍᏛᎩ ᏣᎳᎩ ᎠᏕᎸ ᎤᏁᎬ ᎠᏥᏅᏏᏓᏍᏗ ᎦᎪ ᎪᎷᏩᏛᏗ ᎯᎠ ᏣᎳᎩ ᏗᎪᏪᎵ, ᎯᎠ ᎢᏴ ᎠᏓᏠᎯᏍᏗ ᎾᏍᎩ ᎠᏍᎦᏯ ᏀᎾᎢ ᏀᎾ ᎯᎠ ᏙᎪᏩᎸ ᎪᎷᏩᏛᏗ ᎠᏃᏪᎵᏍᎬ ᎢᏯᏛᏁᎵᏓᏍᏗ. ᎯᎠ ᏗᏙᎳᎩ ᏀᎾᎢ ᎠᎴ ᎢᏳ ᎢᎪᎯ ᏏᏉᏯ ᎤᏤᎵ ᎤᏕᏅ ᎤᎾᏅᏛ, ᎣᏂ ᏧᏩᎫᏛ Ꮭ ᎪᏪᎳᏅᎯ ᎪᏪᎸ ᎬᏂᎨᏒ ᏂᏚᏍᏗ. ᎠᏩᏒᏗᏱ ᎠᎴ ᏄᏍᏗᏓᏅ ᎾᎥᎢ ᎪᏪᎵᏍᎩ ᏀᎾᎢ ᎤᏤᎵ ᎤᏕᏅ ᎾᎾᎢ ᎢᎦᏛ ᎪᏍᏓᏱ ᎠᏰᎵ 1760 ᎠᎴ 1776. ᏥᏄᏍᏗ ᎾᏍᎩᎾᎢ ᎤᏤᎵ ᏀᎾᎢ ᎤᏕᏅ, ᎾᏍᎩ ᏥᏄᏍᏛᎩ ᎤᎪᏗᏗ ᏄᏓᎷᎸᎾ ᏀᎾ ᎯᎸᏢ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎯᎠ ᎤᎦᎾᏭ Atlantic ᎠᎴ ᎤᎦᎾᏭ ᎠᏰᎵ ᎤᏔᏂᏗ ᎦᏙᎯ ᎯᎠ ᏌᏊᎭ ᎧᏃᎮᎭ. ᏧᏠᎯᏍᏗ Mooney, ᏧᏓᏃᏣᎵ ᎠᎴ ᎪᏪᎵᏍᎩ ᎯᎠ ᏣᎳᎩ ᏴᏫ, ᎧᏁᎢᏍᏔᏅ ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎧᏁᎬᎢ Ꮎ ᏏᏉᏯ ᎤᏂᏩᏒ ᎤᏤᎵ ᎢᎬᏱ ᏧᏕᏘᏴᏓ ᎬᏙᏗ ᎤᏤᎵ ᎤᏂᏥ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎯᎠ ᎤᏍᏗ ᎦᏚᎲ Tuskegee, ᏖᎾᏏ. ᎯᎠ ᏚᏙᎥ ᏏᏉᏯ ᎠᎴ Sikwâ'yǐ ᎨᏒᎢ ᎤᏬᎯᏳᏅ ᎾᏍᏋ ᏗᎫᎪᏔᏅ ᏂᏛᎴᏅᏓ ᎯᎠ ᏣᎳᎩ ᎧᏁᏨ ᏏᏆ ᏏᏆ ᎦᏛᎬᎢ 'ᏏᏆ'. ᎪᎯ ᎨᏒᎢ ᎢᏳᏍᏗᏊ ᏩᏎᎸᎯ ᎠᏛᏍᎩ ᎤᏙᏢᏒ ᎠᎴ ᎣᏂᏯᎨᏍᏙᏗ ᎠᏥᏐᏅᏅ Ꮎ ᎠᎦᏍᎦᏂ ᏏᏉᏯ ᏰᎵᏆ ᎢᏯᏛᏁᏗ. ᎤᏤᎵ ᎤᏂᏥ, ᎾᏍᎩ ᎨᏒᎢ ᎤᎾᏅᏛ Ꮎ ᎾᏍᎩ ᎠᎨᏴ ᏥᏄᏍᏛᎩ ᏣᎳᎩ ᎠᎴ ᎤᏙᏣᎸᏅ ᎯᎠ ᎦᎶᏁᏗ ᏧᏂᏴᏫ. Mooney ᎧᏃᎮᎭ Ꮎ ᎾᏍᎩ ᎠᎨᏴ ᏥᏄᏍᏛᎩ ᎯᎠ ᎤᏓᏠᎩᏴ ᏣᎳᎩ ᎤᎬᏫᏳᎯ. ᎤᏤᎵ ᎠᏓᏙᏓ ᏥᏄᏍᏛᎩ ᎢᏳᏍᏗᏊ ᎤᏁᎬ ᎠᎴ ᎢᎦᏛ-ᎤᏁᎬ ᎠᎴ ᎢᎦᏛ ᎾᏰᎯᏯ ᏴᏩᏁᎬ. ᏙᏧᏓᎴᏅ ᏚᏓᎴᎿᎥ ᏥᏄᏍᏗ ᎯᎠ ᏗᏙᎳᎩ ᎤᏠᏱ ᏏᏉᏯ ᎤᏤᎵ ᎠᏓᏙᏓ, ᎠᎴ ᎤᎪᏗᏗ (ᎠᏠᏯᏍᏗᏍᎩ Mooney) ᎧᏁᎢᏍᏙᏗ Ꮎ ᎾᏍᎩ ᎠᏍᎦᏯ ᏥᏄᏍᏛᎩ ᏰᎵᏊ ᏱᎩ ᎤᏭᏯᏔᏅ ᏓᎾᏘᏍᎩ ᎠᎴ ᎯᎠ ᎤᏪᏥ Christopher ᎠᎴᏂᏙᎲ, ᎠᏯᏩᏍᏗ ᎾᏍᎩᎾᎢ ᏣᏥ ᏬᏏᏓᏂ. ᎯᎠ ᏯᏛᎾ ᎤᏙᎯᏳ Ꮎ ᏏᏉᏯ ᏄᏛᏁᎸ ᎾᏍᎩ ᏂᎨᏒᎾ ᎧᏁᎬ ᎩᎵᏏ ᎠᎾᏍᎬᏘ ᎾᏍᏋ ᎠᏓᏎᎮᏗ Ꮎ ᎾᏍᎩ ᎠᏍᎦᏯ ᎠᎴ ᎤᏤᎵ ᎤᏂᏥ ᎨᏒᎩ ᏚᏲᏒᎩ ᎾᎥᎢ ᎤᏤᎵ ᎠᏓᏙᏓ. ᎾᎾᎢ ᎢᎦᏛ ᎪᏍᏓᏱ ᎤᏓᎷᎸ 1809, ᏏᏉᏯ ᎤᏓᏅᏒ ᎯᎠ ᏫᎵ ᎦᏚᎲ Alabama. ᏀᎾᎢ ᎾᏍᎩ ᎠᏍᎦᏯ ᎪᏢᏅ ᎤᏤᎵ ᏗᏓᏁᏟᏴᎡᏗ ᏥᏄᏍᏗ ᎠᏕᎸ ᎤᏁᎬ ᎠᏥᏅᏏᏓᏍᏗ. ᎾᏍᎩ ᎠᏍᎦᏯ ᎠᎾᏍᎬᏘ ᎤᎭ ᏚᎾᎵᎸ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎯᎠ ᎤᏍᏗ ᎤᏪᏴ ᏓᏄᏩ ᎠᏰᎵ 1813 ᎠᎴ 1814 ᏗᎦᏘᎴᎩ ᎯᎠ ᎩᎦᎨ ᎦᎾᏍᏓ. ᎢᏳᏃ ᎾᏍᎩ ᎠᏍᎦᏯ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᏯᏛᎾ ᎤᏙᎯᏳ ᏥᏄᏍᏛᎩ ᏰᎵᏆ ᎢᏯᏛᏁᏗ, ᎾᏍᎩ ᎨᏒᎢ ᎦᎸᎳᏗᎨᏍᏗ ᏄᏓᎷᎸᎾ Ꮎ ᎾᏍᎩ ᎠᏍᎦᏯ ᏯᏓᎢᏗᏏ ᎤᎭ ᏚᎾᎵᎸ, ᎠᎴ ᎤᏤᎵ ᏅᏏᎾᏒ ᏰᎵᏇ ᎤᎭ ᎢᏧᎳᎭ ᏭᏪᏙᎢ ᏄᎵᏍᏔᏅ ᎯᎠ ᏓᎾᏟᎲ ᎤᏩᏌᏊ. ᏐᎢ

ᏏᏭ ᏧᎳᎩ ᏫᎩᎺᏗᎠ:

Wiktionary Wikisource

ᎠᏂᏐᎢ